What is the translation of " IMPLEMENTATION OF THE EXISTING " in Dutch?

• uitvoering van de bestaande
• tenuitvoerlegging van de bestaande
• implementatie van het bestaande

Examples of using Implementation of the existing in English and their translations into Dutch

In the meantime, the implementation of the existing Financial Protocol continues.
Intussen wordt het bestaande Financiële Protocol verder ten uitvoer gelegd.

In my first point I concentrated on the social dialogue and the implementation of the existing European legislation.
In mijn eerste punt heb ik me voornamelijk gericht op de sociale dialoog en de tenuitvoerlegging van de bestaande Europese wetgeving.

Proper implementation of the existing European legislation on waste across the EU is essential.
Goede tenuitvoerlegging van de bestaande Europese wetgeving inzake afval in de hele EU is essentieel.

This proce dure will involve a review of the implementation of the existing broad guidelines.
In het kader van deze procedure zal de tenuitvoerlegging van de bestaande globale richtsnoeren worden bestudeerd.

The need for strict implementation of the existing Community framework of measures on BSE is once more evident.
De noodzaak van een nauwgezette implementatie van het bestaande communautaire kader aan maatregelen inzake BSE is nog eens onderstreept.

The implications of the forthcoming enlargement of the European Union for the implementation of the existing legal framework should be taken into consideration.
Er moet rekening worden gehouden met de implicaties van de komende uitbreiding van de Europese Unie voor de implementatie van het bestaande rechtskader.

In the implementation of the existing regulatory measures(strand 1),
Bij de uitvoering van de vigerende regelgevende maatregelen(deel 1)

This option considers a set of proposals that enhance the implementation of the existing regulatory framework without amending the Directive.
Deze optie bestaat uit een reeks voorstellen om de uitvoering van het bestaande regelgevingskader te versterken zonder de richtlijn te wijzigen.

Implementation of the existing network of Stabilisation
Tenuitvoerlegging van het bestaande netwerk van stabilisatie-

All of our other proposals are about more effective use and implementation of the existing regulatory framework and support for voluntary action.
Al onze andere voorstellen gaan over het effectiever hanteren en ten uitvoer leggen van het bestaande regelgevingskader en steun voor vrijwillige initiatieven.

In the implementation of the existing regulatory measures(strand 1),
In het kader van de uitvoering van de bestaande regelgevende maatregelen(deel 1)

the European Return Programme is built to ensure a more efficient implementation of the existing legislative instrument.
van onregelmatige migranten staan in de terugkeerrichtlijn en het Europese terugkeerprogramma beoogt een doeltreffender toepassing van het bestaande wetgevingsinstrument.

Further work developing both the implementation of the existing acquis and its amendment was held up as a result.
Dit had ten gevolge dat het werk met het oog op de tenuitvoerlegging van het bestaande acquis en de wijziging ervan stokte.

whilst further developing legislation to address major environmental problems, needs in parallel to focus upon strengthening and consolidating the implementation of the existing"acquis communautaire",
op de verdere ontwikkeling van wetgeving voor de bestrijding van belangrijke milieuproblemen ook moet richten op de versterking en consolidatie van de tenuitvoerlegging van het bestaande"acquis communautaire",

Actively promote fast and efficient implementation of the existing and updated acquis governing the information society and media services.
Het actief bevorderen van een snelle en efficiënte implementatie van het bestaande en bijgewerkte acquis op het gebied van de informatiemaatschappij en mediadiensten.

the development of a“knowledge-based approach”, the implementation of the existing environmental legislation and the development of new legislative instruments.
de ontwikkeling van een op kennis gebaseerde benadering, de uitvoering van bestaande milieuwetgeving en de ontwikkeling van nieuwe wetgevingsinstrumenten.

In this spirit, we already support the implementation of the existing national adaptation programmes of action of LDCs in 15 eligible countries.
In de geest hiervan steunen we in vijftien landen die hiervoor in aanmerking komen al de uitvoering van de bestaande nationale actieprogramma's voor aanpassing van minst ontwikkelde landen MOL's.

full implementation of the existing contractual provisions of the Israeli-Palestinian Interim Agreement
met name"land voor vrede", de volledige naleving van bestaande verdragsbepalingen van het eerder genoemde Israëlisch-Palestijnse interimakkoord

Besides monitoring the implementation of the existing legal instruments,
De Commissie zal de uitvoering van de bestaande juridische instrumenten volgen

harmonised full implementation of the existing legislative instruments,
geharmoniseerde volledige implementatie van de bestaande juridische instrumenten,

The combined effects of full implementation of the existing and new measures will transform our daily life
Het gecombineerde effect van een volledige tenuitvoerlegging van bestaande en nieuwe maatregelen zal ons dagelijks leven ingrijpend veranderen