What is the translation of " IMPLEMENTATION OF THE ROADMAP " in Dutch?

• uitvoering van de routekaart
• tenuitvoerlegging van de routekaart
• uitvoering van het stappenplan
• implementatie van de routekaart
• uitvoering van het draaiboek

Examples of using Implementation of the roadmap in English and their translations into Dutch

In this context, the implementation of the roadmap remains vital.
In dat verband blijft de uitvoering van de routekaart van fundamenteel belang.

The Commission will continue to assist Turkey in the implementation of the Roadmap.
De Commissie zal Turkije blijven bijstaan bij de uitvoering van het stappenplan.

There I will insist on concrete implementation of the roadmap with clear steps
Daar zal ik aandringen op concrete uitwerking van de roadmap met heldere stappen

The Commission is currently preparing the mid-term report on the implementation of the Roadmap.
De Commissie bereidt momenteel het tussentijdse verslag voor over de tenuitvoerlegging van de routekaart.

The EU stands ready to support the implementation of the roadmap, including through support to the electoral process.
De EU staat klaar om de uitvoering van de routekaart te ondersteunen, onder meer door steun te verlenen voor het verkiezingsproces.

The second challenge for the peace process is implementation of the roadmap.
De tweede uitdaging voor het vredesproces is de tenuitvoerlegging van de routekaart.

These actions contribute to the implementation of the Roadmap to a Resource Efficient Europe,
Deze acties zullen bijdragen aan de uitvoering van het Stappenplan voor efficiënt hulpbronnengebruik in Europa,

It reiterates to both parties the importance of maintaining forward momentum towards full implementation of the Roadmap.
Hij wijst beide partijen opnieuw op het belang om voortvarend te blijven aansturen op volledige uitvoering van de routekaart.

The parties should seize this opportunity to accelerate the implementation of the Roadmap and re-launch a meaningful political process.
De partijen zouden deze gelegenheid te baat moeten nemen om de uitvoering van de routekaart te versnellen en opnieuw een zinvol politiek proces te starten.

A conference on the same subject will be held in two years' time in Vietnam to assess the implementation of the roadmap.
Binnen twee jaar wordt in Vietnam een conferentie over hetzelfde thema gehouden, waarbij de uitvoering van het stappenplan zal worden geëvalueerd.

In the Middle East, we will continue to promote the implementation of the roadmap as the basis for progress towards a just
In het Midden-Oosten zullen we de tenuitvoerlegging van de routekaart blijven steunen.

Since the 2010 Communication on CISE, progress has been made towards the implementation of the roadmap on CISE.
Sinds de mededeling betreffende de CISE van 2010 is er vooruitgang geboekt in de tenuitvoerlegging van de routekaart inzake de CISE.

Present a report on the state of implementation of the Roadmap in 2008 and carry out,
In 2008 verslag uitbrengen over de stand van uitvoering van de routekaart en in 2010 een evaluatie van de routekaart presenteren

The Slovenian delegation highlighted the usefulness of helping these countries to make further progress in the implementation of the roadmap.
De Sloveense delegatie wees erop dat het zinvol is deze landen te helpen om verder vooruitgang te boeken bij de uitvoering van het stappenplan.

This includes regular meetings at strategic level to follow the implementation of the roadmap as whole, and consultations at technical level for specific actions.
Deze samenwerking omvat regelmatige bijeenkomsten op strategisch niveau om de tenuitvoerlegging van de routekaart als geheel te volgen, en raadplegingen op technisch niveau voor specifieke acties.

In this spirit the Council welcomed President Bush's remarks of 14 March 2003 committing himself to the implementation of the roadmap.
In dit verband verheugde de Raad zich over de opmerkingen van President Bush van 14 maart 2003 waarmee hij zich committeerde aan de uitvoering van het draaiboek.

Secondly, the implementation of the roadmap in full, and thirdly, the creation of a viable Palestinian state at peace with its neighbour, Israel.
In de tweede plaats doel ik op de volledige tenuitvoerlegging van de routekaart, en in de derde plaats op het creëren van een levensvatbare Palestijnse staat, die in vrede kan bestaan naast zijn buurland Israël.

that progress must be made on the implementation of the roadmap.
er vooruitgang moet worden geboekt bij de uitvoering van de routekaart.

The Council underlined the need to maintain forward momentum towards full implementation of the Roadmap and of the commitments made at Sharm el Sheikh.
De Raad benadrukt de noodzaak voortvarend te blijven aansturen op volledige uitvoering van de routekaart en volledige nakoming van de verbintenissen van Sharm-el-Sheikh.

in particular, emphasised the need for the Union to actively promote progress in the Middle East, through implementation of the roadmap.
de heer Collins hebben nadrukkelijk gezegd dat de Unie zich actief moet inzetten voor vooruitgang in het Midden-Oosten via de tenuitvoerlegging van de routekaart.

The European Council has stated that such a withdrawal could represent a significant step towards the implementation of the Roadmap provided that it is carried out in accordance with certain conditions.
De Europese Raad heeft verklaard dat die terugtrekking een belangrijke stap naar de uitvoering van de routekaart zou kunnen zijn, mits daarbij aan bepaalde voorwaarden wordt voldaan.

The European Union should, alongside the implementation of the roadmap for Palestine, take the initiative, within the framework of the Quartet, to design a roadmap for peace between Israel and Syria.
Daarom zou de Europese Unie in aanvulling op de uitvoering van de routekaart voor Palestina in het kader van het Kwartet het initiatief moeten nemen tot een routekaart voor vrede tussen Israël en Syrië.

through the Quartet, use the positive momentum among the parties to ensure full implementation of the roadmap without delay.
we via het kwartet het positieve moment onder de partijen benutten om de volledige tenuitvoerlegging van de routekaart zonder verdere vertraging te bewerkstelligen.

The European Parliament is planning an own initiative opinion on the implementation of the Roadmap and in that connection has asked the EESC for an explanatory opinion on the subject.
Het Europees Parlement wil een initiatiefadvies over de tenuitvoerlegging van het stappenplan opstellen en heeft het EESC daarom verzocht om over dit thema een verkennend advies uit te brengen.

On the Middle East, Ministers reaffirmed the importance of invigorating the peace process as well as their support for early implementation of the roadmap endorsed by the Quartet.
Wat het Midden-Oosten betreft, bevestigden de ministers het belang van versterking van het vredesproces alsmede hun steun voor een spoedige uitvoering van het draaiboek van het Kwartet.

It is vitally important that the parties proceed with the implementation of the Roadmap elaborated by the international community,
Het is van cruciaal belang dat de partijen doorgaan met de uitvoering van de routekaart die is opgesteld door de internationale gemeenschap

The special meeting of the European Council in Gent, on 19 October 2001, provides for an opportunity to review the implementation of the roadmap during the first half of its duration.
De speciale zitting van de Europese Raad van Gent op 19 oktober 2001 biedt de gelegenheid om de tenuitvoerlegging van het draaiboek te evalueren gedurende de eerste helft van de looptijd ervan.

Such a withdrawal would represent a significant step towards the implementation of the Roadmap, provided that it is implemented in accordance with the elements identified in the conclusions of the European Council of March 2004.
Deze terugtrekking zou een belangrijke stap kunnen zijn in de richting van de uitvoering van de Routekaart, mits zij geschiedt in overeenstemming met de elementen die worden genoemd in de conclusies van de Europese Raad van maart 2004.

The third challenge is how to promote the creation of a viable Palestinian State, for which the implementation of the roadmap is a necessary condition.
De derde uitdaging is de vraag hoe de totstandbrenging van een levensvatbare Palestijnse staat kan worden bevorderd. Daarvoor is de tenuitvoerlegging van de routekaart een noodzakelijke voorwaarde.

This is designed to monitor implementation of the Roadmap to a Resource Efficient Europe,
Het scorebord is ontworpen om toe te zien op de tenuitvoerlegging van het Stappenplan voor efficiënt hulpbronnengebruik in Europa,

How to use "implementation of the roadmap" in an English sentence

The Federal Health IT Strategic Plan 2015-2020 (Strategic Plan), identifies implementation of the Roadmap as critical to enhancing the nation’s health IT infrastructure.

Therefore, the article suggests the key vectors and measures within the framework of implementation of the roadmap of cooperation between a university and employers.

We did not expect the implementation of the roadmap to Dagbon peace to be devoid of the like of the hiccup witnessed last Thursday.

However, their leverage vis-à-vis the implementation of the Roadmap was strikingly weak, as no explicit linkage or conditionality clauses were enclosed in the deals.

Here the goal is to define clearly and bindingly the persons involved in the effective development and implementation of the roadmap and their responsibilities.

Performance indicators and review – Once implementation of the roadmap begins, you will want to ensure that progress is being made towards your goal.

There is also an introduction to the IREEN Toolkit, which will assist the public and private sector in the implementation of the roadmap outcomes.

Aspects of delivering your company strategy may shift over time, and it useful to reconsider the implementation of the roadmap as time goes by.

The stakeholders in the sector are now looking forward to effective and timely implementation of the roadmap for institutionalisation of the dispute resolution mechanism.

Implementation of the roadmap can be facilitated by the RBO, but the development initiatives and investment projects may be implemented by sector or line agencies.

How to use "tenuitvoerlegging van de routekaart, uitvoering van de routekaart, uitvoering van het stappenplan" in a Dutch sentence

De transversale tenuitvoerlegging van de routekaart in andere beleidsdomeinen alsook de communicatie-initiatieven werden gefinancierd door het PROGRESS-programma.

Ik concludeer dat we goed op schema liggen met de uitvoering van de routekaart windenergie op zee.

De Palestijnse president Mahmoud Abbas moet nu ook zijn aandeel leveren om een begin te maken met de uitvoering van de Routekaart voor Vrede.

De uitvoering van het stappenplan wordt zoveel mogelijk gestandaardiseerd in handhavingsprotocollen.

De uitvoering van de routekaart via wijkgerichte actieprogramma’s vorm te geven; 5.

De aanslag op Al-Rantissi en andere gewelddadigheden van de afgelopen dagen hebben de eerste voorzichtige stappen op weg naar de uitvoering van de routekaart voor vrede overschaduwd.

Dit biedt perspectief om aan de uitvoering van de routekaart op meerdere schaalniveaus te werken.

Voor de uitvoering van de routekaart werken we samen met een groot aantal bedrijven, organisaties en inwoners in de gemeente.

In dit verband is van belang dat met de uitvoering van de routekaart een belangrijke impuls wordt gegeven aan het Nederlandse bedrijfsleven en de economie.

Economische kansen Het kabinet ziet in de uitvoering van de routekaart 2030 een impuls voor het Nederlandse bedrijfsleven en de economie.