What is the translation of " IMPLEMENTATION OF COMPETITION RULES " in Dutch?

• tenuitvoerlegging van mededingingsregels
• toepassing van mededingingswetgeving
• uitvoering van de mededingingsregels

Examples of using Implementation of competition rules in English and their translations into Dutch

Implementation of competition rules.
Uitvoering van de mededingingsregels.

Regulation on the implementation of competition rules.
Verordening betreffende de uitvoering van de mededingingsregels.

The same procedure will be followed with respect to the Decision to be taken on the implementation of competition rules.
Deze procedure zal ook worden gevolgd voor het besluit betreffende de tenuitvoerlegging van de mededingingsregels.

Effective implementation of competition rules to tourism, in order to combat the distortions,
Daadwerkelijke toepassing van de mededingingsvoorschriften in de sector, met name om concurrentievervalsing,

We have an administrative system for ensuring the proper implementation of competition rules.
We beschikken over een administratief systeem om te garanderen dat de regels voor de mededinging naar behoren ten uitvoer worden gelegd.

The Council approved a draft Decision on the implementation of competition rules under the Euro-Mediterranean Association Agreement between the EU
De Raad hechtte zijn goedkeuring aan een ontwerp-besluit inzake de toepassing van de mededingingsregels uit hoofde van de Euro-mediterrane Associatieovereenkomst tussen de EU

The Commission will provide the tramp industry with some guidance on the implementation of competition rules to this sector.
De Commissie zal deze sector enkele richtsnoeren over de toepassing van de concurrentieregels op deze sector verschaffen.

the Eastern European partners, at their request, with technical assistance in the drawing-up and implementation of competition rules.
de EG bereid is haar partners op hun verzoek te helpen bij de de uitwerking en tenuitvoerlegging van mededingingsregels.

the Commission communication we must seek clarity in the implementation of competition rules to avoid any distortion of competition within and between the Member States.
de mededeling van de Commissie zorgen voor duidelijkheid in de uitvoering van de mededingingsvoorschriften om concurrentievervalsing binnen en tussen de lidstaten te voorkomen.

the Eastern European partners, at their request, with technical assistance in the drawing-up and implementation of competition rules.
de EG bereid is haar partners te helpen bij de uitwerking en tenuitvoerlegging van mededingingsregels wanneer zij daarom verzoeken.

stricter implementation of competition rules against monopolies or illegal agreements,
strengere toepassing van de concurrentievoorschriften ter voorkoming van monopolies

which aims principally to decentralise the implementation of competition rules.
die zich voornamelijk richt op het decentraliseren van de implementatie van de mededingingsregels.

Decision of the EEA Joint Committee No 3/94 of 8 February 1994 amending Protocol 21 to the EEA Agreement, on the implementation of competition rules applicable to undertakings.
Van 8 februari 1994 tot wijziging van het aan de EER-overeenkomst gehechte Protocol 21 betreffende de tenuitvoerlegging van mededingingsregels ten aanzien van ondernemingen.

UNCTAD could carry on technical cooperation activities aimed at assisting developing countries in the definition and implementation of competition rules and policies point 54.
Unctad zou activiteiten kunnen ontplooien op het gebied van technische samenwerking gericht op het verlenen van bijstand aan ontwikkelingslanden bij de definitie en toepassing van mededingingswetgeving en-beleid punt 54.

The implementation of the competition rules can indeed be a complex matter.
De toepassing van de mededingingsregels kan inderdaad een complexe materie zijn.

Verifications are an essential part of the implementation of the competition rules of the EEC Treaty.
Verificaties vormen een essentieel instrument in de tenuitvoerlegging van de mededingingsregels van het EEG-Verdrag.

They also reported on the main legislative developments in their respective areas and on the implementation of the competition rules.
Voorts stelden beide partijen elkaar op de hoogte van de voornaamste ontwikkelingen op het vlak van de wetgeving en de tenuitvoerlegging van de mededingingsvoorschriften.

The Commission therefore intends to present in 1996 a draft communication on the implementation of the competition rules in this area.
Daarom is de Commissie voornemens om in 1996 een ont-werp-mededeling over de tenuitvoerlegging van de mededingingsregels op dit gebied uit te brengen.

All this should lead to more widespread and meticulous implementation of Community competition rules, and result in a gradual strengthening of the system as a whole.
Dit alles zou echter tot uitdrukking moeten komen in een minutieuzere en meer algemene toepassing van de communautaire mededingingsregels en zo geleidelijk het gehele systeem moeten versterken.

to ensure correct implementation of the competition rules.
om de lidstaten en de postexploitanten. met inbegrip van diegenen die bijzondere of uitsluitende rechten genieten,"> een leidraad te bieden om een juiste tenuitvoerlegging van de mededingingsregels te waarborgen.

The pro posal aims to establish the Community position in the Association Council with a view to adopting the necessary rules for implementation of the competition rules by both parties so as to avoid any harmful effects on trade
Het standpunt van de Gemeenschap in de Associatieraad bepalen om te beslissen over de goedkeuring van de nodige regelgeving voor de tenuitvoerlegging van de mededingingsregels voor elk van de partijen, op zodanige wijze dat schadelijke effecten voor het handelsverkeer en de economische ontwikkeling van de ene

The implementation of the competition rules in the agricultural sector is to remain governed by Regulation No 26 of 1962.
De tenuitvoerlegging van de mededingingsregels in de landbouwsector blijft geregeld in Verordening nr. 26 van 1962.

The Council Decision of 24 October 1988 establishing a Court of First Instance restricted the letter's powers relating to the implementation of the competition rules applicable to undertakings.
Bij besluit van de Raad van 24 oktober 1988 tot oprichting van het Gerecht van eerste aanleg werd de bevoegdheid van dit gerecht beperkt ten aanzien van de toepassing van de op ondernemingen toepasselijke mededingingsregels.

Competition: EU US Cooperation: The Council has adopted a decision relating to the conclusion of an agree ment between the EU and the United States concerning cooperation in the implementation of their competition rules: OJL95,1995.
Mededinging: EU VS samenwer king: De Raad heeft een besluit goed gekeurd betreffende de sluiting van een overeenkomst tussen de EU en de Ver enigde Staten inzake de toepassing van hun mededingingsregels: PB L 95, 1995.

exchange of information on general mattersrelating to the implementation of the competition rules(Article III);
de uitwisseling van gegevens over algemene aangelegenheden met betrekking tot de tenuitvoerlegging van de mededingingsregels(artikel III);