What is the translation of " IMPOSSIBLE TO UNDERSTAND " in Dutch?

• onmogelijk te begrijpen
• onbegrijpelijk

Examples of using Impossible to understand in English and their translations into Dutch

It's impossible to understand.
Het is onmogelijk te begrijpen.

For some people, that was impossible to understand.
Voor sommige mensen was dat onbegrijpelijk.

He's impossible to understand.- Yeah.
Ja. Hij is onmogelijk te begrijpen.

Freaking Astronomer, it's impossible to understand.
Verdomde Link, het is onmogelijk te begrijpen.

It's impossible to understand that kind of behavior.
Dat soort gedrag is moeilijk te begrijpen.

This legal terminology is impossible to understand.
Deze juridische termen zijn onmogelijk te begrijpen.

But impossible to understand why she did it here.
Maar onmogelijk om te begrijpen waarom ze het hier deed.

Freaking Astronomer, it's impossible to understand.
De plattegrond van Astronom is onmogelijk te begrijpen.

It was impossible to understand how far people have gone.
Het was onmogelijk te begrijpen hoe ver deze mensen waren gegaan.

Nevertheless, without this it is impossible to understand.
Desondanks is het zonder dit onmogelijk te begrijpen.

Such words are impossible to understand if spoken by God Himself.
Zulke woorden zijn onbegrijpelijk als zij door God zelf gesproken zijn.

it was impossible to understand.
het was onmogelijk te begrijpen.

But it's impossible to understand.
Maar het is onmogelijk te begrijpen.

the thing it's almost impossible to understand.
Dat ding is bijna onmogelijk te begrijpen.

It is quite impossible to understand.
Het is onmogelijk te begrijpen.

Cannabis nutrition can be a difficult subject and can seem impossible to understand.
Wiet voeding is een onderwerp dat ingewikkeld is en onbegrijpelijk kan lijken.

Yeah. He's impossible to understand.
Ja. Hij is onmogelijk te begrijpen.

Such arbitrary violence between former neighbours the Serb finds impossible to understand.
Onbegrijpelijk vindt de Serviër zoveel willekeurig geweld tussen voormalige buren.

It's impossible to understand how can a normal person do such a thing.
Het is onmogelijk te begrijpen hoe een normaal mens zoiets kan doen.

too extensive makes things impossible to understand and use.
te uitgebreid maakt dingen onbegrijpelijk en ontoegankelijk.

I find it impossible to understand how the city can treat me like this.
Ik kan onmogelijk begrijpen hoe de stad mij zo kan behandelen.

that wouldn't change what is so impossible to understand.
dat verandert niet wat zo onbegrijpelijk is.

It is impossible to understand why so many buttons,
Het is onmogelijk om te begrijpen waarom zo veel knoppen,

less than an hour, and"was impossible to understand.
een uur op het podium en 'was onmogelijk te verstaan.

Literature several thousand years old is impossible to understand today without special information.
Werken die duizenden jaren oud zijn, zijn tegenwoordig onmogelijk te begrijpen zonder enige achtergrondinformatie.

It was impossible to understand why these children were not at all controlled,
Het was onmogelijk te begrijpen waarom deze kinderen totaal niet werden gestuurd

You come to a point where you just can't see any way out, I know. and you do things which seem impossible to understand.
En je doet dingen die onbegrijpelijk lijken te zijn.- Ik weet het. Je komt op een punt dat je geen uitweg meer ziet.

The European public would find this impossible to understand, and such a situation would be best avoided.
Dit zou voor het Europese publiek onbegrijpelijk zijn en een dergelijke situatie moet dan ook worden voorkomen.

that is difficult, because it is almost impossible to understand in Danish either.
de tekst zelfs in het Deens bijna onbegrijpelijk is.

I know. and you do things which seem impossible to understand. You come to a point where you just can't see any way out.
En je doet dingen die onbegrijpelijk lijken te zijn.- Ik weet het. Je komt op een punt dat je geen uitweg meer ziet.

How to use "impossible to understand" in an English sentence

It’s impossible to understand how resources are being utilized.

We will find it almost impossible to understand them.

It is absolutely impossible to understand what she says.

Completely and utterly impossible to understand any of it.

It’s impossible to understand fully, until after you obey.

It's impossible to understand the end times without it.

Wordism makes it impossible to understand any REAL history.

Ultimately, it is all but impossible to understand funding.

Impossible to understand and impossible to follow you think.

This makes it virtually impossible to understand your data.

How to use "onbegrijpelijk, onmogelijk te begrijpen" in a Dutch sentence

Onbegrijpelijk dat hij voor haar koos.

Dikwijls krijg je dan een zowat onmogelijk te begrijpen tekst.

Onbegrijpelijk voor iemand die gezond is.

Het heden is onmogelijk te begrijpen zonder het verleden.

Onbegrijpelijk dat sommige mensen dit afbreken!

Het is moeilijk zo niet onmogelijk te begrijpen wat dit jaar zou moeten opleveren.

Onbegrijpelijk wat zij hebben moeten doorstaan.

Zoiets ongerijmds is onmogelijk te begrijpen als we het letterlijk verstaan.

Voor ons onbegrijpelijk een zware straf.

Op politiek niveau is het onmogelijk te begrijpen wat er gebeurt.