What is the translation of " IMPLEMENTATION OF LAWS " in Dutch?

• uitvoering van wetten
• tenuitvoerlegging van wetten
• tenuitvoerlegging van de wetgeving

Examples of using Implementation of laws in English and their translations into Dutch

Sluggish implementation of laws slows down Europe as a whole.
Een trage tenuitvoerlegging van wetten vertraagt heel Europa.

This requires an ongoing effort to improve the implementation of laws.
Daarom moeten blijvende inspanningen worden geleverd om de tenuitvoerlegging van de wetten te verbeteren.

The Parliament states that implementation of laws protecting Dalits is‘grossly inadequate.
Het parlement vindt dat de uitvoering van de wetten die hun rechten moeten beschermen‘ernstig tekortschiet.

Jul 3,2014: UN CEDAW Committee raises serious concern for Dalit women and the lack of implementation of laws IDSN.
Jul2014: VN-Commissie uit ernstige bezorgdheid over Dalit-vrouwen en het niet uitvoeren van wetten IDSN.

More efficient and systematic implementation of laws for the fight against fraud
Efficiënter en systematischer tenuitvoerlegging van de wetgeving ter bestrijding van fraude

and legislation and implementation of laws are slightly los.
en wetgeving en uitvoering van wetten zijn iets los.

They can contribute to nurturing respect for the rule of law by monitoring effective implementation of laws and policies and they can initiate and support anti-corruption efforts.
Zij kunnen bijdragen tot meer respect voor de rechtsstaat door de doeltreffende toepassing van wetten en beleid te toetsen en anti-corruptie-acties te initiëren en te ondersteunen.

While the transposition and implementation of laws are important steps towards better regulation at EU level,
Hoewel de omzetting en uitvoering van rechtsregels belangrijke stappen zijn in de richting van betere Europese regelgeving,

activists have been campaigning for many years for the proper implementation of laws banning the practice
activisten voeren al vele jaren campagne voor de correcte tenuitvoerlegging van wetten die deze praktijk verbieden

Nationally,"governmental" tasks cover two types of tasks: implementation of laws(more detailed regulatory measures,
Op het niveau van de lidstaat bestaan er twee soorten regeringstaken: de tenuitvoerlegging van de wetgeving(gedetailleerder wettelijke maatregelen, individuele toepassing)

penalties and practical implementation of laws by the courts and law enforcement agencies for drug trafficking within the Member States.
studie over de definities, straffen en praktische uitvoering van wetten door de rechtbanken en wetshandhavingsinstanties ten aanzien van de drugshandel binnen de lidstaten.

By respecting each other, guaranteeing the implementation of laws and public freedoms,
Met respect voor elkaar en door in te staan voor de uitvoering van wetten en openbare vrijheden,

The UN Independent Expert on minority issues spoke at a UN event on 28 February of the lack of implementation of laws that are supposed to protect Dalits from discrimination and caste-related crimes.
De Onafhankelijke Expert voor Minderhedenvraagstukken van de VN sprak op een bijeenkomst op 28 februari over de gebrekkige uitvoering van wetten die bedoeld zijn om Dalits te beschermen tegen discriminatie en kastengerelateerd geweld.

Subject: Application of fundamentalist laws within the European Union With regard to a number of violations of women' s rights within the European Union justified by fundamentalism, is the Commission in favour of taking appropriate measures to prevent the implementation of laws incompatible with human rights?
Betreft: toepassing van fundamentalistische wetten in de Europese Unie Pleit de Commissie in het licht van schendingen van de rechten van vrouwen uit fundamentalistische motieven in de Europese Unie voor maatregelen om te voorkomen dat wetten worden toegepast die haaks staan op de mensenrechten?

the official institution responsible for monitoring the implementation of laws on gender equality,
de overheidsinstelling die verantwoordelijk is voor het toezicht op de tenuitvoerlegging van de wetten inzake gelijke behandeling van mannen

in a uniform manner and for an indepth review of practical questions affecting the implementation of laws relating to the working environment.
dergelijke uniforme handhaving en om een grondige analyse te kunnen maken van praktische problemen in verband met de handhaving van de wetgeving inzake arbeidsomstandigheden.

the Committee noted that Dalit women and the lack of implementation of laws were matters of serious concern.
De Commissie vond de positie van Dalit-vrouwen en het gebrek aan uitvoering van wetten'zaken van ernstige zorg.

I have written to Member States, I am regularly in contact with Member States, I discuss this issue in the Agriculture Council quite regularly, and the importance of the implementation of laws is something that the Ministers for Agriculture and the governments in Member States are fully aware of..
Ik heb de lidstaten geschreven, ik neem regelmatig contact op met de lidstaten, ik bespreek dezethema' s regelmatig in de Landbouwraad en de ministers van Landbouw en de regeringen van de lidstaten zijn zich bewust van het belang van de invoering van wetten.

UN CEDAW Committee raises serious concern for Dalit women and the lack of implementation of laws(IDSN): In the Committee on the Elimination of Discrimination against Women(CEDAW), review of India on 2nd July 2014, the issues of Dalit women and girls were brought up by several experts of the Committee and the Committee noted that Dalit women and the lack of implementation of laws were matters of serious concern.
VN-Commissie uit ernstige bezorgdheid over Dalit-vrouwen en het niet uitvoeren van wetten(IDSN): In de VN-Commissie voor de Uitbanning van Discriminatie van Vrouwen(CEDAW) werd, tijdens de beoordeling van India op 2 juli 2014, door diverse deskundigen van de Commissie de problematiek van de Dalit-vrouwen en-meisjes onder de aandacht gebracht; de Commissie constateerde dat Dalit-vrouwen en het gebrek aan implementatie van wetten zaken van ernstige zorg zijn.

The adoption and implementation of laws on smoke-free environment remain a competence of the Member States.
De goedkeuring en toepassing van wetten inzake rookvrije ruimten blijft echter een zaak van de lidstaten.

effective watchdogs able to monitor the implementation of laws and regulations and supervise the smooth running of the markets.
instanties die kunnen toezien op de tenuitvoerlegging van wetten en regels en op de controle van een goede werking van de markt.

in cases of arson, and the flawed implementation of laws forbidding illegal construction
de lichte straffen voor brandstichting, en door de gebrekkige toepassing van wetten die illegale bouw verbieden

Finally, I would like to say a word about the implementation of law.
Tot slot wil ik nog iets zeggen over de tenuitvoerlegging van wetgeving.

Ensure an ambitious and swift implementation of Law No 20/1013 on Market Unity at all levels of administration.
Zorg te dragen voor een ambitieuze en snelle tenuitvoerlegging van Wet nr. 20/2013 inzake markteenheid op alle niveaus van de overheidsadministratie.

Exchange all relevant information concerning implementation of law and practice including,
Alle relevante informatie uit te wisselen in verband met de implementatie van de wetgeving en de gangbare praktijk,

After so many reports on the implementation of law, a huge delay can be seen in control by the Commission of the method of implementation
Na ettelijke verslagen over de toepassing van het Gemeenschapsrecht moeten we tot onze spijt vaststellen dat de Commissie een enorme achterstand heeft opgelopen bij

This was largely due to difficulties in the processing of applications at national level, caused by institutional problems associated with the implementation of law 64/86 on special assistance to the Mezzogiorno.
Dat moet vooral worden toegeschreven aan moeilijkheden met de behandeling van de aanvragen tip het niveau van de Fid-Staat als gevolg van institutionele problemen die verband houden met de tenuitvoerlegging van wet 64/86 betreffende buitengewone steunmaatregelen in de Mezzogiorno.

According to TDM, it follows, secondly, from experience gained in Italy in the implementation of Law No 117/88, that that State's courts
Volgens TDM volgt anderzijds uit de in Italië bij de toepassing van wet nr. 117/88 opgedane ervaring

the constitution has left the legislature of the Bund the option of entrusting the implementation of law to the federation or to the cantons;(c) in certain matters the implementing of federal laws is left to the cantons.
b in de meeste gevallen heeft de constitutie het aan de wetgever van de Bond overgelaten, de uitvoering van de wet op te dragen aan de Bond of aan de kantons; c voor bepaalde zaken is de uitvoering van de federale wetten over gelaten aan de kantons.

In addition to the technical implementation of law, provide additional hurdles.
In aanvulling op de technische uitvoering van de wet, zorgen voor extra hindernissen.