What is the translation of " GUY KEEPS " in Dutch?

• man blijft
• jongen bleef
• man houdt

Examples of using Guy keeps in English and their translations into Dutch

This one guy keeps calling.
Een man blijft bellen.

Guy keeps a low profile.
Die vent houdt zich gedeisd.

Just'cause the guy keeps paying for my drinks?
Omdat de man blijft betalen voor mijn drankjes?

This guy keeps to the same hunting ground.
Deze man blijft op hetzelfde jachtterrein.

Teddy, there's no way that guy keeps your company intact.
Teddy, die man houdt je bedrijf nooit intact.

What guy keeps his hat on during sex?
Welke vent houdt z'n pet nou op als hij vrijt?

It's a wrong number. Some Japanese guy keeps calling, leaving messages.
Een of andere Japanse vent blijft bellen, laat berichten achter.

This guy keeps texting me.
Deze jongen blijft me sms'en.

I just spent two hours at the car dealership ready to plop down my money and the guy keeps asking me if I want to come back with my husband.
Ik heb net twee uur bij de autodealer gezeten bereid om mijn geld uit te geven en die jongen bleef me vragen of ik terug wilde komen met mijn man.

Some guy keeps calling you?
Blijft een jongen je bellen?

Where do you think the guy keeps the hair gel around here?
Waar denk je dat die gast zijn gel bewaart?

This guy keeps an awful lot of books under his bed.
Deze kerel bewaart wel erg veel boeken onder zijn bed.

Where do you think the guy keeps the hair gel around here?
Waar denk je dat die man z'n haargel bewaart hier?

This guy keeps screaming He's paranoid Quick,
Deze gast blijft schreeuwen, hij is paranoïde,

And the guy keeps asking me.
En die jongen bleef me vragen.

This guy keeps telling everyone I'm doing a bad job,
Deze man houdt iedereen Ik ben bezig met een slechte baan te vertellen,

And the guy keeps asking me.
En de jongens bleven mij vragen.

And that guy keeps mumbling"She's dangerous,?
En die vent die steeds zegt dat ze gevaarlijk is?

Today, the guy kept saying I'm an a-plus.
Vandaag, bleef de man zeggen dat ik een tien was.

That guy keep an eye on us.
Die kerel houdt ons in de gaten.

But this guy kept everything he ever came into contact with.
Maar deze gast bewaart alles waar hij mee in contact is geweest.

Yeah, this guy kept everything.
Ja, die man hield alles bij.

That guy kept interrupting me.
Die vent hield me aan de praat.

The guy kept saying Derek Powell was paid to free murderers.???
De man bleef maar zeggen dat Derek Powell werd betaald aan gratis moordenaars?

All right, guys, keep it moving.
Okee, jongens, blijven lopen.

Guys, keep playing.
Jongens, blijf spelen.

Alright guys, keep tracking him.
Goed. jongens, blijf hem volgen.

Okay guys, keep you ready.
Oké jongens, hou jullie klaar.

One of the guys kept cracking his neck.
Eén van die jongens bleef zijn nek kraken.

Okay, guys, keep coming through!
Oké, mensen, blijf doorkomen!