What is the translation of " GET TO THE PART " in Dutch?

• ga naar het deel

Examples of using Get to the part in English and their translations into Dutch

You get to the part of this dream….
Kwam je bij het deel van de droom….

It's like the act is over… and you get to the part she's been hiding.
Alsof het toneel voorbij is… en je bij het gedeelte komt, dat ze al die tijd verstopt heeft.

And get to the part where you yell at me?
En naar het deel gaan waar je tegen me schreeuwt?

Mm… Good stay. Come on, get to the part that helps us.
Goede blijf. Kom op, ga naar het stuk dat ons helpt.

Get to the part where it's accidental.
Ga naar het deel waar het een ongeluk wordt.

But when do they get to the part about streetcars?
Wanneer komen ze bij het deel over trams?

Get to the part where you killed a woman.
Ga naar het gedeelte waar je een vrouw hebt vermoord.

Stop me when I get to the part you don't know.
Stop me als ik bij het gedeelte kom dat je nog niet kent.

Get to the part where we say,"I do. Neil. Neil!
Neil! Ga naar het deel waar we zeggen: Ik wil.-Neil!

Can we skip the sad statistics and get to the part where I write you a check?
Kunnen we de droevige statistieken overslaan? En komen tot het gedeelte, waar ik een check voor je uitschrijf?

Just get to the part that's the truth.
Ga meteen naar het deel dat de waarheid is.

Can we skip the part where you pretend not to know the answer, and get to the part where you tell me the answer?
Kunnen we jouw onwetendheid overslaan en naar het deel gaan waarin jij het antwoord geeft?

And then we get to the part where you say.
En dan komen we bij het deel waarop jij zegt.

Get to the part where your skin is under our vic's fingernails.
Nu naar het gedeelte waar jouw DNA onder de nagels van het slachtoffer komt.

When do we get to the part about my dad?
Wanneer komen we bij het gedeelte over mijn vader?

When I get to the part about my mom's hair falling out.
Als ik aan het deel kom over dat mijn moeders haar uitvalt.

Neil!- Neil. Get to the part where we say," I do.
Neil.- Neil! Ga naar het deel waar we zeggen: Ik wil.

When they get to the part about the dinner date.
Als ze bij het deel komen van de dinerafspraak.

We didn't even get to the part where we do the grown-up stuff.
We kwamen niet eens bij het volwassen deel.

We always get to the part where he's about to go.
We gaan nooit verder dan tot het stuk waar hij van plan is te gaan..

Yeah, until you get to the part where the tipster never collects on the reward.
Ja, totdat je bij het deel komt waar de tipgever de beloning niet ophaalt.

Yeah, skip that and get to the part you aren't programmed to talk about.
Ja, sla dat maar over en ga naar dat gedeelte waarvoor je niet geprogrammeerd bent om te vertellen.

We will cut the bullshit and get to the part where you defrauded your investors to pay for this place.
We stoppen met die onzin en naar het gedeelte gaan waar jij je investeerders bedroog om voor deze plaats te betalen.

Let me know when you get to the part about earning enough money to keep body
Laat het me weten als je bij het onderdeel komt genoeg geld te verdienen om het lichaam

Okay, so, isn't it about time we got to the part of the story that relates to the treasure?
Okay, dus, wordt het dan niet eens tijd dat we bij het gedeelte komen dat ons bij de schat brengt?

As I was reading this to my site manager I felt a chill go through me as we spoke on the phone when I got to the part of the new plague hitting this world far worse than AIDS.
Terwijl ik dit voor aan het lezen was aan mijn site manager voelde ik een rilling door mij heen gaan terwijl we spraken aan de telefoon toen ik kwam bij het stuk van de nieuwe plaag die deze wereld veel erger raakt dan AIDS.