What is the translation of " HAVE SOLVED THE PROBLEM " in Dutch?

• het probleem hebben opgelost
• het probleem opgelost heb

Examples of using Have solved the problem in English and their translations into Dutch

You have solved the problem!
Je hebt het probleem opgelost!

Well, I'm pretty sure that I have solved the problem.
Wel, ik ben er redelijk zeker van dat ik het probleem opgelost heb.

We have solved the problem.
We hebben het probleem opgelost.

Find ways others have solved the problem.
Zoek manieren waarop anderen het probleem hebben opgelost.

Till I have solved the problem, I will be looking out how to fix that problem..
Totdat ik het probleem opgelost heb, zal ik blijven zoeken naar manieren om dat probleem op te lossen.

The forum will return when they have solved the problems.
Het forum zal terugkeren wanneer ze de problemen hebben opgelost.

Because we have solved the problem in Chubut province,
Omdat we het probleem hebben opgelost in de provincie Chubut, Dat is een provincie in

I really wonder if these two groups think they have solved the problem of unemployment in Europe.
Ik vraag mij werkelijk af of deze beide fracties denken dat ze de werkloosheid in Europa hebben opgelost.

the sizeable planned financial subsidies have solved the problem.
de voorgestelde omvangrijke financiële injecties de problemen hebben opgelost.

I think I have solved the problem.
Ik geloof dat ik het probleem heb opgelost.

Anyone who has a problem, I just- that sticks to Me till I have solved the problem.
Wie er ook met een probleem zit, ik ben gewoon- het laat me niet los totdat ik het probleem opgelost heb.

Testimonials support Have solved the problem in a few minutes!!
Het probleem hebben opgelost in een paar minuten! Alles is perfect zoals gebruikelijk!

sought people who have solved the problem right away!
zocht mensen die het probleem hebben opgelost meteen!

perhaps you do not want to hear that we have solved the problem because it does not fit in with your campaign against this regulation- then I am at a loss!
u mogelijk niet wilt horen dat we het probleem hebben opgelost, omdat het niet past in uw strijd tegen deze verordening- dan weet ik het ook niet meer!

imagine that we will have solved the problem in that way.
dan denkt men het probleem opgelost te hebben.

we should not think that with this we have solved the problem, because this solution is too safe, i.e.
we moeten niet denken, dat we hiermee het probleem opgelost hebben, want deze oplossing is te veilig, er bestaat nl.

we expect our suppliers to either document how they have solved the problem or submit a detailed plan explaining what actions will be taken and a projected completion date.
ze na 14 dagen documenteren hoe ze het probleem hebben opgelost of een gedetailleerd plan indienen waarin wordt toegelicht welke maatregelen zullen worden getroffen, met een verwachte voltooiingsdatum.

Where we conclude that the current situation of the Internet could have been avoided if internet providers would have solved the problem resolverelor DNS(resolving that would have required only a little time
Waaruit we concluderen dat de huidige situatie van internet kan worden voorkomen als internet providers zou hebben het probleem opgelost resolverelor DNS(resolutie die net een beetje tijd en niet veel geld zou vereisen)

But neither the medium nor the control has solved the problem.
Maar noch het medium, noch de besturing hebben het probleem opgelost.

Steelwrist has solved the problem for all types of excavators.
Steelwrist heeft het probleem opgelost voor alle soorten graafmachines.

A recent article has solved the problem.- You must.
Een recent artikel heeft het probleem opgelost.- Je moet.

Seems someone has solved the problem of post-cryonic reanimation.
Lijkt erop dat iemand ons cryonisme- reanimatie probleem heeft opgelost.

So the Windows 10 has solved the problem.
Dus de Windows 10 heeft het probleem opgelost.

My father has solved the problem by promising Dhiraj the hand of my younger sister.
Mijn vader heeft het probleem opgelost door aan Dhiraj de hand van mijn jongere zus te beloven.

Nature has solved the problem by creating a special set of genes called MHC, where MHC stands for Major Histocompatibility Complex.
De natuur heeft het probleem opgelost door een speciaal stel genen te creëren die MHC worden genoemd.

Engcon has solved the problem with its new high-flow swivel,
Dit is door engcon opgelost met de ontwikkeling van de highflow swivel,

been a bit sideways, but when I got it to the workbench I figured I had solved the problem.
beetje opzij zijn geweest, maar toen ik het aan de werkbank ik dacht dat ik had het probleem opgelost.

he says,"There were those who believed that the ethnic cleansings of 1948 had solved the problem.
hij"Er waren er die geloofde dat de etnische zuiveringen in 1948 het probleem hadden opgelost.

So, hopefully this reset of the windows firewall settings has solved the problem on this machine!
So, hopelijk reset van de Windows Firewall-instellingen heeft het probleem opgelost op deze machine!

Already in the class, the excellent student Sakharov said that he had solved the problem, and the answer had come together.
Al in de klas zei de uitstekende student Sacharov dat hij het probleem had opgelost, en het antwoord was samengekomen.

How to use "have solved the problem" in an English sentence

It would not have solved the problem (i.e.

they should have solved the problem by this time.

I have solved the problem with a symbolic link.

Okay, I have solved the problem of the remote.

We have solved the problem by buying new pulls!

The same could easily have solved the problem here.

Big data solutions have solved the problem of collection.

Would you have solved the problem in another way?

I have solved the problem by OSS Note 1337172!

That would have solved the problem for the US.

How to use "het probleem hebben opgelost" in a Dutch sentence

Of deze maatregelen het probleem hebben opgelost is niet vast te stellen.

Zodra zij het probleem hebben opgelost laten we dit gelijk aan je weten.

En deze methode zou het probleem hebben opgelost zonder de hulp van iTunes.

Nu zeggen wetenschappers dat ze het probleem hebben opgelost met verschillende schildpadden.

Dit zou het probleem hebben opgelost aangezien dit de trilling verklaart.

Maar hoe ze het probleem hebben opgelost is geweldig en super leuk!

Mocht je het probleem hebben opgelost in een volgende update, laat dit dan weten.

Opnieuw toevoegen heeft dan ook geen zin totdat ze het probleem hebben opgelost .

Deze methode zou het probleem hebben opgelost zonder de hulp van iTunes!