of the Community and secondly, the diversity of interests involved in groundhandling.
in de tweede plaats de diverse belangen van de bij de grondafhandeling betrokken partijen.
Access to the groundhandling market will be granted to external players from whom no guarantees are required.
Externe partijen, van wie geen enkele garantie wordt verlangd, krijgen dan toegang tot de sector van de grondafhandelingsdiensten in luchthavens.
In order to be able to attend this important debate on groundhandling, therefore, I had to cancel my engagements last Friday.
Om dit belangrijke debat over de grondafhandelingsdiensten te kunnen bijwonen, moest ik derhalve mijn afspraken vorige week vrijdag afzeggen.
A supplier of groundhandling services shall begin to provide services within one month from the start date indicated in the invitation to tender.
Een verlener van grondafhandelingsdiensten begint diensten te verlenen binnen een maand na de in de uitnodiging tot inschrijving vermelde startdatum.
We abstained in the vote to reject the Council's common position intended to open up groundhandling at major airports within the Union to competition.
Wij hebben ons onthouden van stemming inzake de verwerping van het gemeenschappelijk standpunt van de Raad inzake het aan concurrentie blootstellen van de marktdiensten op de grotere vliegvelden binnen de EU.
Mr President, Mr Seal's report on groundhandling at airports raises two serious problems:
Mijnheer de Voorzitter, het verslag van de heer Seal over de grondafhandelingsmarkt op de luchthavens levert twee ernstige problemen op:
the Council and, indeed, this House have emphasized the need to deal with the liberalization of groundhandling in the Community.
ook dit Huis enige jaren geleden de noodzaak hebben benadrukt om te komen tot een liberalisering van de grondafhandelingsdiensten in de Gemeenschap.
We need to reach a common position on groundhandling that is efficient
Wij moeten tot een gemeenschappelijk standpunt over grondafhandelingsdiensten komen, dat doeltreffend
Groundhandling covers the supply of a variety of airport services which are essential to carriers for performing their air transport activities.
Grondafhandeling omvat de verlening op een luchthaven van verschillende diensten die voor luchtvaartmaatschappijen onmisbaar zijn om hun luchtvervoeractiviteiten te kunnen uitoefenen.
The arrangements for the liberalization of groundhandling include a transitional period for market adjustment
De regels voor de liberalisering van de grondafhandeling voorzien in een overgangsperiode voor aanpassing aan de markt
Aeroporti di Roma groundhandling tariffs.
Aeroporti di Roma tarieven voor gronddiensten.
Results: 68,
Time: 0.0563
How to use "groundhandling" in an English sentence
Their activities overlap in the areas of passenger transport by air, cargo transport by air, groundhandling and MRO services.
The fun-wing was developed in cooperation with the groundhandling expert Mike Küng and realized according to his ideal prospects.
Then I can drag the Groundhandling window to where I want it to be when I click the icon.
The new Basic Regulation (EU) 2018/1139, which entered into force in September 2018, establishes essential requirements for groundhandling services.
Please read our Guidance Note on applying for a Groundhandling Approval before you start to complete the application form.
The groundhandling and commercial services can be provided either by companies operating within the airport or the airport itself2.
Nigeria’s groundhandling service provider, NAHCO aviance has announced a string of new business signings with both local and international airlines.
FlyEgypt concluded a ground handling agreement with EGYPTAIR Groundhandling company to serve FlyEgypt passengers and flights at all Egyptian airports.
The Spanish carrier's parent Globalia Corporacion is a shareholder in Portuguese groundhandling firm Groundforce which is majority owned by TAP.
What I would like to do is to display the Main Panel in FSPanel with the GroundHandling window on top.
How to use "grondafhandeling, grondafhandelingsdiensten, de grondafhandelingsmarkt" in a Dutch sentence
De grondafhandeling op vliegvelden in de Europese Unie moet in 1999 worden geliberaliseerd.
Aviapartner en WFS verlenen beide grondafhandelingsdiensten en andere vrachtvervoerdiensten.
Hij/zij onderhoudt het contact met de grondafhandelingsdiensten en de cockpitbemanning.
De voorgestelde verordening inzake grondafhandelingsdiensten is de eerste van drie wetgevingsvoorstellen van het "pakket betere luchthavens”.
De grondafhandelingsdiensten op Belgische luchthavens mogen niet aangeboden worden aan luchtvaartmaatschappijen wanneer het verlieslatende contracten zijn.
De grondafhandeling sluit de toestellen bij aankomst aan op de gate.
Aviapartner | Beroepenmarkt
Aviapartner is één van de toonaangevende onafhankelijke aanbieders van grondafhandelingsdiensten in 6 Europese landen.
Swissport verzorgt op Schiphol de grondafhandeling voor een groot aantal luchtvaartmaatschappijen.
Ten opzichte van laatstgenoemd KB bereidde artikel 4 van het KB een verdere liberalisering van de grondafhandelingsmarkt voor de toekomst voor.
Om de luchtvaart te helpen, worden de regels voor grondafhandelingsdiensten en vergunningen voor luchtvaartmaatschappijen aangepast.
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文