What is the translation of " I ATTRIBUTE " in Dutch?

• ik schrijf
• ik toeschrijf
• wijt ik

Examples of using I attribute in English and their translations into Dutch

I attribute that to one thing.
En dat schrijf ik toe aan één ding.

the uterine spasms very rapid, but, that, I attributed to the fall?
de weeën zeer snel, maar dat schreef ik toe aan de val. Maar waarom?

But that I attributed to the fall.
Maar dat schreef ik toe aan de val.

In addition there is a kind of doom atmosphere in their songs, which I attribute to a certain degree of melancholy.
Er zit ook een bepaalde doom sfeer in hun muziek, die ik toeschrijf aan een zekere melancholie.

I attributed it to nervousness about the wedding.
Ik schreef het toe aan zenuwachtigheid over de bruiloft.

Even at the pool, revenues are off, which I attribute to the recent criminal activity involving the floaty hut.
Zelfs het zwembad draait minder goed wat ik toeschrijf aan het vandalisme bij de zwemplankenhut.

So I attributed his intel to my other assets in Eastern Europe.
Dus ik schreef zijn info toe aan mijn andere informanten.

In several editions of Dolphin Address I attribute my love for whales
In verscheidene edities van Dolphin Address schrijf ik mijn liefde voor walvissen

I attribute this to the lack of supply in relation to pricing.
Dit wijt ik aan het gebrekkige aanbod in combinatie met prijs.

Customers comment on our wonderful presentation, and I attribute that to 50% of my wonderful meat cutting
Klanten commentaar op onze prachtige presentatie, en ik schrijf dat tot 50% van mijn prachtige vlees snijden

I attribute your astuteness to your skill with the sword.
Ik schrijf je scherpzinnigheid toe aan je vaardigheid met het zwaard.

Reconstruction continues increasingly ahead of schedule, which I attribute to a particularly robust October 10th. esprit de corps among the troop.
De opbouw duurt voort en loopt vooruit op schema… 10 oktober. wat ik toeschrijf aan het bijzonder sterke moraal onder de groep.

I attribute the firm's success to the efforts of my partner Akshit Batra.
Ik schrijf het succes van de onderneming om de inspanningen van mijn partner Akshit Batra.

but all injuries which I attributed to the beating.
maar alle wonden die ik toeschreef aan een aframmeling.

Years out so far and I attribute all your hard work as well as that of your.
Jaar tot nu toe en Ik schrijf al je harde werk alsmede die van het.

OK. This was not a prevalent view, few thousand years ago, and I attribute it to this non-zero-sum dynamic.
Dit was een paar duizend jaar geleden niet de algemene opinie. Ik schrijf dat toe aan deze niet-nul-som-dynamiek.

Until recently I attributed Dusty's approaching from behind to predatory behaviour.
Tot voor kort schreef ik Dusty's benadering van achteren toe aan prooigedrag.

then again to a lower, which I attribute to the variable pressure of the steam accumulated in its reservoir.
weder nieuwe sterkte krijgt, hetgeen ik toeschrijf aan het verschil in drukking van de dampen, die in zijn vergaderbak opgehoopt zijn.

Years out so far and I attribute all your hard work(as well as that of your staff) for that!
Jaar tot nu toe en Ik schrijf al je harde werk(alsmede die van het personeel) daarvoor!

often perplexed by my inability to comprehend these complex transactions which I attribute to the presences and performances of the Unqualified Absolute,
onvermogen om deze ingewikkelde verrichtingen te begrijpen, verrichtingen die ik toeschrijf aan de aanwezigheid en verrichtingen van het Ongekwalificeerd Absolute,

I attribute my success thus far to following the four pillars as closely as possible… Camille, North Carolina.
Ik schrijf mijn succes tot nu toe naar aanleiding van de vier pijlers zo goed mogelijk… Camille, North Carolina.

often perplexed by my inability to comprehend these complex transactions which I attribute to the presences and performances of the Unqualified Absolute,
onvermogen om deze ingewikkelde verrichtingen te begrijpen, verrichtingen die ik toeschrijf aan de aanwezigheid en verrichtingen van het Ongekwalificeerd Absolute,

I attribute a large part of the inspiration for this idea to the unique environment within the section Medical Physics.
Ik schrijf een groot deel van de inspiratie voor dit idee toe aan de unieke cultuur binnen de sectie Medical Physics.

Jaume I attributed the island of Cabrera to the Bishop of Tarragona,
Jaume I schreef het eiland Cabrera aan de bisschop van Tarragona,

Which I attribute to a particularly robust esprit de corps among the troop.
Wat ik toeschrijf aan het bijzonder sterke moraal onder de groep. De opbouw duurt voort

I attribute to a miracle of the divine goodness the fact that I am still alive
Ik schrijf het feit dat ik nog in leven ben en onze kerk nog

Personally I attribute these inconsistencies to the sudden haste with which the Commission now intends to liberalise the postal services.
Persoonlijk wijt ik deze incoherenties aan de plotselinge haast waarmee de Commissie nu de postdiensten wil liberaliseren.

I attribute this result at least in part to the fact that more citizens are finding the right address to turn to the first time around.
Ik schrijf dit resultaat ten minste gedeeltelijk toe aan het feit dat meer burgers zich direct tot het juiste adres weten te richten.

I attributed all this to paint-tea, as I had everything in order with brushing my teeth,
Ik schreef dit alles toe aan verfthee, omdat ik alles in orde had met mijn tanden poetsen,

I attribute all of his healing success to both the healing/protective energy of the Akaija AND to the fact that when Christine visited me at Christmas time
Ik schrijf al het succes van zijn genezing to aan zowel de helende/beschermende energie van de Akaija èn aan het feit

How to use "i attribute" in an English sentence

You know what I attribute my healing to?

I attribute these symptoms to poorly managed Hashimoto’s.

I attribute this knowledge to Amy and Jason.

I attribute that to the school, Holy Trinity.

I attribute this to buying the "cheap" seats.

I attribute this to taking Elite Blog Academy.

However I attribute that almost 100% to Adelman.

I attribute my youthful looking skin with hydration.

Nursing is what I attribute weight loss to.

I attribute this change to the inclined bed.

How to use "ik schrijf, ik toeschrijf" in a Dutch sentence

Ik schrijf niet voor Google, ik schrijf voor mijn lezers.

Ik schrijf voor mij maar ik schrijf ook voor jullie.

Let wel, ik schrijf niet jihadist, ik schrijf fundamentalist.

Ik schrijf voor jou en ik schrijf voor mij.

Ik schrijf over deze onderwerpen, maar ik schrijf ook fictie.

Ik val niet af, hetgeen ik toeschrijf aan slaaptekort wegens spierpijnen, arthrosepijnen en zeker mijn oorsuizen.3,9/5(16).

Er zit ook een bepaalde doom sfeer in hun muziek, die ik toeschrijf aan een zekere melancholie.

De wederom verplichte ‘rust’ periode vul ik dan ook in met activiteiten die ik toeschrijf aan rust.

Ik schrijf op mijn eigen manier en ik schrijf NOOIT foutloos.

De installatie van de Phototrackr software had wat voeten in de aarde die ik toeschrijf aan de inmiddels oude techniek.