What is the translation of " IMPLEMENTATION OF THESE RULES " in Swedish?

• genomförandet av dessa regler
• genomförandet av dessa bestämmelser
• tillämpningen av dessa regler
• genomförande av dessa regler

Examples of using Implementation of these rules in English and their translations into Swedish

However, the implementation of these rules needs constant monitoring.
Tillämpningen av reglerna måste dock hela tiden övervakas.

The Administration may obtain any expert medical opinion necessary for the implementation of these rules.
Förvaltningen kan begära in alla läkarutlåtanden som krävs för tillämpningen av dessa regler.

The implementation of these rules, however, reflects the diversity of market conditions.
Tillämpningen av dessa regler avspeglar dock de olika marknadsvillkor som råder.

The simplification aims to give more flexibility to Member States in the implementation of these rules.
Förenklingen syftar till att ge medlemsstaterna större handlingsutrymme vid genomförandet av dessa bestämmelser.

Guarantee effective implementation of these rules and of the relevant EU legislation;
Att säkerställa en effektiv tillämpning av dessa krav och av relevant gemenskapslagstiftning.

ultimately it all revolves around the implementation of these rules.
så handlar det till syvende och sist om genomförandet av dessa bestämmelser.

For the implementation of these rules the Member States shall create a computer database to which the Commission must have computerised access.
Medlemsstaterna skall skapa en databas för genomförandet av dessa regler, till vilken kommissionen måste ha tillträde på elektronisk väg.

However, despite good progress in some areas there are persistent problems of inconsistent implementation of these rules.
Trots goda framsteg inom vissa områden finns det emellertid fortfarande problem med inkonsekvent genomförande av dessa bestämmelser.

Securing full and effective implementation of these rules by both existing and the new Member States remains a top priority for 2004.
Att garantera ett totalt och effektivt genomförande av dessa regler i både de gamla och de nya medlemsstarerna är av högsta prioritet för år 2004.

controls designed to ensure the efficient implementation of these rules.
inspektioner och kontroll som säkerställer att dessa bestämmelser genomförs på ett effektivt sätt.

Swift and consistent implementation of these rules is a priority of the Digital Agenda for Europe see IP/10/581,
Den digitala agendan för Europa prioriterar ett snabbt och konsekvent genomförande av dessa regler se IP/10/581,

This proposal transposes into Community law the international rules on ship‑source pollution emissions and regulates the implementation of these rules.
Genom förslaget införlivas de tillämpliga internationella bestämmelserna om föroreningar orsakade av fartyg med gemenskapslagstiftningen och efterlevnaden av dessa bestämmelser regleras.

The implementation of these rules should comply with the European Convention on Human Rights
Genomförandet av dessa regler borde följa Europeiska konventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna

The Commission believes that the EU should seek a unified implementation of these rules in all signatory countries
Kommissionen anser att EU bör sträva efter att dessa bestämmelser genomförs på samma sätt i alla undertecknande länder

Implementation of these rules is also essential in normal circumstances when there is no increased pressure
Genomförandet av dessa bestämmelser är också viktigt under normala omständigheter när det inte råder något ökat tryck

concerned will undertake the necessary steps in order to ensure the full implementation of these rules and procedures.
de berörda institutionerna kommer att vidta de åtgärder som krävs för att till fullo tillämpa dessa regler och förfaranden.

Moreover, the implementation of these rules should duly take into account conditions for the participation of Union entities in third countries' programmes.
Vidare bör genomförandet av dessa regler ta vederbörlig hänsyn till villkoren för deltagande av enheter från unionen i tredjelands program.

Whereas immediately after the introduction of the euro, consolidation fatigue set in regarding implementation of these rules, which laid ground for an element of the present crisis in the EMU;
Omedelbart efter införandet av euron minskade konsolideringstakten när det gäller genomförandet av dessa regler, vilket delvis lade grunden till den aktuella krisen inom EMU.

Whereas it is desirable that the implementation of these rules, which is the responsibility of the Member States, should be carried out in the most centralized manner possible;
I det avseendet är det önskvärt att tillämpningen av de bestämmelser som åligger medlemsstaterna är så centraliserad som möjligt.

In the absence of sufficient choice of credit rating agencies for the issuer in the current market, the implementation of these rules aimed at enhancing independence conditions would risk becoming ineffective.
Om emittenten har för små valmöjligheter på den aktuella marknaden, blir genomförandet av dessa bestämmelser verkningslösa när det gäller att förbättra förutsättningarna för oberoende.

The implementation of these rules should be in conformity with the measures adopted in accordance with Articles 75
Genomförandet av dessa regler bör vara i överensstämmelse med de åtgärder som antas enligt artiklarna 75 och 215 i EUF-fördraget

The Commission will continue to monitor developments in roaming services and the correct implementation of these rules, in close cooperation with BEREC,
Kommissionen kommer att fortsätta att övervaka utvecklingen vad gäller roamingtjänster och korrigera genomförandet av dessa regler, i nära samarbete med Berec,

as a result of which the Commission cannot conclude that complete implementation of these rules into national law has taken place.
som en konsekvens kan inte kommissionen dra slutsatsen att genomförandet av bestämmelserna till den nationella lagstiftningen har ägt rum.

The Commission is closely monitoring Member States' implementation of these rules and has taken action19 to ensure that these rules are complied with for the 2014 European Parliament elections.
Kommissionen övervakar noga medlemsstaternas genomförande av dessa regler och har vidtagit åtgärder19 för att se till att de följs vid valet till Europaparlamentet 2014.

since the safety of its operation depends largely on the implementation of these rules, and in case of its failure to blame
säkerheten för sin verksamhet beror till stor del på genomförandet av dessa regler, och i händelse av fel att skylla

The implementation of these rules is presently based on Regulation No 17 of 1962 together with the procedural rules contained in Regulations(EEC)
Genomförandet av dessa artiklar grundas för närvarande på förordning nr 17 från 1962 i förening med de tillämpningsföreskrifter som fastställs i förordningarna 1017/68, 4056/86

beneficiaries in the Member States are unable to improve the implementation of these rules, Cohesion Policy would continue to be systematically affected by this part of the current error rate.
enhetliga regler för offentlig upphandling och om myndigheterna och stödmottagarna i medlemsstaterna inte kan förbättra tillämpningen av dessa regler kommer sammanhållningspolitiken att systematiskt beröras av denna del av den nuvarande felfrekvensen.

psyochactive substances, and to ensure an effective and uniform implementation of these rules.
olika sätt att säkra en effektiv och enhetlig tillämpning av dessa bestämmelser.

which are some of the concerns that we have in relation to the implementation of these rules.
vilka är några av orosmomenten när det gäller tillämpningen av dessa regler.

to submit any further useful proposals to guarantee compliance with and implementation of these rules.
att lägga fram lämpliga kompletterande förslag för att garantera efterlevnaden och tillämpningen av dessa bestämmelser.

How to use "implementation of these rules" in an English sentence

Since the implementation of these rules we have an obligation to report certain matters to the relevant authorities.

Plus, implementation of these rules is an administrative task, that will require significant ongoing administrative efforts going forward.

Subject to the broad principles set out above, implementation of these rules will vary somewhat between member states.

The mere implementation of these rules of thumb can of course never entirely eliminate the risk of such requalification.

That said, any software implementation of these rules could quite happily include extensions to cover situations such as these.

The implementation of these Rules will provide the assurance of the best quality, safety and performance of medical devices.

At Ligris, we have closely monitored the implementation of these rules and have proactively stayed ahead of the curve.

WWF will continue to play an important role in supporting and enabling the implementation of these rules and decisions.

The implementation of these rules has resulted in the company being in a tax paying position for the first time.

The Ministry monitors the implementation of these rules and have the power to take action if they are not followed.

How to use "tillämpningen av dessa regler, genomförandet av dessa bestämmelser, genomförandet av dessa regler" in a Swedish sentence

På det sättet kontrollerar rättsväsendet att tillämpningen av dessa regler sker på ett rättssäkert sätt.

Från tillämpningen av dessa regler är enligt 18 å andra stycket undantagna bl.a.

Tillämpningen av dessa regler har orsakat tvister alltsedan de började tillämpas.

Tillämpningen av dessa regler kommer att ta tid, men i slutändan inte så svårt.

Med genomförandet av dessa bestämmelser komma nuvarande för vissa försäkringsanstalter meddelade särskilda föreskrifter om utmätningsfrihet att bortfalla.

Genomförandet av dessa regler i din dagliga datoranvändning bör minska risken för att bli smittade med Sagodjur eller andra ransomware virus.

Tillämpningen av dessa regler bestäms exklusivt av administratörerna på LANBIT.

Vid tillämpningen av dessa regler uppdelas stipendierna i två kategorier: Stipendium för försörjning.

Tillämpningen av dessa regler förutsätter att åklagarmyndigheten klart angivit ett skäl för sin åtgärd.

Fråga har uppkommit om tillämpningen av dessa regler när internationella mästerskap arrangeras i Sverige.