What is the translation of " HE DIDN'T WANT TO GO " in French?

• il ne voulait pas aller
• il ne voulait pas partir
• il ne voulait pas assister

Examples of using He didn't want to go in English and their translations into French

He didn't want to go.
Il ne voulait pas partir.

I could see why he didn't want to go.
Je pouvais voir pourquoi il ne voulait pas partir.

He didn't want to go.
Il ne voulait pas y aller.

Tom told me why he didn't want to go.
Tom m'expliqua pourquoi il ne voulait pas y aller.

He didn't want to go in the pit.
Il ne voulait pas aller dans la fosse.

This morning he didn't want to go to school.
Ce matin, il ne voulait pas aller à l'école.

He didn't want to go into the water.
Il ne voulait pas aller dans l'eau.

Matt Chamberlain, he didn't want to go on the road.
Matt Chamberlain ne voulait pas partir en tournée.

He didn't want to go to dinner.
Il ne voulait pas aller dîner.

He just said he didn't want to go.'.
Il a juste dit qu'il ne voulait pas y aller..

He didn't want to go to Japan.
Il ne voulait pas aller au Japon.

You should know that he didn't want to go.
Mais il faut que tu saches qu'il ne voulait pas partir.

He didn't want to go to prison.
Il ne voulait pas aller en prison.

He answered that he didn't want to go there.
Il a répondu qu'il ne voulait pas partir là-bas.

He didn't want to go to Nineveh.
Il ne voulait pas aller à Ninive.

They wanted to move, he didn't want to go.
Ils voulaient déménager, il ne voulait pas y aller.

He didn't want to go to the City.
Il ne voulait pas aller en ville.

You have to understand that he didn't want to go.
Mais il faut que tu saches qu'il ne voulait pas partir.

He didn't want to go to France..
Il ne voulait pas aller en France.

Ben cried every morning that he didn't want to go to school.
Ben pleurait tous les matins car il ne voulait pas aller à l'école.

He didn't want to go to the hospital.
Il ne voulait pas aller à l'hôpital.

He was very ill, but he didn't want to go to see a doctor.
Il était très malade, mais il ne voulait pas aller voir de médecin.

He didn't want to go further with her.
Mais il ne voulait pas aller plus loin avec elle.

Not for the reason that he didn't want to go to your ice cream social.
Pas parce qu'il ne voulait pas assister à votre soirée de glaces.

He didn't want to go to the ceremony.
Il ne voulait pas aller à la cérémonie.

The passengers didn't understand why he didn't want to go to Iran.
Les passagers ne comprenaient pas qu'il ne voulait pas partir en Iran.

He said he didn't want to go deeper.
Il ne voulait pas aller plus profond.

He didn't want to go to Sabbath School.
Il ne voulait pas assister à l'Ecole du Sabbat.

One morning he didn't want to go to school.
Et un matin, il n'a pas voulu aller à l'école.

He didn't want to go, he wanted to stay.
Il ne voulait pas partir, il voulait rester.