What is the translation of " GOES ON TO EXPLAIN " in Dutch?

• legt verder
• gaat verder met te verklaren

Examples of using Goes on to explain in English and their translations into Dutch

As Marx goes on to explain in his Critique p.
Zoals Marx verder uitlegt in zijn“Kritiek”.

minimise error rates, Christensen goes on to explain. But is that enough?
om foutpercentages te minimaliseren, aldus Christensen verder. Maar zal dat voldoende zijn?

Jonas Odermalm goes on to explain how this has been made possible.
Jonas Odermalm gaat verder met uitleggen hoe dit mogelijk was.

He goes on to explain that the crucifixion of Jesus was the judgment
Hij legt verder uit dat de kruisiging van Jezus het oordeel was

Qatari natural gas would therefore be more than welcome," writes De Brabander, who goes on to explain that Qatar invests a great deal of money in Europe and can thereby count on some sympathy.
Het Qatarese aardgas is daarom meer dan welkom', schrijft De Brabander, die meteen uitlegt dat Qatar veel geld investeert in Europa, waardoor het daar op sympatie kan rekenen.

Friend goes on to explain that the size of a wool's scales varies.
Vriend gaat verklaren dat de grootte van een wol schalen varieert.

He goes on to explain why he decided to make this fact public.
Hij vervolgt met uit te leggen waarom hij besloten heeft dit feit publiek te maken.

He goes on to explain that, in his previous life, he was blinded by the pursuit of money.
Hij legt verder uit dat hij in zijn vorige leven verblind was door geld verdienen.

Then he goes on to explain that the body in fact is not one member but many.
Dan gaat hij door uit te leggen dat het lichaam niet uit een lid bestaat maar uit vele.

He goes on to explain that she had been taken up to heaven following the Lord's Ascension.
Hij gaat verder met uit te leggen dat ze was tot zijn genomen naar de hemel na Hemelvaart van de Heer.

He goes on to explain that these will be important attributes in the difficult times ahead.
Hij gaat door om uit te leggen dat dit belangrijke sttributen zullen zijn in de moeilijke tijden die voor ons liggen.

Saint Germain goes on to explain that when these old issues surface that these are things that have not been addressed or seen to..
Saint Germain gaat door met uit te leggen dat, wanneer deze oude issues omhoog komen, dit dingen zijn die niet zijn uitgewerkt.

Then Dr. Jabir goes on to explain that Islam does not acknowledge this sort of freedom at all; namely, the freedom of apostasy.
Vervolgens gaat Dr. Jabir verder met uit te leggen dat de islam dit soort vrijheid helemaal niet erkent; namelijk de vrijheid van afvalligheid.

The article goes on to explain how mathematical models will always be“plagued by some amount of‘uncertainty.'”
Het artikel gaat verder uit te leggen hoe wiskundige modellen altijd“geplaagd worden door een bepaalde hoeveelheid van onzekerheid.”

The author goes on to explain about Kawakubo that“her fashion stands for the intellectual constructivism
De auteur gaat verder met te verklaren over Kawakubo die“haar mode staat voor de intellectuele constructivisme

The article goes on to explain that current dvd's(and cds)
Het artikel gaat verder met te verklaren dat de huidige dvd's(en cds)

The article goes on to explain that the heart of the innovative SalesFront® pack incorporates a specially engineered band into a retail-ready corrugated pack(RRP),
Het artikel legt verder uit dat de kern van de innovatieve SalesFront® een speciaal ontwikkelde band is en het geheel tot een Retail Ready Packaging(RRP)

Stallman goes on to explain that there are many Creative Commons licences, to freedom.">
Stallman gaat door en legt uit dat er vele Creative Common licenties zijn,

He goes on to explain that these people willfully forget the flood
Hij legt verder uit hoe deze mensen de zondvloed opzettelijk vergeten

It is true that Muhammad goes on to explain an eternal hellish punishment for monks(v. 35),
Siregar Het is waar dat Mohammed verder gaat met het verklaren van een eeuwige straf in de hel voor monniken(v. 35),

The same document goes on to explain that one particular element of the EUInvest Programme InvestEU Assistance will be established by partners,
In hetzelfde document wordt verder uitgelegd dat een bepaald onderdeel van het EUInvest-programma, InvestEU-Assistance, zal worden vastgesteld door partners, om advies te verlenen

He went on to explain what it is and why it MUST take place.
Hij ging verder met uitleggen wat het is en waarom het MOET plaatsvinden.

He went on to explain that Lula is attempting to strangle the Latin American revolution.
Hij legde verder uit dat Lula probeert de Latijns-Amerikaanse revolutie te wurgen.

The article went on to explain/sell something called‘ketogenic diet'(look it up if interested)….
Het artikel ging verder met te verklaren/ verkopen een zogenaamde'ketogeen dieet'(zoek het op als belanghebbende)….

Frau Bauer went on to explain that pallets of incoming goods are unloaded using pedestrian pallet trucks before the reach trucks are used to move them into their allocated space in the racking system.
Mevrouw Bauer legt verder uit dat pallets met inkomende goederen gelost worden met meelooppallettrucks voordat de reachtrucks worden gebruikt om ze op hun plek te zetten in het reksysteem.

The Minister went on to explain that the Forum has shown that Morocco is turning out to be THE real destination for worldwide decision makers
De Minister legde verder uit dat het Forum bewezen heeft dat Marokko DE nieuwe bestemming aan het worden is voor globale besluitvormers,

She went on to explain Halley's Coment was due to come in 1986
Ze ging op te leggen Halley Coment was te wijten aan te komen in 1986