What is the translation of " I'M GOING TO REMEMBER " in Dutch?

• ik ga herinneren
• ik zal het me herinneren
• ik zal het onthouden

Examples of using I'm going to remember in English and their translations into Dutch

I'm going to remember!
Ik zal het me herinneren!

That's how I'm going to remember her.
Dat is hoe ik me haar ga herinneren.

I'm going to remember this.
Dat zal ik onthouden.

There's no way i'm going to remember her.
Dat kan ik me onmogelijk nog herinneren.

I'm going to remember that.
Dat zal ik onthouden.

Someone accuses me of rape, I'm going to remember her name.
Als iemand mij had beschuldigd, zou ik haar naam weten.

I'm going to remember that.
Dat moet ik onthouden.

If i win an oscar, I'm going to remember to thank you guys.
Als ik een Oscar win, zal ik aan jullie denken.

I'm going to remember that.
Ik zal dat onthouden.

That they smelled of thyme when you came in from the garden. And I'm going to remember that your hands.
Dat je handen… naar tijm roken als je uit de tuin kwam. En ik ga herinneren.

I'm going to remember this.
Ik zal dit onthouden.

That your hands… that they smelled of thyme when you came in from the garden. And I'm going to remember.
Dat je handen… naar tijm roken als je uit de tuin kwam. En ik ga herinneren.

I'm going to remember you said that.
Dat zal ik onthouden.

that your hands… And I'm going to remember.
je uit de tuin kwam. En ik ga herinneren.

I'm going to remember that.
Dat zal ik dan onthouden.

And garlic and onions every time you left the kitchen. And I'm going to remember that your hands, they smelled of thyme when you came in from the garden.
Dat je handen… naar tijm roken als je uit de tuin kwam. En ik ga herinneren.

I'm going to remember that still.
Ik zal het onthouden. Doe maar.

I think I'm going to remember you.
Ik denk dat ik jou wel ga onthouden.

I'm going to remember that though.
Ik zal het wel onthouden.

I think I'm going to remember you.
Weet je Ik denk dat ik je nooit ga vergeten.

I'm going to remember everything.
Ik ga me alles herinneren.

I'm going to remember everything.
Ik zal me alles herinneren.

I'm going to remember your face.
Ik zal je gezicht onthouden.

I'm going to remember, Dr. Lecter.
Ik zal het me herinneren, Dr. Lecter.

Huh? I'm going to remember everything that happened!
Ik moet het weten. Huh?

I'm going to remember this moment.
Ik zal me dit moment herinneren.

I'm going to remember this Halloween forever.
Ik zal deze Halloween voor altijd onthouden.

I'm going to remember him till I fall over.
Ik ga hem herdenken tot ik omver val.

So I'm going to remember, but apply when it suits me.
Die ga ik dus onthouden, maar wel toepassen als het mij zo uitkomt.

I'm going to remember you as beautiful as you are right now.
Ik ga je herinneren om hoe mooi je er nu uitziet.