What is the translation of " FURTHER CONTRIBUTION " in Dutch?

• verdere bijdrage
• nieuwe bijdrage

Examples of using Further contribution in English and their translations into Dutch

His further contributions include a chess opening 1. e4 e5 2.
Tot zijn verdere bijdragen behoren een schaakopening 1. e4 e5 2.

With the salt cut delivers chop a further contribution to a healthy diet.
Met de zoutverlaging levert HAK een verdere bijdrage aan een gezond eetpatroon.

Further contributions and synergies from the European Development Fund(EDF) are also to be considered.
Daarnaast moeten ook verdere bijdragen van het Europees Ontwikkelingsfonds(EOF) worden overwogen.

Such assistance may include further contributions to the UN Voluntary Trust Fund.
Deze bijstand kan ook nieuwe bijdragen voor het Vrijwillig Mijnopruimingsfonds van de Verenigde Naties inhouden.

standards for passenger ships and is a further contribution to that objective.
normen voor passagiersschepen is een verdere bijdrage aan deze doelstelling.

We are now considering a further contribution to the installation of peace in this country.
Momenteel overwegen wij een verdere bijdrage aan het vredesproces in het land.

Now leave Father Brown alone, or your only further contribution.
Laat Father Brown nu met rust of jouw enige verdere bijdrage.

The Commission will submit a further contribution to these discussions before the end of the year.
De Commissie zal tegen het einde van dit jaar een verdere bijdrage aan dat debat voorleggen.

while they are still completely unsure as to whether they will have to explain it in retrospect as an improvement on God' s creation or as a further contribution to its progressive destruction.
iets waarvan ze nog helemaal niet weten of ze dat achteraf moeten uitleggen als een verbetering van Gods schepping of als een verdere bijdrage tot de voortschrijdende vernietiging ervan.

The Commission will be presenting further contributions in the months ahead on items such as the reorganisation of the Treaties.
De Commissie zal in de komende maanden verdere bijdragen indienen, bijvoorbeeld over de reorganisatie van de verdragen.

forms a very important further contribution to the broad European Agenda 21 process for sustainable tourism.
een zeer belangrijke verdere bijdrage vormt tot het brede Europese Agenda 21-proces ten behoeve van duurzaam toerisme.

The Council also took note of a further contribution from the French delegation containing suggestions on the following topics.
De Raad heeft voorts nota genomen van een nieuwe bijdrage van de Franse delegatie met suggesties voor de volgende onderwerpen.

following the framework agreement on part-time work, represents a further contribution towards achieving a better balance between"flexibility in working time and security for workers.
Raad van Luxemburg in 1997 is overeengekomen, en vormt na de raamovereenkomst inzake deeltijdarbeid een nieuwe bijdrage aan de totstandbrenging van een beter evenwicht tussen“flexibiliteit van de arbeidstijd en zekerheid voor de werknemers”.

A Joint Action regarding a further contribution of the EU to the conflict settlement process in Georgia/South Ossetia;
Een gemeenschappelijk optreden met betrekking tot een verdere bijdrage van de Europese Unie aan het proces voor een regeling van het conflict in Georgië/Zuid-Ossetië;

In its Opinion of 26 January 2000« Adapting the Institutions to make a success of enlargement» the Commission announced that it would provide a further contribution concerning the application of qualified majority voting in the social security
In haar advies"De instellingen aanpassen om de uitbreiding te doen slagen" van 26 januari 2000 heeft de Commissie aangekondigd dat zij een verdere bijdrage zou leveren over de toepassing van het stemmen met gekwalificeerde meerderheid op sociaal

In 1991 a further contribution was approved, to be drawn from Lomé III
In 1991 werd een nieuwe financiering goedgekeurd, uit hoofde van de middelen van Lomé III

the natural scenery that makes it a cornice is a further contribution to the possibility of completely relaxing
van alle comfort en de natuur die frames is een verdere bijdrage aan de mogelijkheid om volledig te ontspannen

A further contribution to efficiency is provided by a higher level of subsidiarity to respond,
Een verdere bijdrage aan de doelmatigheid zou worden geleverd doordat meer subsidiariteit het mogelijk maakt

Intergovernmental Conference: Commission presents further contribution to use of qualified-majority voting in tax and social security matters.
Intergouvernementele conferentie: de Commissie presenteert een aanvullende bijdrage over de stemming met gekwalificeerde meerderheid voor de besluitvorming op het gebied van belastingen en sociale zekerheid.

A further contribution from privatisation receipts could be used to offset the effects on the pace of debt reduction resulting from the expected slower growth.
Een verdere bijdrage van de privatiseringsopbrengsten kan worden aangewend om het effect van de verwachte geringere groei op het tempo van de schuldvermindering te compenseren.

rapid deterioration of the cholera situation, further contributions are urgently required to fill gaps in health,
de snelle verslechtering van de cholerasituatie, zijn dringend verdere bijdragen nodig om de hiaten te vullen op het gebied van de gezondheidszorg,

A further contribution, jointly with the European Investment Bank on increasing lending to the economy will be made available as soon as formally adopted.
Een andere bijdrage, samen met de Europese Investeringsbank, over het vergroten van de kredietverlening aan de economie, zal beschikbaar worden gesteld zodra zij formeel is aangenomen.

EntHEIMlichung so far verheimli compressor NÖ directives"Living" for disabled people A further contribution to transparency in the area of institutional care of disabled people in lower Austria.
EntHEIMlichung zo ver verheimli compressor NÖ richtlijnen"Wonen" voor mensen met een beperking Een verdere bijdrage aan de transparantie op het gebied van institutionele zorg van mensen met een beperking in neder-Oostenrijk.

There would be no further contribution or coordination from the EU in the field of Alzheimer's disease and dementia other than current action already underway.
Afgezien van de reeds lopende maatregelen zou de EU geen verdere bijdrage of coördinatie meer leveren op het gebied van de ziekte van Alzheimer en andere vormen van dementie.

recently undertaken in Kyoto, should provide a further contribution with the initiatives to promote a rational and efficient use of energy resources,
Zij zal dan ook, mede vanwege de recente afspraken in Kyoto, een verdere bijdrage moeten leveren via acties ter bevordering van zuinig en efficiënt gebruik van de energiebronnen,

The agenda represents a further contribution to the implementation of the renewed Lisbon Strategy for Growth
De agenda vormt een verdere bijdrage aan de uitvoering van de hernieuwde strategie van Lissabon voor groei

The Member States look forward to possible proposals of the Commission as well as further contributions of Member States with regard to strengthening
De lidstaten zien met belangstelling mogelijke voorstellen van de Commissie en verdere bijdragen van de lidstaten tegemoet, die de uitvoering van het stabiliteits- en groeipact krachtiger

Further contributions of Richard Hallebeek on the albums The Alchemists(track nr 5),
Verder heeft Hallebeek bijdragen geleverd aan de albums The Alchemists(track nr 5), Perception Of The

The European contribution to the Global Health Fund is set at€ 42 million, but a further contribution is to come from the European Development Fund and more may be
Voor de Europese bijdrage tot het mondiale gezondheidsfonds is 42 miljoen uitgetrokken, maar dit bedrag moet worden aangevuld met een bijdrage uit het Europees Ontwikkelingsfonds en zou nog kunnen worden verhoogd

Further contributions of this project are a first comprehensibility measure which takes duplicate tasks into account
Verdere toevoegingen van dit project zijn een eerste verstaanbaarheidsmaatstaf die gedupliceerde taken in rekening brengt

How to use "further contribution" in an English sentence

Further contribution is for Vietnamese potential applicants for study in the Czech Republic.

Further contribution is to WP5 with task leads on peat and chemical analysis.

We're hopeful that Resilans will avoid any further contribution to enabling spammer resources.

Further contribution in future is needed to investigate the performance of such technologies.

Each further contribution strengthens the balance between efficiency and resilience of the community.

A further contribution to the preparation of the report was provided by Prof.

Any further contribution to this part of the archive would be gratefully received.

We present our latest series of articles as a further contribution towards that aim.

He further wished INSEC for its further contribution in Human Rights and Social justice.

All sessions were shared across social media and drew further contribution internally and externally.

How to use "nieuwe bijdrage, verdere bijdrage" in a Dutch sentence

Nogmaals dank voor deze nieuwe bijdrage hoor!

Had inderdaad met een nieuwe bijdrage moeten beginnen.

Lees hier de verdere bijdrage van Aukje de Vries.

heeft weer een nieuwe bijdrage gekregen.

Het rijk heeft geen nieuwe bijdrage gedaan.

Tijdens deze "bevriezingsperiode" is geen verdere bijdrage mogelijk.

Nieuwe bijdrage leveren voor Tuinen van leden?

Lever nieuwe bijdrage aan via e-mail.

Inleiding: een nieuwe bijdrage aan de Larense kunstgeschiedenis.

Een nieuwe bijdrage aan de serie mannen- films.