What is the translation of " HARD TIME WITH IT " in Dutch?

• moeilijk mee
• moeite mee
• harde tijd mee

Examples of using Hard time with it in English and their translations into Dutch

Havin' a hard time with it.
Ik heb 't er moeilijk mee.

We have both been having a really hard time with it.
We hebben het er beiden moeilijk mee.

Having a hard time with it.
Ik heb 't er moeilijk mee.

As a child and adolescent, I had a hard time with it.
Als kind en puber had ik er ook al moeite mee.

Such a hard time with it… why I have been so blocked.
Wat een moeilijke tijd ermee, waarom ik zo geblokkeerd ben.

I'm having such a hard time with it!
Ik heb er zo'n moeite mee!

I had a hard time with it, I couldn't get it done.
Ik had het er moeilijk mee, kreeg deze maar niet onder de knie.

She's having a hard time with it.
Ze heeft het er moeilijk mee.

I am going to Paris with Jane, and I'm sorry if you're having a hard time with it.
Ik ga met Jane naar Parijs… en het spijt me als jij het daar moeilijk mee hebt.

My mom had a hard time with it.
M'n moeder vond 't moeilijk.

me to the back, and everyone shouts at me when I have a hard time with it.
de anderen duwen me steeds naar achteren… en iedereen schreeuwt tegen me als ik 't moeilijk heb.

I'm just having a hard time with it.
Lk heb het er moeilijk mee.

They were having a hard time with it.
Ze hadden een harde tijd mee.

They were having a hard time with it.
Ze hadden een harde tijd mee.

I know--I know that you have been having a hard time with it, and--and this thing with the baby… clearly it's not an easy job, and I think you're doing a good job at it.
Ik weet dat je 't moeilijk hebt… en dit gedoe met die baby, het is duidelijk dat het geen makkelijke baan is… en ik denk dat je het goed doet.

Do I not get to have a hard time with it?
Mag ik het er niet zwaar mee hebben?

She's just having a hard time with it, which I also understand.
Ze heeft het er moeilijk mee, wat ik ook kan begrijpen.

And everyone shouts at me when I have a hard time with it.
En iedereen schreeuwt tegen me als ik 't moeilijk heb.

And Nicole has a hard time with it.
En, Nicole heeft het er moeilijk mee.

Auggie, I know how difficult this is for you, and I'm having a hard time with it myself.
Auggie, ik weet hoe moeilijk dit voor je is. Ikzelf heb het er moeilijk mee.

I'm just having a hard time with it.
Ik heb het er gewoon moeilijk mee.

I just want to, you know? But I'm just having such a hard time with it. It's just.
Ik wil het dolgraag, maar ik heb het er zo moeilijk mee.

As if he's having a hard time with it.
Alsof hij het er moeilijk mee heeft.

And I'm havin' a very hard time with it.
En ik heb het er heel moeilijk mee.

Do I not get to have a hard time with it?
Mag ik het daar niet moeilijk mee hebben?

I think della's having a hard time with it.
Volgens mij heeft Delia het er moeilijk mee. Oh.

Bertie said Mickey was having a hard time with it, too.
Volgens Bertie had Mickey 't ook moeilijk.

Some of us had a harder time with it than others.
Enkelen van ons hadden het er moeilijker mee dan anderen.

People have a really hard time dealing with it.
Mensen hebben het er soms moeilijk mee.

Gustav's having a really hard time dealing with it.
Gustav heeft er heel veel moeite mee.