What is the translation of " I'M A DOUBLE AGENT " in Polish?

• jestem podwójnym agentem
• jestem podwójną agentką

Examples of using I'm a double agent in English and their translations into Polish

I'm a double agent.
Jestem podwójną agentką.

Layla says I'm a double agent!
Że jestem podwójnym agentem!

I'm a double agent, but I'm not lying.
Jestem podwójnym agentem, ale nie oszukuję.

But does this mean I'm a double agent?
Czyli jestem podwójną agentką?

Now i'm a double agent.
Teraz jestem podwójną agentką.

The Allies only think I'm a double agent.
Alianci myślą, że jestem podwójnym agentem.

That i'm a double agent.
Że jestem podwójnym agentem.

I need to know if you have ever told Sark that I'm a double agent.
Muszę wiedzieć czy powiedziałaś Sarkowi, że jestem podwójnym agentem.

Now i'm a double agent.
Jest inny podwójny agent.

Layla says I'm a double agent!
Że jestem podwójnym agentem. Layla twierdzi!

Now I'm a double agent for the CIA, where my handler is a man named Michael Vaughn.
Teraz jestem podwójną agentką/i pracuję dla CIA./Moim opiekunem/jest Michael Vaughn.

Layla says I'm a double agent!
Layla twierdzi, że jestem podwójnym agentem.

Now I'm a double agent for the CIA, where my handler is a man named Michael Vaughn.
Y: i}Zostałam podwójna agentką w CIA,{y: i}gdzie moim opiekunem jest Michael Vaughn.

Now i'm a double agent.
Zostałam podwójna agentką.

Now I'm a double agent for the CIA, where my handler is a man named Michael Vaughn.
Y: i}Teraz jestem podwójną agentką{y: i} {y: i}pracuję dla CIA,{y: i}gdzie moim opiekunem jest Michael Vaughn.

Now i'm a double agent.
Y: i}Zostałam podwójną agentką.

Now I'm a double agent, working with the real CIA to bring down SD-6, where my only ally is another double agent, a man I hardly know.
Teraz jestem podwójnym agentem,/pracującym dla CIA,/by zniszczyć SD-6,/gdzie moim jedynym sprzymierzeńcem/jest inny podwójny agent..

Now I'm a double agent for the CIA.
Teraz jestem podwójną agentką/i pracuję dla CIA.

Now I'm a double agent for the CIA.
Teraz jestem podwójną agentką pracuje dla CIA CIA.

And now that I'm a double agent, we just might have a chance… at stopping Roberts from whatever he's up to.
A teraz odkąd jestem podwójnym agentem,/ mamy szansę…/by powstrzymać Robertsa/ przed zrobieniem tego, co planuje.

Now i'm a double agent, a man i hardly know-- my father.
Jest inny podwójny agent, Zostałam podwójną agentką, pracuję dla CIA gdzie moim jedynym sprzymierzeńcem

Now, I'm a double agent, working with the real CIA to bring down SD-6. My only ally is another double agent, a man I hardly know.
Teraz jestem podwójną agentką, pracuję w CIA, aby dopaść SD-6, moim sprzymierzeńcem jest inny, podwójny agent, człowiek, którego prawie nie znam.

I am a double agent!
Jestem podwójnym agentem!

That i was a double agent.
Że jestem podwójnym agentem.

I… I convinced Major Hewlett that I was a double agent.
Przekonałem majora Hewletta, że jestem podwójnym agentem.

You chose me because you knew from German intelligence… that I was a double agent.
Wybrał pan mnie, bo wiedział pan od wywiadu niemieckiego, że jestem podwójnym agentem.

because you didn't want to risk Sark finding out that I was a double agent.
nie chciałaś ryzykować, że Sark dowie się, że jestem podwójnym agentem.

How can you think that I am a double agent?
Za podwójnego agenta? Jak może mnie pan uważać?

I'm sorry I thought you were a double agent.
Ja też przepraszam, że myślałam, że jesteś podwójnym agentem.

I could be a double agent.
Mogę być podwójnym agentem.