What is the translation of " FIXED OPERATORS " in Dutch?

• vaste exploitanten
• vaste operatoren

Examples of using Fixed operators in English and their translations into Dutch

Fixed operators.
Vaste exploitanten.

Retention by the fixed operators.
De door de vaste operatoren toegepaste inhouding.

Fixed- Operators have broken wrists when prone
Opgelost- Operators hebben gebroken polsen als ze liggen

Easy Switch”: easier to change fixed operators….
Easy Switch”: makkelijker om van vaste operator te veranderen….

Both mobile and fixed operators provide these services each on their individual network.
Mobiele en vaste operatoren verstrekken die diensten ieder op hun respectieve netwerk.

Easy Switch” soon to come: easier to change fixed operators….
Binnenkort“Easy Switch”: makkelijker om van vaste operator te veranderen….

Ii Fixed operators' retention on fixed to mobile calls.
Ii De door de operatoren van vaste netwerken toegepaste inhouding bij gesprekken van vaste naar mobiele netwerken.

Provides international wholesale solutions to mobile and fixed operators throughout the world.
Levert internationale groothandelsoplossingen voor mobiele en vaste operators overal ter wereld.

However, fixed operators were compensated by strong growth in their broadband services,
De exploitanten van vaste telefonie werden hiervoor echter gecompenseerd door een sterke groei in hun breedbanddiensten,

Indeed it is still the largest source of revenue for fixed operators, with a value in 2005 of €85.8 billion.
Met een totale waarde in 2005 van €85, 8 miljard euro is het nog steeds de grootste bron van inkomsten voor exploitanten van vaste netwerken.

As regards the income retained by fixed operators on the charge for fixed-to-mobile calls, marginsrecorded in 1999
Wat betreft de marge die door exploitanten van vaste netten wordt aangehouden op gesprekken van vast naar mobiel,

This concerns the comparison of the net revenue retained by seven fixed operators on a fixed-to-mobile call.
Dit betreft de vergelijking van de nettobedragen die door zeven vaste operatoren worden ingehouden op een gesprek van een vast netwerk naar een mobiel netwerk.

The recent period of economic weakness has discouraged new fixed operators from en tering the voice telephony market:
De recente periode van economische zwakte heeft nieuwe vaste exploitanten ontmoedigd om de markt voor spraaktelefonie te betreden:

Telecom Italiasubsequently informed the Commission that it was now charging mobile and fixed operators the sameprice for terminating calls in its PSTN.
Telecom Italia liet vervolgens de Commissie weten dat zij nu aan exploitanten van mobiele en vaste telefonie hetzelfde tarief in rekening brengt voor het totstandbrengen van verbindingen op haar PSTN.

Mobile and incumbent fixed operators were generally opposed to such an obligation,
De exploitanten van mobiele netwerken en de gevestigde exploitanten van vaste netwerken zijn doorgaans tegenstander van een dergelijke verplichting

Telecom Italia has subsequently informed the Commission that it now charges the same price for mobile and fixed operators for terminating calls in its PSTN.
Dientengevolge heeft Telecom Italia de Commissie ervan in kennisgesteld dat hij mobiele en vaste operatoren voortaan dezelfde prijs aanrekent voor de afhandeling van gesprekken in zijn openbaar geschakeld netwerk.

It would appear that the principles governing SMP designation of fixed operators have been consistently applied within the EU,
Het lijkt erop dat de beginselen voor de AMM-aanwijzing van vaste exploitanten op uniforme wijze in de EU zijn toegepast, want in alle lidstaten

The dramatic growth in broadband deployment is being driven largely by intensifying competitive pressure and by the desire of fixed operators to offset eroding voice telephony revenues.
De spectaculaire groei van de breedbanduitrol is vooral het gevolg van de steeds grotere concurrentiedruk en van het streven van vaste exploitanten om de slinkende inkomsten uit spraaktelefonie te compenseren.

The current regulatory framework requires fixed operators to offer their subscribers operator number portability for geographic numbers
Het huidige regelgevingskader verlangt van gevestigde exploitanten dat zij hun abonnees nummerportabiliteit tussen exploitanten voor geografisch gebonden nummers bieden,

OPTA informed the Commission that its own investigation showed that there may have been a difference in prices KPN charged from mobile and fixed operators for terminating calls in its network, but that KPN had meanwhile abolished such difference.
de Nederlandse toezichthouder, de Commissie mede dat uit zijn onderzoek was gebleken dat er een verschil kon zijn in de prijzen die KPN aan mobiele en vaste operatoren aanrekende voor de afhandeling in zijn netwerk.

Alternative fixed operators actually competing in the market are continuing to focus on their core markets,
Alternatieve vaste exploitanten die zich momenteel op de markt bevinden, blijven zich richten op hun kernmarkten, via carrierkeuze of-voorkeuze(twee

Existing fixed operators now aim mostly at maintaining the position acquired in the market during the years of market growth,
Bestaande vaste exploitanten richten zich nu hoofdzakelijk op het handhaven van de positie die zij in de jaren van marktgroei in de markt verworven hebben,

Fixed operators argue that an indication of the level of mobile termination charges in a competitive market can be gauged by halving the level of the cost of an on-net call in the mobile network concerned,
Vaste exploitanten betogen dat een indicatie kan worden verkregen van de hoogte van mobiele gespreksafleveringskosten in een aan concurrentie onderworpen markt door een halvering van de kosten van gesprek in het betreffende mobiele netwerk zelf,

Consumer choice of fixed operator.
Keuze van de consument tussen vaste exploitanten.

We are bound by no fixed operator and can therefore from more than 4000 Worldwide you individually the right yacht at the respective Charter companies on the spot for yachts.
Wij zijn gebonden door geen vaste operator en kan daarom van meer dan 4000 Wereldwijd u individueel de juiste jacht op de respectieve Handvest bedrijven ter plaatse voor jachten.

In the five years to 2003, non-incumbent fixed line operators invested 70 billion euros in the EU 15 alone15.
In de periode van vijf jaar tot 2003 hebben de niet-ge vestigde vaste exploitanten alleen al in de EU15 70 miljard euro geïnvesteerd15.

The Universal Service Directive requires all mobile and fixed telephone operators to make available location information for every emergency call.
De Universeledienstrichtlijn vereist dat alle exploitanten van mobiele en vaste telefonie locatie-informatie beschikbaar stellen voor elke noodoproep.

services to mobile and fixed network operators.
diensten aan zowel mobiele als vaste netwerk operators wereldwijd.