What is the translation of " IMPLEMENTATION OF THESE RULES " in Dutch?

• uitvoering van de regels
• toepassing van deze voorschriften
• tenuitvoerlegging van deze regels
• met de implementatie van deze regels
• uitvoering van deze voorschriften
• toepassing van deze regels

Examples of using Implementation of these rules in English and their translations into Dutch

The implementation of these rules is left to the regulator.
De regelgever is verantwoordelijk voor de tenuitvoerlegging van deze regels.

The simplification aims to give more flexibility to Member States in the implementation of these rules.
De vereenvoudiging heeft als doel de lidstaten meer flexibiliteit te bieden bij de uitvoering van deze bepalingen.

However, the implementation of these rules needs constant monitoring.
Op de uitvoering van de regels moet echter permanent toezicht worden gehouden.

The Administration may obtain any expert medical opinion necessary for the implementation of these rules.
De administratie kan elk medisch deskundigenonderzoek doen instellen dat voor de toepassing van deze regeling noodzakelijk is.

The implementation of these rules, however, reflects the diversity of market conditions.
De uitvoering van die regels weerspiegelt echter de uiteenlopende marktomstandigheden.

However, the Commission services will continue to monitor implementation of these rules in Hungary very closely.
Wel zal de Commissie de toepassing van deze voorschriften in Hongarije op de voet blijven volgen.

Securing full and effective implementation of these rules by both existing and the new Member States remains a top priority for 2004.
Ook in 2004 blijft de volledige en doeltreffende omzetting van deze voorschriften door de huidige en de nieuwe lidstaten een van de belangrijkste prioriteiten.

ultimately it all revolves around the implementation of these rules.
het gaat uiteindelijk om de uitvoering van deze regels.

Swift and consistent implementation of these rules is a priority of the Digital Agenda for Europe see IP/10/581,
Een snelle en samenhangende toepassing van deze voorschriften is een prioriteit van de Digitale Agenda voor Europa zie IP/10/581,

Both regulators and credit rating agencies are preparing for implementation of these rules by 7 September 2010.
Zowel toezichthouders als ratingbureaus bereiden zich momenteel voor om deze voorschriften vanaf 7 september 2010 ten uitvoer te leggen.

Securing full and effective implementation of these rules by both existing and the new Member States remains a top priority for 2004.
Een van de belangrijkste prioriteiten voor 2004 blijft de volledige en doeltreffende tenuitvoerlegging van de regels door zowel de oude als de nieuwe lidstaten.

However, despite good progress in some areas there are persistent problems of inconsistent implementation of these rules.
Op sommige gebieden worden weliswaar goede vorderingen geboekt, maar er zijn ook hardnekkige problemen met een inconsistente toepassing van deze regelgeving.

No, Commissioner, effective implementation of these rules of good conduct must precede,
Neen, mijnheer de commissaris, de daadwerkelijke toepassing van deze principes van goed gedrag moet voorafgaan aan

It lays down the fundamental VAT rules but does not provide a mechanism whereby measures may be taken for the implementation of these rules.
Hierin zijn de belangrijkste BTW-regels vastgelegd, maar de richtlijn kent geen mechanisme aan de hand waarvan maatregelen voor de uitvoering van deze regels genomen kunnen worden.

The implementation of these rules should be in conformity with the measures adopted in accordance with Articles 75
De uitvoering van de regels dient in overeenstemming te zijn met de maatregelen die zijn vastgesteld overeenkomstig artikel 75

controls designed to ensure the efficient implementation of these rules.
inspecties en controles instellen om een efficiënte uitvoering van deze regeling te verzekeren.

Moreover, the implementation of these rules should duly take into account conditions for the participation of Union entities in third countries' programmes.
Bovendien moet bij de uitvoering van de regels op passende wijze rekening worden gehouden met de voorwaarden die worden opgelegd aan entiteiten uit de Unie voor deelname aan programma's van derde landen.

This proposal transposes into Community law the international rules on ship‑source pollution emissions and regulates the implementation of these rules.
Door dit voorstel worden de voor verontreiniging vanuit schepen geldende internationale lozingsvoorschriften in Gemeenschapsrecht omgezet en wordt in een nadere regeling voor de toepassing van deze voorschriften voorzien.

Implementation of these rules is also essential in normal circumstances when there is no increased pressure
De tenuitvoerlegging van deze regels is ook onder normale omstandigheden, als de druk niet hoger is,

If Member States had, on the contrary, margin of appreciation for the implementation of these rules, one would reintroduce legal uncertainty that this proposal is specifically intended to eliminate.
Indien daarentegen de lidstaten voor de omzetting van deze regels over een beoordelingsmarge zouden beschikken, zou dat leiden tot rechtsonzekerheid, die met dit voorstel juist moet worden tegengegaan.

economic risks involved, the Commission urges Member States to rapidly proceed to the implementation of these rules, as they are legally required to.
economie verzoekt de Commissie de lidstaten dringend snel vooruitgang te boeken met de uitvoering van deze voorschriften, zoals zij wettelijk verplicht zijn te doen.

The implementation of these rules should comply with the European Convention on Human Rights and the United Nations
De uitvoering van de regels dient in overeenstemming te zijn met het Europees Verdrag tot bescherming van de rechten van de mensen

 In the absence of agreement, the French courts shall have exclusive jurisdiction with respect to any dispute relating to the interpretation and implementation of these rules.
Indien geen overeenstemming kan worden bereikt, valt elk geschil met betrekking tot de interpretatie en de uitvoering van onderhavig reglement onder de exclusieve bevoegdheid van de Franse rechtbanken.

The Commission believes that the EU should seek a unified implementation of these rules in all signatory countries
De Commissie is van mening dat de EU moet streven naar een uniforme implementatie van deze regels in alle ondertekenende landen en naar een overneming

The UNStandard Rules on the Equalization of Opportunitiesfor Persons with Disabilities are strongly supported by IF and we work towards full implementation of these rules world-wide.
IF onderschrijft de Standaard Regels voor mensen met een handicap samengesteld door de Verenigde Natiesenis bezig met de complete implementatie van deze regels in de hele wereld.

The Commission is closely monitoring Member States' implementation of these rules and has taken action19 to ensure that these rules are complied with for the 2014 European Parliament elections.
De Commissie houdt nauw toezicht op de tenuitvoerlegging van deze regels door de lidstaten en heeft maatregelen genomen19 om ervoor te zorgen dat deze regels worden nageleefd bij de verkiezingen voor het Europees Parlement in 2014.

as a result of which the Commission cannot conclude that complete implementation of these rules into national law has taken place.
zij er niet van kan uitgaan dat deze voorschriften volledig in nationaal recht zijn omgezet.

Ineffective implementation of these rules threatens the goal,
Door een ondoeltreffende toepassing van deze regels kan het doel,

will undertake the necessary steps in order to ensure the full implementation of these rules and procedures.
de betrokken instellingen de noodzakelijke stappen zullen nemen om de volledige tenuitvoerlegging van deze regels en procedures te waarborgen.

The Commission will continue to monitor developments in roaming services and the correct implementation of these rules, in close cooperation with BEREC,
De Commissie zal de ontwikkelingen op het gebied van roamingdiensten en de correcte tenuitvoerlegging van deze voorschriften blijven volgen, in nauwe samenwerking met het BEREC,

How to use "implementation of these rules" in an English sentence

Additional guidelines on the implementation of these rules will be issued by the Chinese government and regional administrations over the coming days.

Employers should start counting now and avoid any confusion over their obligations as we near implementation of these rules in January 2014.

But for most of the 20th century, Congress was micromanaging the implementation of these rules by vetoing individual regulations it didn't like.

With a careful observation and implementation of these rules you can only be sure of getting the best of your thesis presentation.

Nearly every station on the air was allocated prior to the implementation of these rules with interference criteria that were less restrictive.

Out of concern for resources, both for the authorities and some shareholders, the implementation of these rules was postponed to 1 January 2019.

Proper implementation of these rules is achieved only by close consultation with an expert in kosher supervision; minor changes can have far-reaching consequences.

Although Twitter’s guidelines prohibit violent threats, harassment and “hateful conduct”, the company’s implementation of these rules is known to be uneven and unpredictable.

The Government has requested the Board of Taxation to undertake further work to advise on the implementation of these rules into Australian tax law.

But the Trump administration has now started to weaken and delay implementation of these rules and promises to shift more responsibility to the states.

How to use "toepassing van deze voorschriften, uitvoering van de regels" in a Dutch sentence

Het al dan niet verlenen van een omgevingsvergunning met toepassing van deze voorschriften is een discretionaire bevoegdheid.

De ISD Bollenstreek is verantwoordelijk voor de uitvoering van de regels in deze verordening.

Correcte toepassing van deze voorschriften houdt natuurlijk in dat er een gedegen achtergrondkennis vereist is.

Bij de toepassing van deze voorschriften geldt de volgende wijze van meten: a.

Deze commissie houdt toezicht op de uitvoering van de regels van Stichting Postfilter.

De uitvoering van de regels ligt sinds het vierde kwartaal 2009 bij het PPE.

Maar ook in de uitvoering van de regels is consequentie belangrijk.

Volledige medewerking te geven aan de uitvoering van de regels omtrent ziekmeldingen; b.

Ook zou toepassing van deze voorschriften niet leiden tot wijziging van de verleende vergunning.

Toepassing van deze voorschriften leidt tot de volgende situaties: Salariskosten.