What is the translation of " I DIDN'T REACT " in Dutch?

• ik reageerde niet

Examples of using I didn't react in English and their translations into Dutch

I didn't react on time.
Ik reageerde niet op tijd.

That's why I didn't react.
Daarom reageerde ik niet.

I didn't react like a man.
Ik reageerde niet als een man.

Yes, I was. But I didn't react immediately.
Ja. Maar ik reageerde niet onmiddellijk.

I didn't react the same way.
Ik reageerde niet op dezelfde manier.

Yes, I was. But I didn't react immediately.
Maar ik reageerde niet onmiddellijk.- Ja.

Everything I suffered, everything I didn't react to.
Alles wat ik meemaakte, waar ik niet op reageerde.

And I… I didn't react well.
Ik reageerde niet goed.

I don't know why I didn't react.
Ik snap niet waarom ik toen niet reageerde.

But I didn't react immediately.
Maar ik reageerde niet onmiddellijk.

I knew something was wrong, but I didn't react in time.
Ik wist dat er iets mis was, maar ik reageerde te laat.

But I didn't react immediately. Yes.
Ja. Maar ik reageerde niet onmiddellijk.

What would have happened if I didn't react like an angry uncle?
Wat zou er gebeurd zijn als ik niet reageerde als een boze oom?

So I didn't react the perfect way this morning.
Dus ik reageerde vanmorgen niet goed.

The kind of thing you say on the phone. When you told me you were pregnant, I didn't react well.
Toen je me vertelde dat je zwanger was, reageerde ik niet goed.

But I didn't react immediately.- Yes, I was.
Maar ik reageerde niet onmiddellijk.- Ja.

I lost a good friend today because I didn't react fast enough.
Ik heb vandaag een goede vriend verloren, omdat ik niet snel genoeg reageerde.

When I didn't react to that, she hit me.
Toen ik me daar niets van aantrok, sloeg ze me om m'n oren.

and I feel like I didn't react in the way that I should have.
Ik heb het gevoel dat ik niet reageerde zoals had gemoeten.

I'm sorry. Sorry I didn't react the way you wanted me to.
Sorry als ik niet reageerde zoals je wilde.-Het spijt me.

I didn't react, but I did hear it, because despite appearances I listen to everything!
Ik heb niet gereageerd, maar ik had het wel goed gehoord. Ik luister naar alles!

And i feel like i didn't react in the way that i should have.
Ik heb het gevoel dat ik niet reageerde zoals had gemoeten.

Sorry I didn't react the way you wanted me to.- I'm sorry.
Sorry als ik niet reageerde zoals je wilde.-Het spijt me.

The reason I didn't react when I saw Ed in the morgue is because the moment I saw him, it was as if he had been dead forever.
Ik reageerde niet op Ed in het mortuarium, omdat toen ik hem zag, het leek of hij altijd al dood was.

Do you think I don't react?
Denk je dat ik niet zal reageren?

I do not react, but is getting more excited by the game.
Ik reageer er niet op, maar word steeds meer opgewonden van het spel.

Bear in mind, I don't react well when I feel threatened.
Houd in gedachten, ik reageer niet goed als ik me bedreigd voel.

Honestly, I don't react well to being handled.
Eerlijk gezegd, reageer ik niet goed op snobs.

By the way I got some lactulose from my gp for the suspected constipation due to morphine-use, but I don't react really well to that lactulose.
Overigens heb ik van mijn huisarts lactulose gekregen voor de te verwachten obstipatie door morfinegebruik, maar ik reageer niet helemaal goed op die lactulose.

It is just that I did not react immediately.
Ik reageerde alleen niet meteen.