Procedures for the adoption and implementation of the rules and standards.
Procedures voor de goedkeuring en toepassing van de regels en normen.
dissemination will also help secure more effective implementation of the rules.
verspreiden van informatie zal tevens bijdragen tot een doeltreffender uitvoering van de regelgeving.
Clarifying a common view on theimplementation of the rules throughout the Union.
Verkrijging van een duidelijker gemeenschappelijke zienswijze op deuitvoering van de regels in de gehele Unie.
Differences in geographical and climatic conditions between countries may hamper theimplementation of the rules.
Detenuitvoerlegging van de regels kan bemoeilijkt worden door verschillen van geografische en klimatologische aard.
Use all available means to ensure real and effective implementation of the rules, including legal procedures where necessary.
Alle beschikbare middelen gebruiken om te zorgen voor een reële en effectieve toepassing van de regels, zonodig inclusief gerechtelijke procedures.
SLOVENIA to notify full implementation of the rules.
SLOVENIË kennis te geven van volledige omzetting van regels.
However, an independent Fiscal Council to oversee theimplementation of the rules has yet to be appointed.
Er moet echter nog een onafhankelijke begrotingsraad worden benoemd die toezicht zal houden op deuitvoering van de regels.
Guidelines for theimplementation of the rules set out in Annex III may be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 222.
Volgens de in artikel 22, lid 2, bedoelde procedure kunnen richtsnoeren worden vastgesteld voor detoepassing van de voorschriftenvan bijlage III.
a more rigid implementation of the rules and a focus on relevant problems.
eerder een strikte toepassing van de regels en meer aandacht voor belangrijke problemen.
On the legislative front, much solid work was done during 2009 to ensure that the new implementing texts would lead to a harmonised understanding and implementation of the rules.
Op wetgevingsgebied is in 2009 degelijk werk verricht om te garanderen dat de nieuwe uitvoeringsteksten tot een geharmoniseerde interpretatie en toepassing van de regels zouden leiden.
Whereas the Council shall confer on the Commission powers for theimplementation of the rules which the Council lays down;
Overwegende dat de Raad in de besluiten die hij aanneemt, de Commissie de bevoegdheden verleent ter uitvoering van de regels die hij stelt;
The application of this provision is an implementation of the rules contained in the basic act('food enzyme' definition)
De toepassing van deze bepaling is een uitvoering van de voorschriftenvan het basisbesluit(definitie van“voedingsenzym”) en valt dan ook
powers for theimplementation of the rules which the Council lays down.
de Commissiede bevoegdheden ter uitvoering van de regels die hij stelt.
Whereas theimplementation of the rules derived from Directive No 71/118/EEC has shown the need to amend certain provisions of the said Directive in the light of experience acquired;
Overwegende dat door detenuitvoerlegging van de voorschriften die voortvloeien uit de Richtlijn nr. 71/118/EEG nodig is gebleken sommige bepalingen van deze richtlijn op grond van de opgedane ervaring te wijzigen;
The Commission shall… exercise the powers conferred on it by the Council for theimplementation of the rules laid down by the latter'. Article 211.
En voorts dat„de Commissie de bevoegdheden uitoefent welke de Raadhaar verleent ter uitvoering van de regels die hij stelt” artikel 211.
thus supporting the uniform implementation of the rules.
beste praktijken uit te wisselen en de uniforme toepassing van de regels te ondersteunen;
monitoring of theimplementation of the rules and simplification of the acquis also contribute to this end.
de monitoring van de tenuitvoerlegging van regels en de vereenvoudiging van het acquis dragen hiertoe bij.
The external agencies(the CESR, Agency for the Cooperation of Energy Regulators) have a consultative role to play with the Commission on theimplementation of the rules set out.
Externe agentschappen(CESR, agentschap voor de samenwerking tussen energieregelgevers) dienen de Commissie van advies over detoepassing van de vastgelegde normen.
Itscomments mainly concern the Commission proposal for a Council regulation on theimplementation of the rules oncompetition laid down in Articles 81
Het Comité heeft voornamelijk opmerkingen bij het voorstel van de Commissie voor een verordening van de Raad betreffende detoepassing van de mededingingsvoorschriften welke zijnneergelegd in de artikelen 81
experience gained will also provide the basis for establishing general guidelines for implementation of the rules.
de opgedane ervaring zullen zo de basis leggen voor de vaststelling van algemene richtsnoeren voor detenuitvoerlegging van de regels.
Greater openness and commitment will be created in respect of the financial sectors in many countries and theimplementation of the rules contained in the individual directives in the individual states will be more uniform, creating a basis for more uniform supervision.
Er ontstaat een grotere openheid en betrokkenheid met betrekking tot de financiële branches in veel landen, en detenuitvoerlegging van de regels in de afzonderlijke richtlijnen wordt uniformer, waardoor een uniformer toezicht mogelijk wordt.
Article 155 of the Treaty of Rome stipulates that the Commission shall"exercise the powers conferred on it by the Council for theimplementation of the rules laid down by the latter.
Krachtens artikel 155 van het Verdrag van Rome,"oefent de Commissie de bevoegdheden uit welke de Raad haar verleent ter uitvoering van de regels die hij stelt.
Results: 78,
Time: 0.0929
How to use "implementation of the rules" in an English sentence
ATA had asked the federal government to delay implementation of the rules until the legal challenge ends.
Dissemination, uptake, and implementation of the rules have not been optimal, however, even with educational strategies [12,20].
The implementation of the rules will have a similar impact as when South Africa implemented its regulations.
Dwaneyarda will also demonstrate the implementation of the rules and serve as a place to provide examples.
One of the key here is strict implementation of the rules and regulation and the top management.
The AMV Contest Coordinator and Judges’ interpretation and implementation of the rules and contest winners are final.
The following messages give a general idea of the overall implementation of the rules for a website.
It allows the implementation of the rules of hygiene and safety in a simple and fast way.
It was a widely anticipated move, since USDA has delayed the implementation of the rules several times.
These include effective security, proper maintenance of the buildings and proper implementation of the rules governing the condos.
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文