Examples of using I'm going to make in English and their translations into Dutch
{-}
- 
                        Colloquial
                    
- 
                        Official
                    
- 
                        Ecclesiastic
                    
- 
                        Medicine
                    
- 
                        Financial
                    
- 
                        Computer
                    
- 
                        Ecclesiastic
                    
- 
                        Official/political
                    
- 
                        Programming
                    
You know what I'm going to make?
I'm going to make a tour around.
Oh, 360 flip, I'm going to make that.
I'm going to make you eat some.
And this time, I'm going to make him pay.
                People also translate
            
I'm going to make some copies.
But I  know exactly what I'm going to make.
I'm going to make some copies.
I'm going to make you beg for air.
And, I  don't even know what I'm going to make her yet!
I'm going to make you feel… pain.
When you see me In the new gown I'm going to make.
Or I'm going to make you sing again.
Very expensive. The first thing I'm going to make is  lamb.
I'm going to make them swim this way.
With Odo out of the way my biggest problem will be  deciding what to  do with the money I'm going to make.
I'm going to make you all better.
Because I'm going to make a run at him.
I'm going to make you look guilty as hell.
The first thing I'm going to make is  lamb. Very expensive.
I'm going to make this pencil disappear.
I'm going to make you believe it.
I'm going to make you bleed out your hatch.
I'm going to make all this go  away.
I'm going to make the dealer put it on the Cobra.
I'm going to make him believe he's seen a ghost.
I'm going to make your best friend kill you, Stiles.
I'm going to make up for all the yahrens we have lost.
I'm going to make her bleed, and cry,