What is the translation of " HOURS INSTEAD " in Dutch?

• uren in plaats

Examples of using Hours instead in English and their translations into Dutch

Hours instead of days.
Uren in plaats van dagen.

Probably 5 hours instead of 11.
Uur in plaats van 11.

Hours instead of days.- I exaggerated.
Lk overdreef. Uren in plaats van dagen.

I exaggerated. Hours instead of days.
Lk overdreef. Uren in plaats van dagen.

Hours instead of days.- I exaggerated.
Uren in plaats van dagen.- Ik overdreef.

I exaggerated.- Hours instead of days.
Uren in plaats van dagen.- Ik overdreef.

only now it lasts 11 hours instead of 8.
Alleen duurt het nu elf uur in plaats van acht.

Only takes me a couple hours instead of a couple weeks.
Dit kost uren in plaats van weken.

the standard workweek is 32 hours instead of 40.
de standaard werkweek is 32 uur in plaats van 40.

Only now it lasts 11 hours instead of 8.
Alleen duurt het nu elf uur in plaats van acht.

the weekend(Friday until Sunday) parking is available at a reduced fee of€ 20 per 24 hours instead of€ 35.
Het tarief van vrijdag t/m zondag bedraagt € 20 per 24 uur, in plaats van € 35.

And that, sir, is why the film took two hours instead of an hour and 45 minutes.
En daarom duurde de film twee uur in plaats van 1 uur en 45 minuten.

And because I'm a gentleman gonna give you 48 hours instead of one.
En omdat ik een echte heer ben… geef ik je 48 uur in plaats van één uur..

Being able to play 2,000 hands in two hours instead of eight is a huge advantage for multi-tablers.
In staat zijn om 2 handen te spelen in twee uur in plaats van acht is een enorm voordeel voor multi-Tablers.

Finish computation-intensive tasks in minutes or hours instead of days.
Voltooi intensieve rekentaken in enkele minuten of uren, in plaats van dagen.

But he might also let the 100 labourers work 12 hours instead of 8, and then the instruments of labour already to hand would be enough.
Hij kan echter ook de eerste 100 arbeiders 12 uur in plaats van 8 uur laten werken en dan heeft hij genoeg aan de reeds beschikbare arbeidsmiddelen, die dan alleen sneller slijten.

namely 2 hours instead of 3 hours..
nl. 2 uur in plaats van 3 uur..

A trebled autonomy compared to the petrol version(12 hours instead of 4 hours), a reduction of 25% of the hydrocarbon emissions(-21% of CO2)
Een drievoudige werktijd vergeleken met een benzine uitvoering(12 uur in plaats van 4 uur), een reductie van 25% koolwaterstof(- 21% CO2)

This results in a longer half-life of 20-30 hours instead of 20 min….
Dit resulteert in een langere halveringstijd van 20-30 uren in plaats van 20 min….

we can get to the moon in hours instead of days, to Mars in a few weeks instead of months, and to our asteroid friend here,
kunnen we naar de maan gaan in uren in plaats van dagen, naar Mars in een paar weken in plaats van maanden,

Why don't we try something else? Why don't we take it a little longer-- maybe two hours instead of an hour-- and have less of this intensity?
Wat als we iets anders probeerden en het iets langer lieten duren, misschien 2 uur in plaats van één-- zodat het minder intens is?

It contains a readily workable break regulation- 11 hours instead of 12 hours of rest-
Een goed werkbare pauzeregeling- 11 uur in plaats van 12 uur rust- en een chauffeur die zelf mag besluiten

This would mean the sun and moon would stand still in the Americas and Israel for 15 hours instead of 12 hours, or rather 63 hours instead of 60 hours..
Dit zou de zon betekenen en de maan zou zich nog in Amerika en Israël 15 uren in plaats van 12 uren, of eerder 63 uren in plaats van 60 uren bevinden.

The expression of the limit values as a time-weighted average in a period of four hours instead of eight hours has to be rejected because it would create confusion when compared to the same values in international standards which use a reference period of eight hours..
Vervolgens moet de uitdrukking van de grenswaarden als in de tijd gewogen gemiddelde over een periode van vier uur in plaats van acht uur worden verworpen omdat daarmee verwarring zou ontstaan ten opzichte van de waarden in internationale normen waarin een referentieperiode van acht uur wordt gehanteerd.

The order creation now takes up forty hours instead of fivehundred hours as it used to.
De ordercreatie vergt nu veertig uur in plaats van voorheen vijfhonderd uur..

in two and a half hours instead of the promised three and a half.
al na twee en een half uur in plaats van de beloofde drie en een half.

Why don't we take it a little longer-- maybe two hours instead of an hour-- and have less of this intensity?
Waarom laten we het niet iets langer duren-- misschien 2 uur in plaats van één-- zodat het minder intens is?

And I will show you how to grow organs in hours instead of months. Let me,
In uren in plaats van maanden. Laat mij, mijn baby, en Bea gaan, en ik zal je

for example a policy with hours instead of days, so that someone who sets sail in the evening
bijvoorbeeld een beleid met uren in plaats van dagen, zodat iemand die 's avonds gaat varen