What is the translation of " FLEXIBILITY IN THE USE " in Dutch?

• flexibiliteit bij het gebruik
• flexibel gebruik

Examples of using Flexibility in the use in English and their translations into Dutch

Flexibility in the use of your pharmacy team.
Flexibiliteit in de inzet van uw apotheekteam.

In this matter Chiesi calls for greater flexibility in the use of time and the system of work schedules in society.
In deze zaak roept Chiesi op tot groter flexibiliteit in het gebruik van tijd en het systeem van werkschema's in de maatschappij.

Flexibility in the use of our network and investments.
Flexibiliteit in gebruik van ons netwerk en investeringen.

greater flexibility in the use of labour, closer correlation between hours paid
grotere flexibiliteit bij het inzetten van arbeid, nauwer verband tussen gepresteerde uren

Flexibility in the use of CHP plants must be permitted, as dictated by the time of year,
Wat WKK-installaties betreft moet een flexibel gebruik worden toegestaan dat afhangt van het jaargetijde,

the maximum rate of 10%, with a practicable minimum of 0%, represents a clear sign of flexibility in the use of this instrument.
de maximaal toegestane minimumreserveratio van 10% met een toepasbaar minimum van 0% is een duidelijk teken van flexibiliteit bij het gebruik van dit instrument.

Sufficient flexibility in the use of electricity.
Voldoende flexibiliteit in het gebruik van elektriciteit.

efficiency and for practicality and flexibility in the use of things and in dealings with authorities and institutions.
doelmatigheid en flexibiliteit bij het gebruik van dingen en in de omgang met instanties en instellingen.

Both proposals are aiming at more flexibility in the use of the funds that will be available,
Beide voorstellen willen meer flexibiliteit bij het gebruik van de beschikbare fondsen bewerkstellingen

PL Mr President, it is very important, in terms of cooperation and improving the quality of decision-making process within the framework of the common asylum system, to create greater flexibility in the use of the European Refugee Fund.
PL Mijnheer de Voorzitter, een flexibeler gebruik van het Europese Vluchtelingenfonds is van groot belang voor het realiseren van samenwerking en het verbeteren van de besluitvorming in het gemeenschappelijke asielstelsel.

For flexibility in the use of manpower, in overcoming production problems
Want flexibiliteit in het gebruik van mankracht, in het overwinnen van produktieproblemen

Research has shown that it is crucial to ensure sufficient flexibility in the use of electricity, for example by electrifying hydrogen production in industry.
Uit het onderzoek bleek dat het cruciaal is om te zorgen voor voldoende flexibiliteit in het gebruik van elektriciteit, bijvoorbeeld door de productie van waterstof in de industrie te elektrificeren.

For flexibility in the use of manpower, in overcoming production problems
Flexibiliteit bij het inzetten van de arbeidskrachten, de oplossing van problemen in verband met de produktie

combined with considerable flexibility in the use of the procedures, explains the success of these systems in business circles.
samen met de grote gebruiksvriendelijkheid in het gebruik van de procedures verklaren het succes van deze systemen in economische kringen.

Maximise flexibility in the use of spectrum, to promote innovation
Maximale flexibiliteit bij het gebruik van spectrum, innovatie

The Radio Spectrum Policy Group has also advised the Commission11 to promote the advantages of introducing an appropriate degree of flexibility in the use of this band in order to cope with future technology breakthroughs as well as evolving market demands.
De Beleidsgroep radiospectrum beveelt de Commissie aan11 om te wijzen op de voordelen van een zekere flexibiliteit inzake het gebruik van deze band om in te spelen op toekomstige technologische doorbraken en nieuwe marktbehoeften.

The EESC can support increased flexibility in the use of Article 68 on condition that any additional funds are used for strengthening the position of farmers.
Het stemt ermee in dat artikel 68 soepeler wordt toegepast, op voorwaarde dat alle eventuele extra middelen worden aangewend om de positie van landbouwers te versterken.

the importance of immobile key female workers, their flexibility in the use of premises) or whether it, alternatively, reflects the inappropriateness of the incentives on offer.
hun zo belangrijk niet mobiel vrouwelijk kaderpersoneel, hun flexibel gebruik van bedrijfspanden) dan wel aan de ondoelmatigheid van de bestaande steunmaatregelen.

We also need to offer the Member States more flexibility in the use of lower rates for goods of basic necessity for social, economic, cultural and environmental reasons.
Bovendien moet de lidstaten meer flexibiliteit worden geboden bij het toepassen van verlaagde tarieven voor basisbenodigdheden om sociale, economische en milieuredenen.

Greater flexibility in the use of the Fund, as well as a higher degree of concentration of its resources on regions with the most severe problems, have been introduced by means of?indicative ranges? for the overall share of each Member State in the Fund's resources instead of precise percentages.
De instelling van een"richtmarge" ten aanzien van het totale aandeel van elke lidstaat in de financiering van het Fonds in de plaats van vaste percentages leidt tot meer soepelheid in de benutting van het Fonds en meer duidelijkheid omtrent de toewijzing van de middelen aan de gebieden die met de meest ernstige problemen te kampen hebben.

The Community has agreed to make provision for greater flexibility in the use of the monthly volume of 4 200 tonnes;
De Gemeenschap heeft een grotere soepelheid aanvaard voor het gebruik van de maandelijkse hoeveelheid van 4 200 ton; Joegoslavië kan de niet-gebruikte hoeveelheid van een bepaalde

These included greater flexibility in the use of telecommuni cations facilities for financial information services,
In die aanbevelingen wordt aangedrongen op een grotere soepelheid bij het gebruik van telecom municatie voor diensten voor financiële infor matie, een grotere samenwerking

Perhaps the Council wants greater flexibility in the use of this EDF money,
Misschien streeft de Raad wel naar grotere flexibiliteit in het gebruik van geld van het Europees Ontwikkelingsfonds;

The report also allows too much flexibility in the use of Article 68 which we fear will distort the market,
Verder laat het verslag ruimte voor een zodanig flexibele toepassing van artikel 68 dat wij vrezen dat de markt verstoord raakt,

The revised Regulations provide for greater flexibility in the use of the Social Fund
De herziene verordeningen zorgen voor een grotere flexibiliteit bij het gebruik van de middelen van het Sociaal Fonds

In order not to take away this flexibility in the use of slots from air carriers in those exceptional cases where it can be justified,
Om luchtvaartmaatschappijen deze flexibiliteit bij het gebruik van slots niet te ontnemen in die uitzonderingsgevallen waarin zij op haar plaats is, voorziet de onderhavige verordening

The EESC can support increased flexibility in the use of Article 69, as suggested by the European Commission, on condition that any additional funds are used for strengthening the position of farmers, especially in vulnerable areas.
Het EESC is geen tegenstander van de door de Europese Commissie voorgestelde grotere soepelheid in de toepassing van artikel 69 op voorwaarde dat alle eventuele extra middelen worden aangewend om de positie van landbouwers, met name in kwetsbare gebieden, te versterken.