What is the translation of " IMPLEMENTATION OF THE RULES ON COMPETITION " in Dutch?

• uitvoering van de mededingingsregels
• tenuitvoerlegging van de mededingingsregels

Examples of using Implementation of the rules on competition in English and their translations into Dutch

Implementation of the rules on competition in articles 81
Uitvoering van de mededingingsregels van de artikelen 81

Council Regulation(EC) No of December 2002 on the implementation of the rules on competition laid down in Articles and 82 of the Treaty OJ L.
Verordening(EG)nr. 1/2003 van de Raad van 16 december 2002 betreffende de uitvoering van de mededingingsregels van de artike.

Implementation of the rules on competition laid down in Articles 81 and 82 of the Treaty.
Voorstel voor een Verordening van de Raad betreffende de uitvoering van de mededingingsregels van de artikelen 81 en 82.

Council Regulation(EC) No 1/2003 of 16 December 2002 on the implementation of the rules on competition laid down in Articles 81[EC]
Verordening(EG) nr. 1/2003 van de Raad van 16 december 2002 betreende de uitvoering van de mededingingsregels van de artikelen 81[EG]

On the implementation of the rules on competition laid down in Articles 81
Betreffende de uitvoering van de mededingingsregels van de artikelen 81

periodic penalty payments by the Council Regulation on the implementation of the rules on competition.
dwangsommen op grond van Verordening van de Raad betreffende de uitvoering van de mededingingsregels.

Regulation 1/2003 on the implementation of the rules on competition laid down in Articles 81
Verordening(EG) 1/2003 betreffende de uitvoering van de mededingingsregels van de artikelen 81

competition authority" shall be the authority referred to in Article 5 of Regulation(EC)"> No 1/2003 on the implementation of the rules on competition laid down in Articles 81
de autoriteit als bedoeld in artikel 5 van Verordening(EG)"> nr. 1/2003 betreffende de uitvoering van de mededingingsregels van de artikelen 81

Effective implementation of the rules on competition is closely linked to the capacity of the Commission to obtain evidence on infringements.
De doeltreffende uitvoering van de mededingingsregels is nauw verbonden met de capaciteit van de Commissie de bewijzen van schendingen te verzamelen.

Having regard to Council Regulation(EC) No 1/2003 of 16 December 2002 on the implementation of the rules on competition laid down in Articles81and 82 of the Treaty(1),
Gelet op Verordening(EG)nr. 1/2003 van de Raad van 16 december 2002 betreffende de uitvoering van de mededingingsregels van de artikelen 81 en 82 van het Verdrag(1),

In the case of Alrosa32, the CFI applied the principle of proportionality for the first time to decisions under Article 9 of Regulation 1/200333 on the implementation of the rules on competition.
In de zaak Alrosa32 paste het Gerecht van eerste aanleg het evenredigheidsbeginsel voor het eerst toe op beschikkingen uit hoofde van artikel 9 van Verordening 1/200333 betreffende de uitvoering van de mededingingsregels.

Council Regulation(EC) No 1/2003 of 16.12.2002 on the implementation of the rules on competition laid down in Articles 81and 82 of the Treaty,
Verordening(EG) nr. 1/2003 van de Raad van 16 december 2002betreffende de uitvoering van de mededingingsregels van de artikelen 81

the Committee on Economic and Monetary Affairs emphasises the importance of reform as a means of ensuring effective implementation of the rules on competition in an enlarged Community.
Monetaire Commissie in het verslag van de heer Evans het belang onderstreept van de hervorming als middel om een doeltreffende toepassing van de mededingingsregels te garanderen in een uitgebreide Gemeenschap.

No 1/2003 of 16 December 2002 on the implementation of the rules on competition laid down in Articles 81
nr. 1/2003 van de Raad van 16 december 2002 betreffende de uitvoering van de mededingingsregels van de artikelen 81

No 1/2003 on the implementation of the rules on competition laid down in Articles 81
nr. 1/2003 betreffende de uitvoering van de mededingingsregels van de artikelen 81

no. 1/2003 of 16 December 2002 on the implementation of the rules on competition laid down in Articles 81 the Commission is authorised to establish such rules as are relevant to the implementation of this Regulation.">
nr. 1/2003 van de Raad van 16 december 2002 betreffende de uitvoering van de mededingingsregels van de artikelen 81

As regards determination of the amount of fines imposed for breach of the competition rules, by virtue of the unlimited jurisdiction conferred on it by Article 31 of Regulation No 1/2003 on the implementation of the rules on competition laid down in Articles 81
Met betrekking tot de vaststelling van het bedrag van de wegens een inbreuk op de mededingingsregels opgelegde geldboete maakt de bij artikel 31 van verordening nr. 1/2003 betreffende de uitvoering van de mededingingsregels van de artikelen 81

No 1/2003 of 16 December 2002 on the implementation of the rules on competition laid down in Articles 81
nr. 1/2003 van de Raad van 16 december 2002 betreffende de uitvoering van de mededingingsregels van de artikelen 81

are Commission working documents, submi ed to the Council Working Party on Competition, concerning the Commission's proposal for a Council Regulation on the implementation of the rules on competition.
gedeeltelijk toegang was gegeven, werkdocumenten van de Commissie zij n die aan de Werkgroep mededinging van de Raad waren voorgelegd met betrekking tot het voorstel van de Commissie voor een verordening van de Raad betreffende de tenuitvoerlegging van de mededingingsregels.

The Council heard Commissioner MONTI's presentation on the proposal for a Regulation on the implementation of the rules on competition laid down in Articles 81
De Raad heeft geluisterd naar de presentatie door Commissielid MONTI van het voorstel voor een verordening betreffende de uitvoering van de mededingingsregels van de artikelen 81

14 of Council Regulation(EC) No 1/2003 of 16 December 2002 on the implementation of the rules on competition laid down in Articles81and 82 of the Treaty.
raadpleegt de Commissie het in artikel 14 van Verordening(EG)nr. 1/2003 van de Raad van 16 december 2002 betreffende de uitvoering van de mededingingsregels van de artikelen 81 en 82 van het Verdrag(*) bedoelde adviescomité.

No 1/2003 of 16 December 2002 on the implementation of the rules on competition laid down in Articles 81
nr. 1/2003 van de Raad van 16 december 2002 betreffende de uitvoering van de mededingingsregels van de artikelen 81

No 1/2003 of 16 December 2002 on the implementation of the rules on competition laid down in Articles[81 EC]
nr. 1/2003 van de Raad van 16 december 2002 betreffende de uitvoering van de mededingingsregels van de artikelen 81[EG]

The Commission shall consult the Advisory Committee referred to in Article 14 of Council Regulation(EC) No 1/2003 of 16 December 2002 on the implementation of the rules on competition laid down in Articles81and 82 of the Treaty(*)
De Commissie raadpleegt het in artikel 14 van Verordening(EG)nr. 1/2003 van de Raad van 16 december 2002 betreffende de uitvoering van de mededingingsregels van de artikelen 81 en 82 van het Verdrag(*)

of Regulation No 1/2003 on the implementation of the rules on competition laid down in Articles 81
van verordening nr. 1/2003 betreffende de uitvoering van de mededingingsregels van de artikelen 81

Amendments deriving from the new framework established by Council Regulation(EC)No 1/2003 of 16 December 2002 on the implementation of the rules on competition laid down in Articles81
Wijzigingen welke voortvloeien uit het nieuwe kader dat tot stand is gekomen bij Verordening(EG)nr. 1/2003 van de Raad van 16 december 2002, betreffende de tenuitvoerlegging van de mededingingsregels van de artikelen 81

This Regulation shall not apply to measures taken under Council Regulation(EC) No 1/2003 of 16 December 2002 on the implementation of the rules on competition laid down in Articles81and 82 of the Treaty.
Deze verordening is niet van toepassing op de maatregelen die op grond van Verordening(EG)nr. 1/2003 van de Raad van 16 december 2002 betreffende de uitvoering van de mededingingsregels van de artikelen 81 en 82 van het Verdrag(*) worden getroffen.

The effect on trade criterion also determines the scope of application of Article3 of Regulation on the implementation of the rules on competition laid down in Articles
Het criterium„beïnvloeding van de handel” bepaalt ook het toepassingsbereik van artikel 3 van Verordening(EG)nr. 1/2003 van de Raad van 16 december 2002 betreffende de uitvoering van de mededingingsregels van de artikelen 81

of Regulation No 1/2003 on the implementation of the rules on competition laid down in Articles[81 EC]
van verordening nr. 1/2003 betreffende de uitvoering van de mededingingsregels van de artikelen 81[EG]