What is the translation of " HAVEN'T BEEN ABLE " in Dutch?

• zijn niet in staat
• zijn niet in staat geweest
• kan niet
• ben er nog niet
• heb niet geweest kundig
• heb niet kunnen
• was niet in staat
• niet in staat geweest
• ben niet in staat geweest
• ben niet in staat

Examples of using Haven't been able in English and their translations into Dutch

I haven't been able to fish.
Ik kan niet vissen.

And the police haven't been able to.
En de politie heeft niet kunnen.

I haven't been able to reach her.
Ik was niet in staat haar te bereiken.

I matched their speed, but I haven't been able to dock.
De snelheid is hetzelfde, maar ik kan niet koppelen.

Haven't been able to get ahold of.
Ik heb nog geen contact gehad met.

Crunches I haven't been able to eat.
Ik was niet in staat om te eten.

so I haven't been able to.
dus ik heb niet kunnen.

But I haven't been able to.
Maar ik kan het niet.

But we're gonna do what you haven't been able to do.
Maar wij doen wat jullie niet gelukt is: We houden hem tegen.

I haven't been able to get them yet.
Ik heb niet in staat geweest om nog krijgen.

And since you and your people haven't been able to do that.
En omdat u en uw mensen niet in staat zijn geweest om dat te doen.

I haven't been able to reach him.
Ik ben niet in staat geweest om hem te bereiken.

There's one Sons of Anarchy member that we haven't been able to question.
Er is een Sons of Anarchy lid die we niet hebben kunnen ondervragen.

I haven't been able since the first attack.
Ik kan niet slapen sinds de eerste aanval.

the touchpad works- although I haven't been able to figure out how to enable tap-to-click yet.
de touchpad werkt- hoewel ik nog niet in staat geweest om erachter te komen hoe u de tap-to-click nog.

I haven't been able to get a clear answer.
Ik heb nog geen duidelijk antwoord gekregen.

I still haven't been able to, um.
Ik ben nog niet in staat geweest… om je pakje te overhandigen.

I haven't been able to get Maasalo before.
Ik ben niet in staat geweest om Maasalo te pakken.

Not as yet, so far we haven't been able to… to postulate any further equations, no.
Vooruitgang te boeken met verdere vergelijkingen, nee. Tot nu toe zijn we niet in staat geweest, Nog niet..

I haven't been able to think of much since.
Ik heb niet in staat geweest te denken van veel sinds.

You see, I haven't been able to wash for ages.
U ziet, ik was niet in staat om mij te wassen door bepaalde reden.

I haven't been able to find out more,
Ik heb niet geweest kundig voor Lees meer, tot mijn grote spijt,

We just haven't been able to come up with anything on that.
We zijn nog geen slap verder gekomen.

I haven't been able to sleepsince what happened, happened.
Ik heb niet kunnen slapen sinds het gebeurd is.

I actually haven't been able to find any information about who Laura Wheeler was;.
Ik eigenlijk niet in staat geweest om alle informatie over wie Laura Wheeler was te vinden;

I haven't been able to find out how these guys know each other.
Ik ben er nog niet achter gekomen waar die kerels elkaar van kennen.

We haven't been able to reach her since.
We zijn niet in staat om haar te bereiken sinds.

I haven't been able to make the mortgage payments.
Ik was niet in staat om de hypotheek te betalen.

We haven't been able to reach them yet.
We zijn niet in staat om ze nog te bereiken geweest..

I haven't been able to figure out how to use it yet.
Ik ben er nog niet achter hoe ik het moet gebruiken.