What is the translation of " FIRST FOREIGN LANGUAGE " in Dutch?

• eerste vreemde taal
• eerste buitenlandse taal

Examples of using First foreign language in English and their translations into Dutch

First foreign language.
Eerste vreemde taal.

This is our first foreign language NDE!
Dit is onze eerste buitenlandse BDE!

These are the only three Member States where English is the required first foreign language.
Dat zijn de enige drie landen waar het Engels als eerste vreemde taal aan de kinderen wordt opgelegd.

Your first foreign language is going to be the more challenging.
Uw eerste vreemde taal zal het meer uitdagend.

Did you know German is the first foreign language they learn?
Wist u dat Duits de eerste vreemde taal is die ze leren?

The EESC is aware that most parents choose English as their children's first foreign language.
Het EESC is zich ervan bewust dat de meeste ouders geneigd zijn Engels als eerste vreemde taal voor hun kinderen te kiezen.

English is the first foreign language taught in schools in many countries.
In veel landen wordt Engels als eerste vreemde taal op school gebruikt.

Germany had to agree to the teaching of French as the first foreign language in schools in the Saarland.
Duitsland moest het Frans invoeren als eerste buitenlandse taal in het onderwijs van Saarland.

A first foreign language(Language II) is taught from the first year in the primary school to the baccalaureat.
Een eerste vreemde taal(Taal II) wordt geleerd vanaf het eerste jaar in de basisschool naar de baccalaureat.

English remains the commonest first foreign language at secondary level.
In het secundair onderwijs blijft het Engels de meest onderwezen vreemde taal.

The first foreign language used in advertising
De belangrijkste vreemde taal die gebruikt wordt in publiciteit

Meanwhile French is the country's first foreign language and is spoken throughout the country.
De Franse taal is de eerste vreemde taal van het land, Frans wordt overal gesproken.

Tests carried out among teenage pupils in 14 European countries show that only 42% are competent in their first foreign language and just 25% in their second.
Uit taaltests afgenomen bij leerlingen van het voortgezet onderwijs in 14 Europese landen bleek dat slechts 42% werkelijk competent is in hun eerste vreemde taal en 25% in hun tweede.

Esperanto was my first foreign language and gave me the taste for languages..
Esperanto was mijn eerste vreemde taal, die heeft me zin voor talen gegeven.

Overall, English is the language most often spoken as a first foreign language in Europe.
Engels over het geheel genomen de taal is die in Europa als eerste vreemde taal gesproken wordt.

It is desirable to begin learning the first foreign language at pre-school level,
Het is wenselijk dat de eerste vreemde taal reeds op kleuterleeftijd wordt aangeleerd

Parents and teaching staff need better information about the benefits of this early start, and about the criteria that shouldinform the choice of children's first foreign language.
Ouders en leerkrachten moeten beter wordeningelicht over de voordelen van het leren van talen op jonge leeftijd en over decriteria om de eerste vreemde taal van kinderen te kiezen.

Duration of the mandatory teaching of the first foreign language, for the years 1984 and 2001.
Evolutie van de duur van het verplichte onderwijs in de eerste vreemde taal tussen 1984 en 2001.

Once you have that first foreign language behind you, you will have a greater understanding of the overall of language learning,
Zodra u die eerste vreemde taal achter u heeft, krijgt u een beter begrip van het algehele taal leren, en elke nieuwe taal

Age at which the mandatory teaching of the first foreign language starts, for the years 1984 and 2001.
Evolutie van de beginleeftijd van het verplichte onderwijsin de eerste vreemde taal tussen 1984 en 2001.

the first European Survey on Language Competences, carried out language tests among teenage pupils in 14 European countries; it found that only 42% are competent in their first foreign language and just 25% in their second.
de eerste European Survey on Language Competences, werden taaltests afgenomen bij leerlingen van het voortgezet onderwijs in 14 Europese landen; het bleek dat slechts 42% werkelijk competent is in hun eerste vreemde taal en 25% in hun tweede.

Within Europe, it israpidly gaining ground as the first foreign language chosen by parents for their children 24.
Binnen Europawint het Engels snel terrein als de eerste vreemde taal die ouders voor hun kinderen kiezen 24.

while at the same time combining protection of European linguistic diversity with promotion of the idea that certain subjects at secondary school should be taught in the first foreign language learned.
zijn moedertaal moet kunnen communiceren; tegelijk koppelt het de bescherming van de Europese taalverscheidenheid aan de ondersteuning van het voorstel om bepaalde vakken op de middelbare school in de eerste vreemde taal te onderwijzen.

Within Europe, it is rapidly gaining ground as the first foreign language chosen by parents for their childrenxi.
Binnen Europa wint het Engels snel terrein als de eerste vreemde taal die ouders voor hun kinderen kiezenxi.

Lessons in the mother tongue or first foreign language provide rich opportunities to teach about lexical
Lessen in de moedertaal of in de eerste vreemde taal bieden talrijke mogelijkheden om te wijzen op lexicale

which requires citizens in the Member States to start learning a first foreign language between the ages of 6 to 12, for example, and to begin a second after the age of 12.
Het is de bedoeling dat de inwoners van de lidstaten in de leeftijd tussen 6 en 12 jaar een eerste vreemde taal leren, en dat men op de leeftijd van 12 jaar met het leren van een tweede vreemde taal begint.

Sweden(where English is the first foreign language) to only 14% in France(learning English)
Zweden(waar Engels de eerste vreemde taal is) tot slechts 14% in Frankrijk(bij Engels)

to improve skills in English as the first foreign language taught in both schools
het verbeteren van hun kennis van het Engels, de eerste vreemde taal onderwezen aan beide scholen

If you have never learned a language before, then your first foreign language will take you longer to learn well than nearly any subsequent language,
Als je nog nooit een taal hebt geleerd, dan zal je eerste vreemde taal je langer duren dan goedkoper dan bijna elke volgende taal,

The Member States in which children often start learning their first foreign language at primary school are Ireland,
Lidstaten waar de eerste vreemde taal vaak vanaf het lager onderwijs wordt aangeleerd zijn Ierland,

How to use "first foreign language" in an English sentence

Although Spanish is not the first foreign language I have studied.

English took its place as first foreign language several years ago.

The first foreign language classes already take place in primary school.

German is the first foreign language taught in French-speaking regions while French is the first foreign language in German-speaking regions.

Russian will be taught as the first foreign language at the school.

Danish is now the first foreign language taught and learned in Iceland.

But that first foreign language you're gonna learn, it'd be pretty difficult.

It would be the first foreign language film to win the honor.

SIB students study German as their first foreign language from 6ème upwards.

English is the first foreign language taught at every school in Indonesia.

How to use "eerste vreemde taal" in a Dutch sentence

Frans eerste vreemde taal en Engels tweede vreemde taal?

De eerste vreemde taal waarmee hij in aanraking kwam, was het Portugees.

Het Nederlands was de eerste vreemde taal waarin de 'Earthsea'-boeken werden vertaald.

Op het gymnasium is Engels nu de eerste vreemde taal die wordt geleerd.

Meneer Wipperman, wanneer heeft u de eerste vreemde taal geleerd?

Russisch was een verplicht vak en de eerste vreemde taal sinds 1951.

Zakelijke communicatie in een eerste vreemde taal 1 en 2, nl.

De eerste vreemde taal wordt gekozen uit het aanbod: Duits, Engels of Frans.

De eerste vreemde taal is Duits dan wel Italiaans.

In het Waals onderwijs is Nederlands als eerste vreemde taal niet verplicht.