What is the translation of " GONE TWO WEEKS " in Dutch?

• twee weken weg
• twee weken vermist
• twee weken verdwenen

Examples of using Gone two weeks in English and their translations into Dutch

She's been gone two weeks.
Ze is al twee weken weg.

She was gone two weeks longer than we thought.
Ze was twee weken langer weg dan we dachten.

You have been gone two weeks.
Je was twee weken weg.

She's been gone two weeks- I didn't realize the clock's running.
Ze is twee weken dood, ik wist niet dat de klok liep.

Ariel's been gone two weeks.
Ariel is al twee weken weg.

Your husband's gone two weeks, and all you can say is"Axe"?
Je man is twee weken weg en het enige dat je kunt zeggen is"Axe"?

Henry, you have been gone two weeks.
Henry, je bent twee weken weg geweest.

He's been gone two weeks. Why?
Hij is al twee weken vermist. Hoezo?

Some hero. I was only gone two weeks.
Hoe kan ik een held zijn… als ik maar twee weken weg was.

He's been gone two weeks. Why?
Hoezo? Hij is al twee weken vermist.

You will be gone two weeks?
Blijf je twee weken weg?

He's been gone two weeks. Why? No?
Hij is al twee weken verdwenen. Waarom? Nee?

I, uh… I have been gone two weeks.
Ik ben al twee weken weg.

He's been gone two weeks.
Hij is al twee weken verdwenen.

I, uh… I have been gone two weeks.
Ik ben twee weken weg geweest.

She will be gone two weeks.
Zij zal twee weken weg zijn.

You're only gone two weeks.
Je bent maar twee weken weg.

I have been gone two weeks?
Ben ik twee weken weggeweest?

I have been gone two weeks.
Ik ben twee weken weg geweest.

This went two weeks ago, the first cars through the tunnel.
Daarmee gingen twee weken geleden al de eerste wagens door de tunnel.

You have only been going two weeks, and you're already skipping sessions?
Je gaat pas twee weken en je slaat al sessies over?

You were gone for two weeks.
Je was twee weken weg.

He's been gone for two weeks.
Hij wordt al twee weken vermist.

You have been gone for two weeks.
U bent al twee weken weg.