What is the translation of " IMPLEMENTATION OF THESE REFORMS " in Dutch?

• uitvoering van deze hervormingen
• tenuitvoerlegging van deze hervormingen
• implementatie van deze hervormingen

Examples of using Implementation of these reforms in English and their translations into Dutch

Indonesia must continue to press ahead with implementation of these reforms.
Indonesië dient de uitvoering van deze hervormingen voort te zetten.

The implementation of these reforms will contribute to the development of our relations.
De verwezenlijking van de hervormingen zal bijdragen tot de ontwikkeling van onze betrekkingen.

The Commission and the Council, in all budgetary assessments in the framework of the EDP, will give due consideration to the implementation of these reforms.
De Commissie en de Raad zullen bij de begrotingsevaluaties in het kader van het EDP terdege rekening houden met de uitvoering van deze hervormingen.

Full implementation of these reforms is crucial for facilitating the reallocation of resources
De volledige implementatie van deze hervormingen is van cruciaal belang om de reallocatie van middelen te vergemakkelijken

Together with the member States it reiterates its commitment to supporting the transition institutions in the implementation of these reforms, inter alia by making suitable approaches to international financial institutions.
Samen met haar lidstaten herhaalt zij haar toezegging dat zij de overgangsinstellingen zal steunen bij de uitvoering van deze hervormingen, ook door passende stappen te doen bij de internationale financiële instellingen.

Successful implementation of these reforms would, however, require improving the system to identify in
Succesvolle implementatie van deze hervormingen zou echter een verbetering van het systeem vereisen om tijdig huidige

The case of the author, Orhan Pamuk, is emblematic of the difficulties faced in ensuring effective and uniform implementation of these reforms and also of the struggle between reformers
Het geval van de schrijver Orhan Pamuk is tekenend voor de moeilijkheden die zich voordoen bij de effectieve en eenduidige tenuitvoerlegging van deze hervormingen en voor de strijd die gaande is tussen hervormers

The complete implementation of these reforms will represent a new milestone in this crucial process,
Het volledig doorvoeren van deze hervormingen zal een nieuwe mijlpaal betekenen in dit cruciaal proces

Progress in the technical negotiations will depend on whether there is serious progress in, and intensity and implementation of, these reforms enhancing fundamental freedoms
De voortgang van de technische onderhandelingen zal afhangen van de vorderingen die worden gemaakt met, en de intensiteit en voorspoedige tenuitvoerlegging van, deze hervormingen ten bate van de fundamentele vrijheden,

They must also support implementation of these reforms by facilitating actions which are the responsibility of research funding and performing organisations.
Zij moeten ook de tenuitvoerlegging van deze hervormingen ondersteunen door maatregelen te bevorderen die onder de verantwoordelijkheid vallen van de organisaties die onderzoek financieren en uitvoeren.

is still required and that we need the openness that many of us have called for in the preparation and the implementation of these reforms.
de openheid waartoe velen van ons hebben opgeroepen in de voorbereiding en uitvoering van de hervormingen, hard nodig is.

Implementation of these reforms is provided for in the Education Reform Bill,
De tenuitvoerlegging van deze hervormingen is geregeld in de wet op de onderwijshervorming,

reports every six months on the implementation of these reforms, including consistency with the ex ante impact assessment,
die elke zes maand een beoordeling over de uitvoering van deze hervormingen opstelt en hierover verslag uitbrengt, inclusief over de

Although the implementation of these reforms leads to a short-term deterioration of the budgetary position,
Hoewel de uitvoering van deze hervormingen leidt tot een verslechtering van de begrotingssituatie op de korte termijn,

Turkey's accession until the political criteria are met, we will watch with interest the implementation of these reforms.
politieke criteria wordt voldaan, maar wij zullen de tenuitvoerlegging van voornoemde hervormingen met belangstelling volgen.

In connection with this, I would like to emphasise that the implementation of these reforms will be a determining factor in evaluating to what extent the Copenhagen political criteria have been fulfilled.
In dat verband wil ik erop wijzen dat de omzetting van de hervormingen een doorslaggevende factor is bij de beantwoording van de vraag in hoeverre aan de politieke criteria van Kopenhagen is voldaan.

Calls for a comprehensive overhaul of the criminal justice system that would effectively promote the implementation of these reforms.
strafrechtelijk systeem in Oezbekistan,; dringt aan op een grondige herziening van het strafrechtelijk systeem die de tenuitvoerlegging van deze hervormingen effectief bevordert.”.

Full implementation of these reforms represents a vital part of the EU's goal of the development of an international order based on effective multilateralism
De volledige uitvoering van deze hervormingen is een essentieel onderdeel van het streven van de EU naar de totstandbrenging van een internationale orde gebaseerd op effectief multilateralisme

A rapid and determined implementation of these reforms, some of which were already announced in the original programme, would therefore be necessary
Een snelle en vastberaden tenuitvoerlegging van deze hervormingen, waarvan er enkele reeds werden aangekondigd in het oorspronkelijke programma, is dan ook

A rapid and determined implementation of these reforms, some of which were already announced in previous updates of the programme,
Een snelle en krachtdadige uitvoering van deze hervormingen, waarvan sommige al in de vorige geactualiseerde programma's waren aangekondigd,

Implementation of these important reforms will continue in 1997.
De tenuitvoerlegging van deze belangrijke hervormingen zal ook in 1997 worden voortgezet.

The European Council calls for rapid implementation of these administrative reforms.
De Europese Raad dringt aan op snelle uitvoering van deze bestuurlijke hervormingen.

Fifth, the company's internal management system for the implementation of the reform, the implementation of these separate accounting system,
Ten vijfde, het interne management systeem voor de uitvoering van de hervorming, de uitvoering van deze afzonderlijke boekhouding,

How to use "implementation of these reforms" in an English sentence

In addition to housing costs the implementation of these reforms to evaluate: The sale of maintain a decent standard of pay for their care.

Full and timely implementation of these reforms in the months ahead will be crucial to support the required step change in NPL resolution efforts.

Implementation of these reforms will take time, and comes with a heightened risk of failure absent the political cover of a rebound in economic activity.

I continue to monitor Ecuador's implementation of these reforms and subsequent legislation, and I invite information from indigenous organizations and the Government in this regard.

There is no proposed date for the implementation of these reforms and whether this will put an end to whiplash claims is still open to debate.

It is now crucial to move from passing legislation and setting up institutions to full implementation of these reforms so that Ukrainian citizens can reap the benefits.

So the news of a signed agreement with the EU with a cash injection to help improve PFM in Zambia, will make implementation of these reforms easier.

Despite these successes, however, we still have a great deal of work to do to ensure the implementation of these reforms will be applied fairly and effectively.

How to use "tenuitvoerlegging van deze hervormingen, uitvoering van deze hervormingen" in a Dutch sentence

Tenuitvoerlegging van deze hervormingen vereist persoonlijke overtuiging van politici en een mandaat van de bevolking om veranderingen door te voeren.

De Commissie zal de uitvoering van deze hervormingen beoordelen in het kader van het Europees semester.

De aandacht zou evenwel met name op de tenuitvoerlegging van deze hervormingen gericht moeten worden en op de middelen om de bestaande wetgeving te handhaven.

Het belangrijkste probleem bij de uitvoering van deze hervormingen is het gebrek aan adequaat opgeleide taalleraren, zowel onderwijzers als vakdocenten.

De tenuitvoerlegging van deze hervormingen zal geen vruchten afwerpen als niet de doelmatigheid van de financiering op het gebied van onderwijs wordt verhoogd.