What is the translation of " HE DIDN'T WANT TO GO " in Dutch?

• hij wilde niet gaan

Examples of using He didn't want to go in English and their translations into Dutch

He didn't want to go?
Wou hij niet mee?

You understand? He didn't want to go.
Maar hij wilde niet gaan.

He didn't want to go.
Hij wilde niet gaan.

You understand? He didn't want to go.
Maar hij wilde niet gaan. Begrepen?

He didn't want to go.
Hij wilde niet dood.

I told him, but he didn't want to go.
Dat zei ik ook, maar hij wil niet gaan.

He didn't want to go.
Hij vertrok niet graag.

He must have insisted that he didn't want to go.
Hij moet erop gestaan hebben dat hij niet wilde gaan.

He didn't want to go.
Hij wilde niet meegaan.

He started to speak, saying he didn't want to go.
En hij begon te vertellen dat hij niet wilde gaan.

No, he didn't want to go.
Nee, hij wilde niet weg.

so he didn't want to go in there.
dus wilde hij niet naar binnen.

He didn't want to go in.
Hij wilde niet naar binnen.

He wasn't allowed to see Yann and he didn't want to go home, so.
Hij mocht Yann niet zien en hij wilde niet naar huis, dus.

How he didn't want to go home.
Hij wilde niet naar huis.

Peter was told when he was old others would take him where he didn't want to go.
Petrus werd verteld dat als hij oud zou zijn, men hem zou brengen waar hij niet wilde gaan.

He didn't want to go to dinner.
Hij wilde niet gaan eten.

Homecoming was two weeks away, and he finally admitted he didn't want to go because he couldn't dance.
Twee weken voor het bal zei hij dat hij niet wilde gaan omdat hij niet kon dansen.

He didn't want to go. You understand?
Maar hij wilde niet gaan. Begrepen?

Noah kept insisting he didn't want to go because he didn't know what the tub would be like.
stond Noah er steeds op dat hij niet wilde gaan omdat hij niet wist wat voor bad het zou zijn.

He didn't want to go, but finally he gave in.
Hij wilde niet mee, maar gaf toch toe.

New York at the end of the week, how he didn't want to go, and right in the middle of it all.
hij op het eind van de week naar New York vertrekt dat hij niet wilt gaan, en daar tussendoor.

He didn't want to go, but I said,"Don't worry.
Hij wilde niet gaan, maar ik zei:'Maak je geen zorgen.

He told me he didn't want to go on living without me.
Zonder mij wil hij niet verder leven.

He didn't want to go, but I did not give him an option.
Hij wilde niet gaan, maar ik heb hem geen keus gegeven.

Which means he didn't want to go home, or he has unfinished business here in the States.
Of hij wil niet naar huis, of hij heeft in de VS nog zaken te doen.

He didn't want to go, but I swore to him I was going to look out for him.
Hij wilde niet gaan maar ik zwoor hem om op hem te passen.

And he decided he didn't want to go, then he changed his mind, so he's on the wait list.
En hij heeft besloten dat hij niet wilde gaan… en toen is hij van gedachten veranderd en staat hij nu op een wachtlijst.

He didn't want to go because he thought he might get hurt,
Hij wilde niet gaan omdat hij dacht pijn gedaan te worden,

He doesn't want to go.
Hij wilde niet gaan.