What is the translation of " HIGH REPRESENTATIVE SHOULD " in Dutch?

• hoge vertegenwoordiger dienen
• hoge vertegenwoordiger moet

Examples of using High representative should in English and their translations into Dutch

The EU considers that the High Representative should come from the EU.
De EU is van mening dat de hoge vertegenwoordiger uit haar midden moet komen.

The High Representative should now at last be realising what her job is all about.
De hoge vertegenwoordiger zou zich nu langzaam moeten realiseren wat haar baan inhoudt.

the international High Representative should clearly be European,
dan moet de Hoge internationale vertegenwoordiger natuurlijk een Europeaan zijn,

The High Representative should be at the centre of the new implementation structures.
De hoge vertegenwoordiger moet een centrale plaats innemen bij de nieuwe structuren voor de tenuitvoerlegging.

the proposal that the putative Commission Vice-President/High Representative should co-chair a new'Transatlantic Political Council', are examples of this.
de hypothetische Vice-voorzitter van de Commissie/Hoge Vertegenwoordiger samen een nieuwe 'Trans-Atlantische Politieke Raad' zouden voorzitten, zijn hiervan voorbeelden.

The High Representative should therefore ideally play an active role as adviser in internal consensus-building.
De hoge vertegenwoordiger moet daarom zo actief mogelijk optreden als adviseur bij de consensusvorming binnen de Unie.

In this context, the Commission and the High Representative should give priority to country-focused
De Commissie en de Hoge Vertegenwoordiger dienen in dit verband voorrang te geven aan landgerichte

The High Representative should be a person of merit,
De hoge vertegenwoordiger moet grote verdiensten,

Finally, I believe that the CFSP High Representative should be Council-based and not transferred to the Commission,
Tenslotte ben ik van oordeel dat de Hoge Vertegenwoordiger voor het GBVB in de Raad moet blijven en geen deel mag uitmaken van de Commissie

The High Representative should actively promote the accession to the Rome Statute of other global players- China,
De hoge vertegenwoordiger moet de toetreding tot het Statuut van Rome door andere mondiale spelers- China, India, Rusland

It is for that reason that we ask that the High Representative should continue, in future, to provide us with a written report on the progress made in putting Europe's security principles into practice.
Daarom willen we dat de Hoge Vertegenwoordiger doorgaat bij toekomstige jaarverslagen een schriftelijk verslag in te dienen over de vooruitgang bij het in praktijk brengen van de veiligheidsprincipes van de EU.

The role of the High Representative should be reinforced in order to equip him to carry out fully the important task
De rol van de Hoge Vertegenwoordiger moet worden versterkt om hem toe te rusten voor de belangrijke taak ervoor te zorgen

The EU, and especially the High Representative, should ensure coordinated
De EU, en met name de Hoge Vertegenwoordiger, moet zorgen voor een gecoördineerd

The Commission and the High Representative should take initiatives on enhanced civil-military
De Commissie en de Hoge Vertegenwoordiger dienen initiatief te nemen voor meer civiel-militaire

The Commission, in coordination with the High Representative should explore the added value of EU-owned, managed or leased dual-use capabilities
De Commissie moet samen met de Hoge Vertegenwoordiger nagaan wat de meerwaarde is van vermogens voor tweeërlei gebruik die de EU bezit,

The Commission and the High Representative should identify capability areas and technologies that could benefit from
De Commissie en de Hoge Vertegenwoordiger dienen gebieden en technologieën aan te duiden die baat hebben bij harmonisatie voor meer interoperabiliteit

The Commission and the High Representative should establish a joint civil-military agenda for maritime security research(incl. dual use capabilities)
De Commissie en de hoge vertegenwoordiger dienen een gezamenlijke civiel-militaire agenda op te stellen voor onderzoek naar maritieme veiligheid(inclusief voorzieningen voor tweeërlei gebruik)

The Commission and the High Representative should establish, in close cooperation with industry stakeholders,
De Commissie en de hoge vertegenwoordiger dienen, in nauw overleg met partijen uit het bedrijfsleven,

The Commission and the High Representative should ensure a consistent approach within the ongoing work by EDA,
De Commissie en de Hoge Vertegenwoordiger dienen te zorgen voor samenhang in de lopende werkzaamheden van EDA,

I believe High Representative Ashton should act to de-escalate those tensions.
Ik vind dat hoge vertegenwoordiger Ashton moet optreden om de spanningen te doen verminderen.

Moreover, it is essential for the conduct of a crisis management operation that responsibility for coordination be assigned to the High Representative, who should ensure the coherence between the civilian and military aspects of the operation under the authority of the Council and within the parameters approved by it.
Bovendien is het essentieel dat, wat de leiding over een crisisbeheersingsoperatie betreft, de verantwoordelijkheid voor de coördinatie wordt verleend aan de hoge vertegenwoordiger, die, onder het gezag van de Raad en binnen de door de Raad overeengekomen parameters, de samenhang van het optreden wat de civiele en militaire aspecten betreft moet waarborgen.

country's preparations for accession, but this duty can probably no longer be performed by the High Representative, who should be replaced by the European Special Representative..
rijp voor Europa toont. Deze taak kan waarschijnlijk niet lang meer door de Hoge Vertegenwoordiger vervuld worden en daarom moet zijn plaats ingenomen worden door de speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie.