What is the translation of " HELPING TO DEVELOP " in Dutch?

• helpen ontwikkelen
• om te helpen bij de ontwikkeling

Examples of using Helping to develop in English and their translations into Dutch

Helping to develop organizations, teams and people.
Organisaties, teams en mensen verder helpen.

They function as vital building blocks, helping to develop cell walls throughout the plant.
Ze fungeren als vitale bouwstenen die celwanden helpen ontwikkelen.

Helping to develop the European Statistical System;
Verdere ontwikkeling van het Europees statistisch systeem;

You spent eight months in paramilitary operations helping to develop the new Galil assault rifle.
Je zat acht maanden in paramilitaire operaties, om te helpen bij de ontwikkeling van een nieuw"Galil" aanvalsgeweer.

By helping to develop kids all over the world, we are investing in our future.
Door kinderen over de hele wereld te helpen ontwikkelen, investeren we in onze toekomst.

Here network managers must play an active part in helping to develop new consumption management techniques.
Netbeheerders moeten in dezen een actieve rol spelen en bijdragen tot de ontwikkeling van nieuwe verbruiksbeheertechnieken.

Aside from helping to develop competencies, her job is also partly about well-being.
Maar naast competenties helpen ontwikkelen, draait haar job deels ook rond welzijn.

enabling free expression and helping to develop skills and learning.
mensen zich vrij kunnen uiten, en draagt bij aan de ontwikkeling van het leren en van vaardigheden.

Helping to develop the new Galil assault rifle. You spent eight months in paramilitary operations.
Om te helpen bij de ontwikkeling van een nieuw"Galil" aanvalsgeweer. Je zat acht maanden in paramilitaire operaties.

But practices have secondary uses, such as helping to develop concentration, which is needed for right reflection.
Maar oefeningen hebben wel een ondersteunende functie, zoals het helpen ontwikkelen van de concentratie die voor een juiste vorm van contemplatie noodzakelijk is.

Helping to develop capacity around these forms of technology must be an important component of any development strategy.
Het helpen ontwikkelen van de capaciteit van deze technieken moet een belangrijk onderdeel vormen in iedere ontwikkelingsstrategie.

If you wish to improve the state of free distros, helping to develop an existing free distro contributes more than starting a new one.
Als je vrije distributies wilt helpen verbeteren, dan is het beter om een bestaande vrije distributie te helpen ontwikkelen, dan om een nieuwe te beginnen.

Helping to develop social and learning skills will make it easier to find a job
Helpen bij het ontwikkelen van sociale vaardigheden en het leren zal het makkelijker maken om een baan te vinden

would gain in efficiency, thus helping to develop a free trade area.
zouden beide zijden van de Middellandse Zee op die manier bijdragen aan de totstandkoming van een vrijhandelszone en daarmee hun efficiëntie vergroten.

encourage further action by helping to develop and implement internationally recognized management systems
stimuleren verdere actie door te helpen bij het ontwikkelen en internationaal erkende systemen voor het beheer

their ability to provide quality services, helping to develop a loyal clientele.
hun vermogen om de kwaliteit van de dienstverlening, bijdragen aan de ontwikkeling van een trouw cliënteel.

Helping to develop new harm reduction
Het helpen ontwikkelen van nieuwe programma's voor de preventie van HIV-/aidsbesmetting

by which there is strived for helping to develop the self-activity, the self-revolving power and the self-guiding of the child.
het zelfoplossend vermogen en de zelfsturing van het kind te helpen ontwikkelen.

Whether it's helping to develop vibrant displays
Of het nu gaat om het ontwikkelen van displays met optimale beeldkwaliteit

not as part of an academic exercise but as a way of helping to develop policy instruments.
plattelandsgebieden te worden uitgewerkt, niet als academische excercitie, maar als hulpmiddel voor het ontwikkelen van beleidsinstrumenten.

In 1996 Tacis agreed to address energy through helping to develop an appropriate fiscal,
In 1996 besloot Tacis zich te gaan bezighouden met energie door bij te dragen aan het ontwikkelen van een geschikt fiscaal,

manufacturers of appliances using energy are concerned with energy saving-by designing products geared to one energy source rather than another, or by helping to develop new products or by diversifying into heat pumps, insulating materials.
energiekosten hebben de fabrikanten van energieverbruikende toestellen oog voor de energiebesparing: door de produkten af te stemmen op een bepaalde energiedrager, of door nieuwe produkten te ontwikkelen om meer verscheidenheid te brengen in hun aanbod warmtepompen, isolatiemateriaal.

to carry out its tasks and exercise its responsibilities, such as helping to develop the regulatory process with regard to the introduction of strict safety requirements
kennis dienen te beschikken voor de uitoefening van zijn taken en bevoegdheden, zoals bijdragen tot de ontwikkeling van regelgeving voor de invoering van strenge veiligheidsvoorschriften en technische normen

Helps to develop networks to share information between the NGO sector;
Netwerken helpen ontwikkelen voor de verspreiding van informatie in de NGO-sector;

He took on the leadership role in this project and helped to develop the software.
Bij dit project heeft hij de leiding overgenomen en de software helpen ontwikkelen.

Parel Advisory Centre helps to develop intercultural learning materials.
Adviescentrum Parel helpt bij de ontwikkeling van interculturele leermiddelen.

According to the former pro, Ajax can help to develop the academy.
Volgens de oud-prof kan Ajax helpen met het opbouwen van de opleiding.

This helps to develop an intuitive understanding of the programming logic.
Dit helpt bij de ontwikkeling van een intuïtief begrip van de programmeerlogica.

Various swing systems and climbing apparatuses help to develop perception and motor functions.
Verschillende schommelsystemen en klimtoestellen helpen bij het stimuleren van waarneming en motoriek.

Chess games can help to develop logic skills.
Schaakopdrachten Schaakopdrachten helpen bij de ontwikkeling van logische vaardigheden.

How to use "helping to develop" in an English sentence

It's the purest form of helping to develop others.

Helping to develop staff members with their career goals.

We are helping to develop the Amazon Lumberyard engine.

Helping to develop children's social, emotional and behavioural skills.

Awesome that you are helping to develop a canter.

The joy of learning, helping to develop young minds.

Helping to develop America’s domestic and international energy resources.

They were helping to develop a country heritage brand.

Are you interested in helping to develop new medicines?

Helping to develop a National Maritime Plan for Wales.

How to use "helpen ontwikkelen, om te helpen bij de ontwikkeling" in a Dutch sentence

En zelfs helpen ontwikkelen behoord tot de opties.

Ook voor het helpen ontwikkelen Lees meer

Mensen helpen ontwikkelen is één van haar passies.

Het uiteindelijke doel is om te helpen bij de ontwikkeling van nog veiligere kleurstoffen.

Leren, studeren en helpen ontwikkelen is onze kerntaak.

Nieuwe producten helpen ontwikkelen en bestaande recepturen…

Diaconale activiteiten mee helpen ontwikkelen en uitvoeren.

Keiharde websites helpen ontwikkelen voor vele ondernemers.

Je wil producten helpen ontwikkelen die mensen genezen.

We huren er brainpower in om te helpen bij de ontwikkeling van die systemen.