What is the translation of " GOT A REAL PROBLEM " in Dutch?

• hebben een echt probleem
• hebt echt een probleem
• hebben een groot probleem

Examples of using Got a real problem in English and their translations into Dutch

You got a real problem.
Je hebt een probleem.

the thought of havin' a girl for a roommate… well, i got a real problem with that.
het idee een meisje als huisgenoot te hebben… Nou, ik heb er echt een probleem mee.

You got a real problem.
Jij hebt een probleem.

Well, then you got a real problem.
Dan heb je een echt probleem.

I got a real problem.
Ik heb een echt probleem.

County's got a real problem.
County heeft een echt probleem.

I got a real problem.
Ik heb een groot probleem.

You guys got a real problem.
Jullie hebben echt een probleem.

We got a real problem here.
We hebben een echt probleem.

You guys got a real problem.
Jullie hebben een groot probleem.

We got a real problem here.
We hebben een probleem hier.

Then you got a real problem.
Dan heb je een groot probleem.

We got a real problem here.
We hebben een echt probleem hier.

She's got a real problem.
Ze heeft echt 'n probleem.

I got a real problem could use some help.
Ik heb een echt probleem. Ik zou wat hulp kunnen gebruiken.

Look… I got a real problem.
Luister… ik heb een probleem.

I got a real problem, Mike, all right?
Ik heb een serieus probleem, Mike, oké?

Guys, we got a real problem.
Jongens, we hebben een groot probleem.

We got a real problem with city guns.
Wij hebben echt een probleem met stadswapens.

Now you got a real problem.
Je hebt nu een groot probleem.

You got a real problem with keeping that thing in your pants, huh?
Je hebt echt een probleem met dat ding in je broek te houden, he?

You got a real problem.
Je hebt echt een probleem.

You got a real problem.
Je hebt een echt probleem.

We got a real problem.
We hebben een echt probleem.

We got a real problem.
We hebben een groot probleem.

You got a real problem, man.
Je hebt echt een probleem, man.

We got a real problem here.
We hebben echt een probleem hier.

We got a real problem here.
We hebben hier een echt probleem.

We got a real problem here.
We hebben een echt groot probleem.

You got a real problem with this guy.
Je hebt echt iets tegen die vent.