What is the translation of " FULL DATA PACKAGE " in Dutch?

• volledig gegevenspakket
• volledige gegevenspakket

Examples of using Full data package in English and their translations into Dutch

A full data package shall be available on 23 May 2003 at the latest.
Een volledig gegevenspakket moet uiterlijk op 23 mei 2003 beschikbaar zijn.

It is also appropriate to indicate now the time limit for submission of the full data package.
Het is ook nuttig reeds nu een termijn te bepalen voor het indienen van het volledige gegevenspakket.

The full data package, as defined in Article 10(4)
Het volledige gegevenspakket zoals omschreven in artikel 10,

Data list" means a list of all the data which is available to be submitted in the full data package;
Gegevenslijst: de lijst van alle gegevens die deel uitmaken van het volledige gegevenspakket;

The full data package shall contain physically the individual test
Het volledige gegevenspakket bevat op materiële wijze de afzonderlijke test-

In accordance with the procedure provided for in Article 19 of Directive 91/414/EEC, it shall be decided whether a full data package is available.
Volgens de procedure van artikel 19 van Richtlijn 91/414/EEG wordt besloten of een volledig gegevenspakket beschikbaar is.

Unless the Commission informs the notifier that no full data package is available for a particular active substance,
Tenzij de Commissie de kennisgever meedeelt dat voor een bepaalde werkzame stof geen volledig gegevenspakket beschikbaar is, dient de kennisgever de in artikel 7,

For those active substances for which the rapporteur Member State considers that no full data package is available it shall inform the Commission without delay.
De als rapporteur optredende lidstaat stelt de Commissie onverwijld in kennis van die gevallen waarin volgens hem voor een werkzame stof geen volledig gegevenspakket beschikbaar is.

the notifier shall provide without delay, the part of the data package or the full data package requested.
van de Commissie zorgt de kennisgever ervoor dat het gevraagde volledige gegevenspakket of het gevraagde deel daarvan onverwijld wordt ingediend.

Full data package" means information
Volledig gegevenspakket: alle informatie over

The rapporteur Member State shall examine the data lists submitted to establish whether they indicate that a full data package is available to be submitted.
De als rapporteur optredende lidstaat onderzoekt de ingediende gegevenslijsten teneinde daaruit af te leiden of een volledig gegevenspakket beschikbaar is om te worden ingediend.

However, to ensure that active substances without full data packages do not remain on the market,
Om er evenwel op toe te zien dat werkzame stoffen zonder volledig gegevenspakket niet langer op de markt blijven,

it is not necessary to submit full data packages shortly before full dossiers have to be submitted.
is het niet nodig volledige gegevenspakketten in te dienen kort voordat volledige dossiers moeten worden ingediend.

Where it is considered that no full data package is available for a particular active substance,
Wanneer wordt geoordeeld dat geen volledig gegevenspakket beschikbaar is voor een bepaalde werkzame stof,

the time limit for the submission of a full data package was 25 May 2003 at the latest.
derde fase van het werkprogramma vallen, de termijn voor het indienen van een volledig gegevenspakket afloopt op 25 mei 2003.

For those active substances for which a rapporteur Member State considers that no full data package is available to be submitted, the rapporteur Member State shall request the notifier to submit without delay a full data package and check whether it is complete.
Wanneer de als rapporteur optredende lidstaat vermoedt dat voor een bepaalde werkzame stof geen volledig gegevenspakket beschikbaar is om te worden ingediend, verzoekt hij de kennisgever onverwijld een volledig gegevenspakket in te dienen en controleert hij of het volledig is.

have undertaken to provide a full data package.
hebben zich ertoe verbonden een volledig gegevenspakket te verstrekken.

Authorisations of plant-protection products containing active substances for which no list of available studies has been submitted or for which no full data package is available shall be withdrawn by the deadline referred to in the Decision on the non-inclusion of the active substance concerned.
Toelatingen voor gewasbeschermingsmiddelen die werkzame stoffen bevatten waarvoor geen lijst van beschikbare studies is ingediend of waarvoor geen volledig gegevenspakket beschikbaar is, moeten worden ingetrokken uiterlijk op de datum die is vastgesteld in de beschikking betreffende de niet-opneming van de betrokken werkzame stof.

undertake to provide a full data package.
moeten zich ertoe verbinden een volledig gegevenspakket te verstrekken.

not to include in Annex I to the Directive active substances referred to in Annex II to this Regulation for which no admissible notification or no full data package has been submitted within the prescribed time limit mentioning the reasons for the non-inclusion.
een werkzame stof als bedoeld in bijlage II bij deze verordening waarvoor binnen de gestelde termijn geen aanvaardbare kennisgeving of geen volledig gegevenspakket is ingediend, niet in bijlage I bij de richtlijn op te nemen, onder opgave van de redenen voor de niet-opneming.