Examples of using Final structure in English and their translations into Dutch
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The final structure has strict requirements.
De uiteindelijke structuur heeft strenge vereisten.If this is not done carefully, the final structure will be filled with flaws.
Gebeurt dit niet zorgvuldig, dan ontstaan weeffouten in de uiteindelijke structuur.The final structure required is determined by the machine setting and choice of nozzle.
De gewenste eindstructuur wordt bepaald door de machine-instelling en keuze van nozzle.The way the tufts are applied determines the final structure of the insulation blankets.
De wijze van aanbrengen van de noppen bepaalt de uiteindelijke structuur van het isolatiematras.In 1970, the final structure of Suiker Unie became effective.
In 1970 komt dan de definitieve structuur van Suiker Unie tot stand.The national cost of implementing the survey will depend on the final structure of the survey.
De nationale kosten van de uitvoering van het onderzoek zijn afhankelijk van de uiteindelijke opzet van het onderzoek.This forms the final structure of the application or“Animation”.
Zij vormen de uiteindelijke basisstructuur van de applicatie of animatie.Once that evaluation has been carried out, we will be able to come to a decision on the Council's final structure.
Nadat deze evaluatie heeft plaatsgevonden, kunnen we ook een beslissing nemen over de definitieve structuur van de Onderzoeksraad.The final structure of the sql folder will look like this assuming a MySQL database.
De definitieve structuur van de sql-map zal er als volgt uit zien uitgaande van een MySQL database.Market forces will determine the"final" structure of the Clearing and Settlement industry.
De definitieve structuur van that this House would have the power of codecision as to what the Council's final structure should actually be like.
het Parlement medebeslissingsrecht heeft inzake de vraag hoe de definitieve structuur van de Onderzoeksraad eruit zal moeten zien.Moreover, the final structure and details of any compromise must be in full compliance with EU-law.
Bovendien moeten de uiteindelijke structuur en nadere invulling van een eventueel compromis volledig voldoen aan de EU-wetgeving.Avicenna's metaphysical system is built on the ingredients and conceptual building blocks which are largely Aristotelian and Neoplatonic, but the final structure is more than the sum of its parts.
Avicenna's metafysisch systeem steunt weliswaar op de conceptuele bouwstenen uit vooral het aristotelisme en het neoplatonisme, maar de uiteindelijke structuur is meer dan de som der delen.finds the highly ordered final structure of the folded protein within a short time has remained one of the big questions of biophysics since the emergence of this problem some 50 years ago.
keten van aminozuren(ongevouwen eiwit) vindt het sterk geordende uiteindelijke structuur van het gevouwen eiwit binnen een korte tijd nog een van de grote vragen van biofysica sinds de opkomst van dit probleem zo'n 50 jaar geleden.the number of Directorates-General would coincide with ten portfolios, which would then constitute the Commission's final structure.
het aantal directoraten-generaal overeenstemmen met de tien„portefeuilles" die dan de definitieve structuur van de Commissie zouden vormen.In a second phase, on the entry of Spain and Portugal, the number of these Directorates-General would be reduced to 10 to coincide with the 10 portfolios which would then form the final structure of the Commission, it should be added that within the Directorates-General some small services would retain a measure of autonomy.
In een tweede fase, bij de toetreding van Spanje en Portugal, zou dit aantal directoratengeneraal worden teruggebracht tot tien om samen te veilen met de tien portefeuilles, die dan de uiteindelijke structuur van de Commissie zouden gaan vormen.Centre for the Development of Enter prise(CDE), on the CDE's final structure and establishment plan.
in het kader van het toekomstige beleid voor het CDE een besluit nemen over de definitieve structuur van het organigram van het centrum.Even though a final position on the legal basis can be taken only once the final structure and scope of the proposal are clear,
Hoewel een whose fusion with lysosomes results in the final structures of degradation, autolysosomes.
wiens fusie met lysosomen resulteert in de finale structuren van degradatie, nl. autolysosomen.the establishment of a temporary management structure pending a decision on the final structure by December 2001.
het opzetten van een tijdelijke Consideration should also be given in the final structuring of the Constitution to ensuring the visibility of articles relating to social policy.
Bij de definitieve samenstelling van de constitutie moet er tevens aan gedacht worden de artikelen betreffende de sociale politiek goed zichtbaar te laten zijn.anisotropic structure after final heat treatment.
