What is the translation of " FOR EXAMPLE IN THE AREAS " in Dutch?

• bijvoorbeeld op het gebied

Examples of using For example in the areas in English and their translations into Dutch

For example, in the areas of nutrition, exercise and exertion.
Bijvoorbeeld op het vlak van voeding, beweging en inspanningen.

Scientific experiments are performed for example in the areas of biology and physics.
Wetenschappelijke experimenten worden bijvoorbeeld op het gebied van biologie en natuurkunde uitgevoerd.

For example in the areas of data, sustainability measures and energy.
Bijvoorbeeld op het gebied van data, verduurzaming en energie.

We want to make people's lives easier, for example in the areas of IT," said Huizingh.
We willen het leven van medewerkers makkelijker maken, bijvoorbeeld op het gebied van IT", zegt Huizingh.

For example, in the areas of industry, in which production requires a continuous power consumption.
Bijvoorbeeld op het gebied van industrie, waarin de productie vereist een continu vermogen.

Find out more about our increased product range, for example in the areas of leak testing equipment, gas analysers and gas safety equipment.
Lees meer over ons verder uitgebreide productassortiment, bijvoorbeeld op het gebied van lektesten, gasanalysatoren en fittingen.

societal challenges, for example in the areas of health and energy.
maatschappelijke uitdagingen, bijvoorbeeld op de terreinen gezondheid en energie.

Our lawyers regularly collaborate with other legal specialists, for example in the areas of Real Estate,
Wij werken samen met andere juridische specialisten zoals bijvoorbeeld op het gebied van vastgoed, ondernemingsrecht,

There are a number of issues, for example in the areas of pensions, employment,
Er zijn een aantal vraagstukken, bijvoorbeeld op het gebied van de pensioenen, de werkgelegenheid,

Rural areas can seize opportunities for job creation offered by towns and cities, for example in the areas of biomass energy
Plattelandsgebieden kunnen de kansen aangrijpen voor het creëren van banen die hun worden geboden door steden, bijvoorbeeld op het gebied van energiewinning uit biomassa

It is essential that Member States respect Community legislation in general, for example in the areas of public procurement,
Het is cruciaal dat de lidstaten de communautaire wetgeving in het algemeen, bijvoorbeeld op het gebied van openbare aanbestedingen, concurrentie

respond to new policy needs, additional actions may be supported for example in the areas of health policy issues
naar aanleiding van nieuwe beleidsbehoeften kunnen aanvullende acties worden gesteund, bijvoorbeeld op het gebied van het gezondheidsbeleid en gezondheid

to comply with other legal obligations for example in the areas of finance and accounting.
te voldoen aan andere wettelijke verplichtingen bijvoorbeeld op het gebied van financiën en boekhouding.

It was later applied to directives with an impact on working conditions, for example, in the areas of protection for pregnant women
Ze is later toegepast in richtlijnen die invloed hadden op de arbeidsom standigheden, bijvoorbeeld op het gebied van de bescherming van zwangere vrouwen

ineffective application of certain Internal Market rules tends to lead to an increase in the number of cases submitted to these services, for example in the areas of residence rights and professional qualifications.
de late omzetting of ondoeltreffende toepassing van bepaalde internemarktregels tot een toename van het aantal bij deze diensten ingediende gevallen leidt, bijvoorbeeld op het gebied van verblijfsrechten en beroepskwalificaties.

Probably the right approach is to advance steadily on issues of mutual interest and to show- for example in the areas of intellectual property rights
Het is waarschijnlijk de juiste aanpak om geleidelijk vooruitgang te boeken in de dossiers van wederzijds belang en onze burgers tastbare resultaten te laten zien, bijvoorbeeld op het gebied van intellectuele eigendomsrechten

that the Community is not sufficiently present in new markets-for example in the areas of telecommunications, gene technology and so on.
wij Europeanen op de nieuwe markten niet voldoende aanwezig zijn, bij voorbeeld in de sectoren van de telecommunicatie of de gentechnologie.

RECALLING the need for cultural aspects to be taken into account by the Community in its action under other provisions of the Treaty, for example in the areas of competition policy, the internal market and the common commercial policy.
HEREMNEREND aan de noodzaak dat de Gemeenschap bij haar optreden in het kader van andere Verdragsbepalingen, bijvoorbeeld op het gebied van het mededingingsbeleid, de interne markt en de gemeenschappelijke handelspolitiek, rekening houdt met de culturele aspecten.

training serve wider goals than those concerning the economy and employment, for example in the areas of culture, citizenship
opleiding ruimere doelen dienen dan die welke te maken hebben met economie en werkgelegenheid, bijvoorbeeld op het gebied van cultuur, burgerschap

with huge international issues, for example in the areas of immigration, energy,
met grote internationale vraagstukken, bijvoorbeeld op het gebied van migratie, energie,

add an extra dimension to national policies, for example in the areas of employment, welfare,
ter ondersteuning van of ter aanvulling op de nationale beleidsmaatregelen, bijvoorbeeld op het gebied van werkgelegenheid, sociale bescherming,

to ensure that Europe 2020 objectives are achieved, for example in the areas of energy, climate change,
zorgen dat de Europa 2020-doelstellingen worden verwezenlijkt, bijvoorbeeld op het vlak van energie, klimaatverandering,

For example, in the area of CO2 emissions.
Bijvoorbeeld op het gebied van C02 uitstoot.

For example, in the area of leadership.
Bijvoorbeeld op het gebied van leiderschap.

That is why we regularly modernize, for example in the area of online learning.
Daarom vernieuwen we regelmatig, bijvoorbeeld op het gebied van online-learning.

For example in the area of our CO₂ footprint.
Bijvoorbeeld op het gebied van de CO₂-footprint.

For example, in the area of their attention is the cosmetics Desheli.
Bijvoorbeeld, op het gebied van hun aandacht is de cosmetica Desheli.

This offers all kinds of benefits, for example in the area of finance and health.
Dat biedt allerlei voordelen, bijvoorbeeld op het vlak van financiën en gezondheid.

The new approaches, for example, in the area of macroregional strategies,
De nieuwe aanpak, bijvoorbeeld op het gebied van macroregionale strategieën,

Moreover, it appears that development projects, for example in the area of health care,
Bovendien blijken ontwikkelingsprojecten, bijvoorbeeld op het gebied van gezondheidszorg, alfabetisering