What is the translation of " IMPLEMENTATION OF THE NEW RULES " in Dutch?

• tenuitvoerlegging van de nieuwe regels

Examples of using Implementation of the new rules in English and their translations into Dutch

The priority now is to ensure proper implementation of the new rules.
Een goede tenuitvoerlegging van de nieuwe regels heeft nu prioriteit.

The strict implementation of the new rules on aid to the steel industry(Decision No 3484/85/ECSC)
De strikte toepassing van de nieuwe voorschriften inzake steun aan de staalindustrie(beschikking 3484/85/EGKS)

lawyer Tom Peeters submitted a consultation reaction in which he identified several bottlenecks regarding the implementation of the new rules on the BES islands.
advocaat Tom Peeters een consultatiereactie in, waarin hij een aantal knelpunten signaleerde met betrekking tot de invoering van deze regelgeving op de BES-eilanden.

The Commission will monitor Member States' implementation of the new rules and will consider whether stronger rules are required to prevent manipulation.
De Commissie zal toezicht houden op de tenuitvoerlegging van de nieuwe regels door de lidstaten en onderzoeken of er strengere regels nodig zijn om manipulatie te voorkomen.

the Council regarding the implementation of the new rules.
de Raad een verslag over de toepassing van de nieuwe regelgeving voor te leggen.

DG Competition is monitoring the implementation of the new rules and intervenes wherever agreements on car distribution or repair unduly restrict the new opportunities.
Het DG Concurrentie houdt de toepassing van de nieuwe regels in het oog en grijpt in telkens overeenkomsten inzake autodistributie of-reparatie de nieuw geboden kansen onnodig beperken.

simpler legislation is one of the better ways of improving the implementation of the new rules and can thus contribute to better environmental protection.
de oudere en eenvoudigere wetgeving een van de betere manieren is om de tenuitvoerlegging van nieuwe voorschriften te verbeteren en zodanig een bijdrage kan leveren aan een betere milieubescherming.

Implementation of the new rules will be progressive,
De tenuitvoerlegging van de nieuwe regels zal, bijvoorbeeld wat de aanlandingsverplichting betreft,

In order to enable Member States to make adequate preparation for the implementation of the new rules concerning the single administrative document,
Teneinde de lidstaten in staat te stellen zich voldoende op de toepassing van de nieuwe regeling betreffende het enig document voor te bereiden, moet worden bepaald

are not jeopardised in practice pending implementation of the new rules as from 3 January 2018.
in de praktijk niet in het gedrang worden gebracht in afwachting van de toepassing van deze nieuwe regeling vanaf 3 januari 2018.

We are sure that the implementation of the new rules proposed here will represent an important step towards ending this situation
We zijn er zeker van dat de implementatie van de nieuwe regels zoals die hier worden voorgesteld een belangrijke stap is om deze situatie een halt toe te roepen,

to the regions and the Member States which suffer most from the strict implementation of the new rules which the European Commission is proposing regarding the allocation of resources.
lidstaten die het hardst getroffen worden door de strikte toepassing van de nieuwe regels die de Commissie voorstelt voor de kredietverdeling. Wij zijn van mening dat de Raad dit voorstel moet onderzoeken.

to ensure an adequate and transparent implementation of the new rules, it is appropriate to transpose the language of the new Agreements into Community legislation to the extent possible;
om een correcte en transparante toepassing van de nieuwe bepalingen te waarborgen, aanbeveling verdient de bewoordingen waarin deze overeenkomsten zijn gesteld, zoveel mogelijk in de communautaire wetgeving over te nemen;

achieve a pan-European harmonised implementation of the new rules on the digital tachograph that the EU plans to adopt soon.
te komen tot een op pan-Europees gebied geharmoniseerde toepassing van de nieuwe voorschriften betreffende de digitale tachograaf die de EU binnenkort wil aannemen;

Does the implementation of new rules in the financial industry yield a competitive advantage?
Levert de implementatie van nieuwe regels in de financiële industrie u geen competitief voordeel op?

Following the implementation of new European rules in 2002, the overall cost of aviation security increased.
Ingevolge de tenuitvoerlegging van nieuwe Europese regels in 2002 zijn de algemene kosten van de beveiliging van de luchtvaart toegenomen.

the focus shifts towards checking the implementation of new rules on the ground.
verschuift de aandacht naar controle op de tenuitvoerlegging van nieuwe wettelijke voorschriften in het veld.

At the same time the Council requested the Commission to employ more Veterinary Inspectors to monitor the implementation of these new rules.
Tegelijkertijd heeft de Raad de Commissie verzocht meer veterinaire inspecteurs in dienst te nemen om toe te zien op de tenuitvoerlegging van deze nieuwe regelgeving.

Full implementation of new rules by January 2003.
Volledige tenuitvoerlegging van nieuwe regels tegen januari 2003.

The successful implementation of these new rules in Member States will rely on close co-operation not just between Member State supervisors but also between Member State regulators.
Voor een succesvolle tenuitvoerlegging van deze nieuwe voorschriften in de lidstaten is een nauwe samenwerking vereist, niet alleen tussen de nationale toezichthouders maar ook tussen de nationale regelgevers.

A few delegations wanted the principles of subsidiarity and proportionality to be respected in the implementation of new EU rules.
Enkele delegaties wensten dat bij de toepassing van nieuwe EU-regels rekening wordt gehouden met het subsidiariteits- en het evenredigheidsbeginsel.

Major banks around your world are currently preparing for the implementation of numerous new rules.
Belangrijke banken op jullie wereld maken momenteel voorbereidingen voor de implementatie van talrijke nieuwe regels.

Another part of the EMIR will come into force, concerning the implementation of new collateral rules in the event that new, non-deliverable foreign exchange derivatives are executed.
Een ander deel van de EMIR wordt binnenkort ook van kracht en betreft de invoering van nieuwe regels voor zakelijk onderpand bij de afwikkeling van nieuwe, niet-leverbare valutaderivaten.