What is the translation of " I'M PULLING OUT " in Dutch?

• ik trek me terug
• ik ga er vandoor

Examples of using I'm pulling out in English and their translations into Dutch

I'm pulling out!
Ik stop!

Frenchy, I'm pulling out.
Fransoos, ik ga er vandoor.

I'm pulling out.
Ik ga terug.

That case in Limburg, I'm pulling out.
Die zaak in Limburg, ik trek me terug.

I'm pulling out!
Ik trek me terug!

I'm hit! I'm pulling out!
Ik ben geraakt! Ik trek me terug!

I'm pulling out now.
Ik trek me terug.

You cannot pull out of this.- I'm pulling out.
Je kunt er niet mee stoppen.

I'm pulling out now.
Lk trek me terug.

Come on, don't pussy out on me now! I'm pulling out!
Toe nou, wees geen schijterd. Ik stop!

I'm pulling out, Jeb.
Ik smeer 'm, Jeb.

I'm telling the judges I'm pulling out.
Ik zeg tegen de jury dat ik me terugtrek.

I'm pulling out.
Terugtrekken, ik ben gewond.

You're losing the war, commissioner. And I'm pulling out.
Je bent de oorlog aan het verliezen en ik trek me terug.

I'm pulling out. All right.
Lk ga ervandoor. Goed.

I'm hit. I'm out of control. I'm pulling out.
Ik ben geraakt. ik heb geen controle meer. ik ga er vandoor.

I'm pulling out your eggs.
Ik knijp je eieren uit.

Indians are sometimes very cruel."- I'm pulling out as a candidate.- No, you aren't.
Lndianen zijn soms erg wreed.' lk trek me terug als kandidaat.

So I'm pulling out of the parking lot.
Ik rij van de parking.

If there's still no news from Avon when that countdown goes below 50, I'm pulling out.
Als er nog geen nieuws van Avon is wanneer de afteller de 50 passeert dan trek ik me terug.

I'm pulling out of you, Steve.
Ik trek me terug van jou, Steve.

And now I'm pulling out my daughter's sunglasses.
En nu haal ik mijn dochter haar zonnebril eruit.

I'm pulling out of the film.
Ik trek me terug wat de film betreft.

So I'm pulling out all the stops.
Dus ik trek uit alle registers.

I'm pulling out all the stops.
Ik haal alles uit de kast.

I'm pulling out in 30 seconds.
Ik rij over 30 seconden weg.

I'm pulling out of the case.
Ik wil me uit dit onderzoek terugtrekken.

I'm pulling out less hair already.
Ik trek nu al minder haren uit mijn hoofd.

I'm pulling out. I gave my bib to Kim.
Ik trek me terug, Kim vervangt me..

And as I'm pulling out, he starts screaming that him and his friends are gonna find me
En als ik uit te trekken, hij begint te schreeuwen dat hem en zijn vrienden zullen me vinden