What is the translation of " I'M NOT OPTIMISTIC " in Hebrew?

• אני לא אופטימי
• אני לא אופטימית

Examples of using I'm not optimistic in English and their translations into Hebrew

I'm not optimistic.
אני לא אופטימי.

But today I'm not optimistic.
היום אנחנו לא אופטימיים.

I'm not optimistic about tomorrow.
לא אופטימי לגבי מחר.

Hopefully something will change but I'm not optimistic.
מקווה שזה ישתנה אבל אני לא מאוד אופטימי.__.

But I'm not optimistic.
אבל אני לא אופטימי.

I don't know the answer, but I'm not optimistic.
עוד לא קיבלתי תשובה סופית אבל אני לא אופטימי.

But… I'm not optimistic.
אבל… אני לא אופטימית.

Hopefully something will change but I'm not optimistic.
אני מקווה שכל זה ישתנה, אבל אני לא אופטימי במיוחד.

I'm not optimistic about this.
אני לא אופטימי בנוגע לכך.

I will scan her prints, but I'm not optimistic unless she was arrested.
אני אסרוק את טביעות האצבע שלה, אבל אני לא אופטימית, אלא אם היא נעצרה.

I'm not optimistic about the next four years.
אני לא אופטימי לגבי השנתיים הבאות.

I may swing by one of the lots and see if anything's changed since then, but I'm not optimistic.
אולי אצפה בפרק או שניים נוספים בכדי לראות אם משהו השתנה, אבל אני לא אופטימי.

Yeah, I'm not optimistic, either.
כן, גם אני לא אופטימי….

They put it over the air within 15 minutes, but I got to say, I'm not optimistic.
אנחנו מורידים את הסרטון כדי לוודא, אבל זה מה שאנחנו חושבים. הם הודיעו על זה תוך רבע שעה, אבל אני חייב להודות שאני לא אופטימי.

But I'm not optimistic… he was in tech.
אבל אני לא אופטימית. הוא היה במחלקה טכנולוגית.

Only time will tell, but I'm not optimistic,” said Laura Chen, a Taipei-based analyst at BNP Paribas.
ימים יגידו מה יהיה, אבל אני לא אופטימית", אמרה לורה צ'ן, אנליסטית ב-BNP פאריבה בטאיפיי.

To be honest, I'm not optimistic that we will survive Patricia's loss.
אם להיות כנה, אני לא אופטימי לגבי זה שנשרוד את אובדנה של פטרישיה.

I must say that I am not optimistic with the way things are going.
אני מוכרח לומר, שאני לא אופטימי דוקא בעקבות הדברים.

I am not optimistic about a peaceful solution.
אני לא אופטימית לגבי השלום.

Today, I am not optimistic.
היום אנחנו לא אופטימיים.

I am not optimistic at all, but I'm not pessimistic either.
אני לא אופטימי, אבל אני גם לא פסימי.

I am not optimistic about the next ten years.
אני לא אופטימי לגבי השנתיים הבאות.

I will try to catch up, but I am not optimistic.
אני אשמח להתבדות, אבל אני לא אופטימי.

Insofar as Iraq is concerned, I am not optimistic.
לגבי המזרח התיכון אני לא אופטימי.

But given past experience, I am not optimistic.
על סמך ניסיון העבר אני לא אופטימי מדי.

That's not to say that I am not optimistic.
זה לא אומר שאני לא אופטימי.

Unlike other people, I am not optimistic.
בניגוד למנהגי, אני לא אופטימי.

And like Mike, I am not optimistic yet must sustain hope.
אני, כמו אבא שלי, לא אופטימי, אבל אני לא מאבד תקווה.

I am not optimistic for them.
אני לא אופטימי לגביהם.