What is the translation of " I'M A DOUBLE AGENT " in Dutch?

• ik een dubbelagent ben
• ben ik dubbelagent
• werd ik dubbelagent

Examples of using I'm a double agent in English and their translations into Dutch

I'm a double agent.
Ik ben een dubbelagent.

Layla says I'm a double agent!
Volgens Layla ben ik 'n dubbelagent.

I need to know if you ever told Sark that I'm a double agent.
Heb je Sark ooit verteld dat ik dubbelagente ben?

But i'm a double agent.
Ik ben een dubbelagent.

The Allies only think I'm a double agent.
De Geallieerden denken dat ik een dubbelagent ben.

Now I'm a double agent for the CIA.
Nu ben ik dubbelagent voor de CIA.

Layla says I'm a double agent!
Layla zegt dat ik een dubbelspion ben!

If I'm a double agent, I have to be as far away--.
Als ik een enge dubbelagent ben, moet ik zover mogelijk bij je.

The Allies only think I'm a double agent.- A double agent.
De Geallieerden denken dat ik een dubbelagent ben.

I'm a double agent, or I'm a human bomb about to detonate?
Ben ik een dubbelagent, of een menselijke bom die gaat ontploffen?

You guys think that I'm a double agent, or I'm a human bomb about to detonate?
Ben ik een dubbelagent, of een menselijke bom die gaat ontploffen?

Now, I'm a double agent for the CIA, where my handler is Michael Vaughn.
Ik ben nu dubbelspion voor de CIA. Onder Michael Vaughn.

It makes me feel like I'm a double agent knee deep in some kind of sexy espionage.
Het geeft mij 't gevoel of ik 'n dubbelagent ben, die verwikkeld is in een sexy spionageopdracht.

Now I'm a double agent for the CIA, where my handler is a man named Michael Vaughn.
Dus nu ben ik dubbelagent voor de CIA. M'n contactman heet Vaughn.

Now i'm a double agent for the cia.
Dus werd ik dubbelagent voor de CIA.

Now, I'm a double agent for the CIA.
Nu werk ik als dubbelspion voor de CIA.

Now I'm a double agent for the CIA.
Ik ben nu dubbelspion voor de CIA.

Now i'm a double agent for the cia.
Om ze te pakken… werd ik dubbelagent voor de CIA.

Now i'm a double agent for the cia.
Ik werd dubbelspion voor de CIA die als enige SD-6 kan aanpakken.

Now I'm a double agent for the CIA, where my handler is a man named Michael Vaughn.
Ik werk nu als dubbelagent voor de CIA onder Michael Vaughn.

Now I'm a double agent for the CIA, where my handler is a man named Michael Vaughn.
Nu ben ik een dubbelspion voor hen. M'n baas is Michael Vaughn.

Now I'm a double agent for the CIA, where my handler is a man named Michael Vaughn.
Nu ben ik dubbelagente voor de CIA. M'n contactpersoon heet Michael Vaughn.

That I'm a double agent working for the Cardinal. Or that you are looking to get rid of me.
Dat ik een dubbelagent ben voor de kardinaal of dat jij van mij af wilt.

So you think I was a double agent?
Dus jij denkt dat ik een dubbelagent ben?

How can you think that I am a double agent?
Hoe kunt u denken dat ik een dubbelspion ben?

All of a sudden, I was a double agent.
Opeens was ik dubbelspion.

All right, I… I convinced Major Hewlett that I was a double agent.
Goed, ik heb majoor Hewlett overtuigd dat ik een dubbel spion was.

I… I convinced Major Hewlett Hmm? that I was a double agent.
Ik heb majoor Hewlett overtuigd dat ik een dubbelspion was.

They showed up one day thinking that I was a double agent, that I couldn't be trusted.
Ze dachten dat ik een dubbelspion was en wilden me vermoorden.

You chose me because you knew from German intelligence… that I was a double agent.
U koos mij omdat u van de Duitsers wist dat ik 'n dubbelspion was.