What is the translation of " I'M NOT OPTIMISTIC " in Dutch?

• ik ben niet optimistisch

Examples of using I'm not optimistic in English and their translations into Dutch

I'm not optimistic.
Ik ben niet optimistisch.

Forgive me if I'm not optimistic.
Vergeef me dat ik niet optimistisch ben.

I'm not optimistic enough.
Ik ben niet optimistisch genoeg.

Okay, fine. But I gotta tell you, I'm not optimistic.
Goed, maar ik ben niet optimistisch.

I'm not optimistic about that.
Ik ben daarover niet optimistisch.

We can try to run some tests, but I'm not optimistic.
We kunnen proberen wat testen te doen, maar ik ben niet optimistisch.

But I'm not optimistic… he was in tech.
Maar ik ben niet optimistisch.

We are not setting Europol, but I'm not optimistic.
We zoeken hem via Europol, maar ik ben niet erg optimistisch.

I'm not optimistic about our grounds for a challenge.
Ik ben niet optimistisch over onze gronden.

Given what I'm seeing, I'm not optimistic about you playing in that game.
Op basis van wat ik zie, denk ik niet dat je kunt spelen.

I'm not optimistic, but I'm betting you would go first.
Ik ben niet optimistisch. Maar jij sterft vast eerst.

Look, I don't want to shock anyone, but I'm not optimistic.
Kijk, ik wens niemand voor het hoofd te stoten, maar ik ben niet optimistisch.

Can I say I'm not optimistic Baldrick?
Mag ik zeggen dat ik niet optimistisch ben, Baldrick?

maybe get lucky. But… I'm not optimistic.
misschien heeft hij geluk, maar ik ben er niet optimistisch over.

But I got to say, I'm not optimistic. They put it over the air within 15 minutes.
We hebben de beelden over 15 minuten, maar eerlijk gezegd, ben ik niet optimistisch.

Right, and I'm hoping they open a Burger King for dogs, but I'm not optimistic.
Ja, en ik hoop dat ze een a Burger King voor honden openen, maar ik ben niet optimistisch.

Playing in that game. I'm not optimistic about you Given what I'm seeing.
Ik moet eerlijk zijn, gezien wat ik zie, ben ik niet optimistisch over hoe je gaat spelen.

They put it over the air within 15 minutes, but I got to say, I'm not optimistic.
Maar dat vermoeden wij. We hebben de beelden over 15 minuten, maar eerlijk gezegd, ben ik niet optimistisch.

Cindy.- Cindy? And this isn't to say I'm not optimistic, so… our story, I suppose it begins a week ago.
Dit wil niet zeggen dat ik niet optimistisch ben… Cindy.- Cindy? ons verhaal begon naar mijn idee een week geleden.

I am not optimistic. I am not hopeful.
Ik ben niet optimistisch of hoopvol.

I wasn't optimistic.
Ik was niet optimistisch.

I wasn't optimistic at all.
Ik was niet optimistisch.

We should be ashamed at this and I am not optimistic regarding the outcome of these negotiations with the Council.
Daarvoor moeten wij ons schamen en ik ben niet optimistisch over die onderhandelingen met de Raad.

The deal I'm gonna offer you, I ain't optimistic you will take it.
Het voorstel wat ik jou ga doen, ik ben niet optimistisch dat je het aanvaardt.

Perhaps we will eventually see the emergence of a rival Fed Subway blog, though I am not optimistic about the prospects for an ECB U-Bahn blog anytime soon.
Misschien zullen we uiteindelijk ook een Fed Subway-blog zien verschijnen, hoewel ik niet optimistisch ben over de vooruitzichten voor een U-Bahn-blog van de ECB in de nabije toekomst.

They did some patchwork over the summer, but I am not optimistic about what's happening up there.
Ze hebben het wat opgelapt afgelopen zomer, maar ik ben niet optimistisch gestemd over wat daar allemaal gebeurd.

I am not optimistic.
Het stemt mij niet optimistisch.

That I am not optimistic myself.
Dat ik zelf ook niet optimistisch ben.

the credibility of the European Commission- and I am not optimistic in this regard.
de geloofwaardigheid van de Europese Commissie, en ik ben terzake niet optimistisch.

Ironically most of the dead were non-Saudis and the poor, even death know how to discriminate. lots of head should be rolling the following days, lots of unfaithful and corrupted officials, but i am not optimistic about that, they keep gambling on our forgetting nature.
Ironisch genoeg zijn de meeste doden niet-Saudisch en arm, zelfs de dood weet hoe hij moet discrimineren. Er moeten de komende dagen heel wat koppen gaan rollen, veel ontrouwe en corrupte ambtenaren, maar ik ben er niet optimistisch over, ze blijven gokken op onze vergeetachtige aard.