What is the translation of " I'M ON THE EDGE " in Dutch?

• ik zit op het puntje
• ik zit op het randje
• ik sta op de rand

Examples of using I'm on the edge in English and their translations into Dutch

I'm on the edge.
Ik sta op de rand.

I'm sorry, I, uh… I'm on the edge of my seat here.
Het spijt me, ik… Ik zit op het puntje van m'n stoel.

I'm on the edge.
Ik zit op het randje.

I think I'm on the edge of town.
Ik ben aan de rand van de stad.

I'm on the edge of my butt!
Ik zit op het randje!

I feel as though I'm on the edge of a truly great happiness.
Ik heb het gevoel dat ik op het rand sta van waarlijk groot geluk.

I'm on the edge of my seat!
Ik zit op 't puntje van m'n stoel!

Now I'm on the edge of my seat.
Nu zit ik op het puntje van mijn stoel.

I'm on the edge of my seat.
Ik zit op het randje van m'n stoel.

Well, I'm on the edge of my seat.
Nou, ik zit aan de rand van mijn stoel.

I'm on the edge of my feet.
Ik sta op het puntje van m'n tenen.

I'm on the edge of me pillow.
Ik zit op 't puntje van m'n kussen.

I'm on the edge of my seat here, Zoe.
Ik zit op het puntje van m'n stoel, Zoe.

I'm on the edge of a cliff, listening.
Ik sta op de rand van een klif, luisterend.

I'm on the edge with no control.
Ik zit op het randje en heb geen controle.

I'm on the edge of something groundbreaking.
Ik ben op de rand van iets baanbrekend.

I was on the edge of a burnout.
Ik zat tegen het randje van een burn-out.

I was on the edge of me seat because I knew!
Ik zat op het puntje van mijn stoel omdat ik het wist!

I was on the edge of my seat. Amazing work.
Geweldig werk. Ik zat op het puntje van mijn stoel.

I was on the edge.
Ik stond op het randje.

I was on the edge.
Ik stond aan de rand.

I was on the edge of my seat.
Ik zat op het puntje van me stoel.

I was on the edge of my seat.
Ik zat op het puntje van m'n stoel.

My heart is in the East but I am on the edge of the West.
Mijn hart is in het Oosten maar ik ben op de rand van het Westen.

She told me what the story was about, and I was on the edge of my seat just listening.
Ze vertelde me het verhaal en ik zat op het puntje van m'n stoel.

Because I am on the edge and you do not want to push me any further.
Omdat ik op het randje sta en je wilt me echt niet nog een duwtje geven.

I wanna be right here where I am on the edge… the perimeter,
Ik wil blijven waar ik ben, op het randje… de perimeter, de grens die