What is the translation of " IMPLEMENTATION OF THE NEW RULES " in French?

• mise en œuvre des nouvelles règles
• application des nouvelles règles
• mise en place des nouvelles règles

Examples of using Implementation of the new rules in English and their translations into French

The implementation of the new rules and.
La mise en œuvre des nouvelles règles et.

State Aid reform, and the implementation of the new rules;
La réforme des aides d'État et la mise en œuvre des nouvelles règles;

Implementation of the new Rules also included the training of Registry staff.
La mise en œuvre des nouvelles règles de procédure a également compris la formation du personnel du Greffe.

Assist in the implementation of the new rules.
Être aidé à l'application des nouvelles réglementations.

Operators and right holders now has nine months to prepare for implementation of the new rules.
Le règlement accorde aux fournisseurs et titulaires de droits un délai de 9 mois pour préparer l'application des nouvelles règles.

This is a consequence of the implementation of the new rules on conventional loans.
Ceci est une conséquence de la mise en application des nouvelles règles sur les prêts conventionnels.

According to an analysis conducted by Moody's, Russian financial institutions are ready for the implementation of the new rules.
Selon l'analyse de Moody's, les institutions financières russes sont prêtes à l'application de nouvelles règles.

A communications plan relating to the implementation of the new Rules will also be developed.
Un plan de communications relativement la mise en œuvre des nouvelles R gles sera aussi labor.

With regard to the financial crisis, he emphasised the need for close control over implementation of the new rules.
Se référant à la crise financière, il souligne la nécessité d'un bon contrôle de la mise en œuvre des nouvelles règles.

A communications plan relating to the implementation of the new Rules will also be developed.
Un plan de communications relativement à la mise en oeuvre des nouvelles Règles sera aussi élaboré.

We will also turn our focus, in close cooperation with national supervisory authorities, to implementation of the new rules.
En étroite coopération avec les autorités nationales de surveillance, nous nous intéresserons également de près à la mise en œuvre des nouvelles règles.

AIMS OF THIS DOCUMENT allow a proper implementation of the new rules to modify the scoring apparatuses;
Permettre une application correcte des nouvelles règles en stipulant les modifications à apporter aux appareils de signalisation;

The Court, however, did not in 2003 give rulings in any disputes concerning implementation of the new rules.
Toutefois, en 2003, le Tribunal n'a pas encore réglé de contentieux relatifs à la mise en oeuvre de la nouvelle réglementation.

The Benelux Governments underline that implementation of the new rules is key to the success of the Pact.
Les gouvernements du Benelux soulignent que la mise en œuvre des nouvelles règles constituent pour le pacte la clé de la réussite.

With the implementation of the new rules in 2015, a restriction applies to embedded software which undermines the expansion of certain businesses.
Avec la mise en place des nouvelles règles de 2015, une restriction s'applique sur les logiciels embarqués, ce qui vient miner l'expansion de certaines entreprises.

The priority now is to ensure proper implementation of the new rules.
L'objectif prioritaire est maintenant d'assurer la bonne mise en œuvre des nouvelles règles.

Please provide further information on the implementation of the new rules on assistance with voting under the Parliamentary Elections Act and the Local and Regional Government Elections Act.
Fournir plus d'informations sur l'application des nouvelles règles relatives à l'aide au vote prévues par la loi sur les élections parlementaires et la loi sur les élections locales et régionales.

What action will be taken to ensure uniform implementation of the new rules?
Quelles actions sont spécifiquement prévues pour assurer une mise en œuvre uniforme des nouvelles dispositions?

Has the Government taken steps to ensure the implementation of the new rules proposed in 1994 by the Church Assembly to modify the system whereby children automatically become members of the Church of Sweden at birth?
Le Gouvernement atil pris des mesures pour assurer la mise en œuvre des nouvelles règles proposées en 1994 par l'Assemblée de l'Église de Suède, en vue de modifier le système selon lequel les enfants deviennent automatiquement membres de l'Église de Suède à leur naissance?

The treasury has now agreed to postpone the implementation of the new rules until 2020.
Ils ont voté le report de l'application des nouvelles normes à 2020.

For market forces to operate fully, States should refrain from intervening in production and limit their interventions to maintaining macroeconomic equilibrium, conducting market-oriented reforms and securing the implementation of the new rules.
Pour que le marché joue pleinement son rôle, les États devraient s'abstenir d'intervenir dans la production et se contenter de maintenir l'équilibre macroéconomique, de mener des réformes privilégiant la logique du marché et d'assurer le respect des nouvelles règles.

In an extensive special on-site examination the OeNB has verified the implementation of the new rules in about 100 Austrian banks.
L'OeNB a procédé à une enquête spéciale sur place pour vérifier l'application des nouvelles règles dans une centaine de banques autrichiennes.

For the first 10 years, the depreciation rate for the new CCA class would be 7% in respect of expenditures incurred before the implementation of the new rules.
Pendant les dix premières années, le taux d'amortissement de la nouvelle catégorie de DPA serait de 7% à l'égard des dépenses engagées avant la date d'entrée en vigueur des nouvelles règles.

Licenses and registration certificates obtained prior to implementation of the new Rules will remain valid either until expiry or after an 18-month period following implementation, whichever is later.
Les licences et les certificats d'enregistrement obtenus avant l'application des nouvelles règles demeureront valables jusqu'à leur expiration ou après une période de 18 mois suivant l'application des règles, si celle-ci est postérieure.

The Regulation also provides for compulsory control measures for the implementation of the new rules on access.
Le règlement prévoit également des mesures contraignantes de contrôle pour assurer la mise en oeuvre du nouveau régime d'accès.

The DPA also promoted meetings with stakeholders concerning the implementation of the new rules of the e-Privacy Directive and regarding the use of GPS in the employment context.
La DPA a également promu des réunions avec les parties intéressées concernant la mise en œuvre de nouvelles règles de la directive« vie privée et communications électroniques» et l'utilisation de GPS dans le contexte de l'emploi.

The latter becomes"the key player" in the governance and management of information resources, ensuring the implementation of the new rules by all.
Cette personne joue un rôle de premier plan dans la gouvernance et la gestion en matière de ressources informationnelles puisqu'elle veille à l'application généralisée des nouvelles règles.

It is proposed that the referral fee restrictions would come into force immediately upon the implementation of the new rules, but that existing arrangements could continue for three additional years before having to comply with the new rules..
Il est proposé que les restrictions concernant les commissions d'indication prennent effet dès la mise en place des nouvelles règles, mais que les ententes existantes puissent rester en vigueur pendant trois ans avant d'être visées.

For the first ten years, the depreciation rate for the new CCA class would be 7percent in respect of expenditures incurred before the implementation of the new rules.
Pour les dix premières années, le taux d'amortissement de la nouvelle catégorie de DPA serait de 7% à l'égard des dépenses encourues avant la mise en œuvre des nouvelles règles.

The secretariat advised that it was awaiting clarification on the practical implementation of the new rules in relation to communication with ECE member States and procedures for the adoption of draft decisions.
Le secrétariat a déclaré qu'il attendait des précisions au sujet de l'application pratique des nouvelles règles relatives à la communication avec les États membres de la CEE et aux procédures d'adoption des projets de décision.

How to use "implementation of the new rules" in an English sentence

To American privacy advocates, the implementation of the new rules couldn't come at a more critical time.

We strongly recommend that you start planning for the implementation of the new rules from January 2019.

If you would like any advice on the implementation of the new rules please get in touch.

Implementation of the new rules will likely be in the next one to two years, she said.

However, the date for the implementation of the new rules will be set by HM Treasury "in due course".

This will also, perhaps reduce or eliminate anticipated litigation over the implementation of the new rules by management groups.

Regular meetings were held throughout the year to discuss the implementation of the new rules and other ongoing issues.

In early 2009, this administration authorized the implementation of the new rules of engagement and so-called Counter Intelligence strategy.

Comments will be taken for 60 days by the DOL, with implementation of the new rules expected January 2020.

The issue of implementation of the new rules and the time frame will also be raised, according to industry executives.

How to use "application des nouvelles règles, mise en œuvre des nouvelles règles" in a French sentence

Toutefois, l'Allemagne et la France ont fait application des nouvelles règles de territorialité par anticipation, à compter du 1er janvier 1997.

MSA*, ce doublement est dû à la mise en œuvre des nouvelles règles d'affiliation au régime agricole : l'activité

- Autorail X2230, visite de maintenance quinquennale dans le cadre de la mise en application des nouvelles règles du CUU.

Le Ministère de la Construction, du Logement, de l’Assainissement et de l’Urbanisme a organisé une conférence de presse ce jeudi 14 aout 2014, au Plateau, sur la mise en œuvre des nouvelles règles de copropriété

Retours d’expérience sur la mise en œuvre des nouvelles règles sur les fonds commerciaux, mali de fusion et écarts d’acquisition

Les Républicains demandent à Obama de bloquer la mise en œuvre des nouvelles règles de la FCC sur la neutralité du net

L'après-midi des matchs dirigés ont mis en évidence la difficile application des nouvelles règles de la F.F.R.

Une grande marge de manœuvre est laissée à chaque État dans la mise en application des nouvelles règles : à chacun sa PAC.

En tant que gestionnaire de l’Assurance chômage, l’Unédic est chargée de veiller à la mise en œuvre des nouvelles règles dans les meilleures conditions.

Premier ouvrage construit en application des nouvelles règles européennes de sécurité incendie dans les tunnels ferroviaires, il est composé de deux tubes.