What is the translation of " HAS BEEN SUCCESSFULLY IMPLEMENTED " in Dutch?

• is met succes uitgevoerd
• is succesvol geïmplementeerd
• is met succes ten uitvoer gelegd
• succesvol ten uitvoer is

Examples of using Has been successfully implemented in English and their translations into Dutch

The Oracle system has been successfully implemented.
Het Oracle systeem is succesvol geïmplementeerd.

This protocol has been successfully implemented for the identification of the molecular effectors that specify these microdomains,
Dit protocol is met succes toegepast voor de identificatie van de moleculaire effectoren deze microdomeinen geven

Take note that the programme has been successfully implemented at mid term.;
Nota te nemen van het feit dat het programma halverwege de looptijd met succes wordt uitgevoerd;

Polly has been successfully implemented at various organisations in various industries.
Polly is succesvol geïmplementeerd bij verschillende organisaties in verschillende branches.

Employability: The preventive approach has been successfully implemented for young people.
Inzetbaarheid: De preventieve aanpak is met succes ten uitvoer gelegd bij jongeren.

This Y2H system has been successfully implemented for analysis of interaction between Calnexin
Dit Y2H systeem is met succes uitgevoerd voor analyse van interactie tussen Calnexin

Take note that the Safer Internet Action Plan has been successfully implemented;
Er kennis van te nemen dat het actieplan voor een veiliger internet met succes is uitgevoerd;

This technique has been successfully implemented in the Flemish Fish Auction.
Deze techniek wordt sindsdien succesvol toegepast in de Vlaamse Visveiling.

The evaluators found that the Action Plan has been successfully implemented.
De beoordelaars zijn tot de bevinding gekomen dat het actieplan succesvol ten uitvoer is gelegd.

The function has been successfully implemented in Haworth chairs since 2004.
Bij stoelen van Haworth wordt dit principe al sinds 2004 met succes toegepast.

Take note that the Safer Internet Action Plan has been successfully implemented so far;
Er nota van te nemen dat het actieplan voor een veiliger internet tot dusver succesvol ten uitvoer is gelegd;

This activity has been successfully implemented with the support of the employees of PT.
Deze activiteit is met succes uitgevoerd met de steun van de medewerkers van PT.

Coach, the charging infrastructure has been successfully implemented and the timetable introduced without problems.
Coach is de laadinfrastructuur succesvol geïmplementeerd en de dienstregeling geslaagd van start gegaan.

The project has been successfully implemented across the regions with food heritage, the promotion of local products and the development of skills and social capital being reinforced throughout the area.
Het project is met succes in de regio's uitgevoerd en betrof voedsel als erfgoed, de promotie van lokale producten en de ontwikkeling van vaardigheden, waarbij het sociale kapitaal in het hele gebied is versterkt.

The measure"general recruitment incentive" has been successfully implemented and covered around 10 000 people per month during 1999.
De maatregel“algemene aanwervingsstimulans” is met succes ten uitvoer gelegd en betrof in 1999 ongeveer 10 000 mensen per maand.

The protocol presented here has been successfully implemented in recent publications,
De hier gepresenteerde protocol is met succes geïmplementeerd in recente publicaties,

The results achieved by the EU-10 therefore reconfirm that Article 5 has been successfully implemented in these countries, although efforts should be made to correct a perceptible downward trend, also in the EU-15.
De resultaten van de EU-10 bevestigen nogmaals dat artikel 5 met succes is toegepast in deze landen, maar dat inspanningen moeten worden geleverd om een duidelijk waarneembare neerwaartse tendens om te buigen, ook in de EU-15.

Sitraffic STREAM has been successfully implemented in the German town of Böblingen,
Sitraffic STREAM is succesvol ingevoerd in de Duitse stad Böblingen,

The nine-year compulsory education policy has been successfully implemented but it's still not very promising in some areas especially rural areas.
De negenjarige schoolplicht is met succes ingevoerd… maar in sommige delen stelt hij nog niet veel voor… vooral op het platteland.

The evaluators found that the Safer Internet Action Plan has been successfully implemented and the attribution of the grants
De evaluatoren komen tot de conclusie dat het actieplan voor een veiliger internet met succes is uitgevoerd en dat de toekenning van de subsidies

The background to this initiative is that even in member states where the existing Directive has been successfully implemented, the Commission still sees an untapped potential for improvements that could further reduce the energy consumption
De achtergrond van dit initiatief is dat zelfs in lidstaten waar de bestaande richtlijn met succes ten uitvoer is gebracht, de Commissie nog steeds een onbenut potentieel ziet voor verbeteringen die het energieverbruik en de CO2-uitstoot van

Much of these strategies have been successfully implemented in rich countries such as the….
Veel van deze strategieën zijn met succes geïmplementeerd in rijke landen….

Two projects selected for co-financing have been successfully implemented in 1998.
In 1998 werden twee voor cofinanciering geselecteerde projecten met succes uitgevoerd.

Nechayev's methods and ideas have been successfully implemented by many revolutionaries including Vladimir Lenin
Netchajevs methoden en ideeën met succes zijn toegepast door veel revolutionairen, waaronder Vladimir Lenin

MLIS programmes, that have been successfully implemented over the last few years.
MLIS, die de afgelopen jaren met succes zijn uitgevoerd.

This report shows that the fundamental measures called for by the Council have been successfully implemented.
Het rapport laat zien dat de door de Raad gevraagde maatregelen in principe met succes ten uitvoer zijn gelegd.

The EESC thinks that a report should be published as soon as possible on plans that have been successfully implemented and resources actually saved through these funded projects.
Er zou zo spoedig mogelijk een overzicht moeten worden gepubliceerd van alle plannen die met succes ten uitvoer zijn gelegd, alsook van de middelen die via de ondersteunde projecten echt zijn uitgespaard.

SpaceX had planned to spend 18 launches, of which have been successfully implemented only 8,
SpaceX had gepland om te besteden 18 lanceringen, waarvan alleen succesvol geïmplementeerd 8, en de resterende 10 overgedragen aan 2017 jaar,

The differences in the country figures with regard to the current penetration of RES-E without large hydro indicate to some extent whether promotional RES policies have been successfully implemented.
De verschillen in nationale cijfers met betrekking tot het huidige aandeel van elektriciteit uit hernieuwbare energiebronnen zonder grote waterkrachtcentrales geven in zekere mate aan of het beleid ter bevordering van hernieuwbare energiebronnen met succes is gevoerd.

because my party declared in our manifesto- which helped so many of us on this side get elected- that we would not give discharge to any EU accounts until the Commission reform process had been successfully implemented.
er overigens toe heeft bijgedragen dat velen aan deze kant zijn gekozen- heeft verklaard dat wij voor geen enkele jaarrekening van de EU kwijting zouden verlenen totdat het hervormingsproces van de Commissie succesvol ten uitvoer zou zijn gelegd.