What is the translation of " IMPOSSIBLE TO UNDERSTAND " in Hungarian?

• lehetetlen megérteni

Examples of using Impossible to understand in English and their translations into Hungarian

It's impossible to understand.
Képtelenség felfogni.

It was all so confusing, so impossible to understand.
Itt minden annyira zavaros, hogy lehetetlen megérteni egyszerűen.

It was impossible to understand his questions.
Lehetetlen volt megérteni a kérdéseit.

I know this hard and impossible to understand.
Tudom, hogy ez kemény és lehetetlen megérteni.

It's impossible to understand the age you live in.
Lehetetlen, hogy megértsd a kort, amiben élsz.

Use terms that are impossible to understand.
Szavak, amelyeket nem lehetséges megérteni.

It is impossible to understand, you can only feel it.
Lehetetlen, hogy megértsük, akkor csak érezni.

Sing words that are impossible to understand.
Szavak, amelyeket nem lehetséges megérteni.

It is impossible to understand one without the other.
Éppen ezért lehetetlen feladat megérteni egyiket a másik megértése nélkül.

It's not difficult but impossible to understand her.
Nem nehéz, hanem lehetetlen megérteni őt.

It is impossible to understand the present without understanding geography.
A mai világ megértése nem lehetséges földrajzi tudás nélkül.

The problem was the textbook: it was impossible to understand.
A probléma a tankönyv volt: lehetetlen volt megérteni.

They're impossible to understand.
Lehetetlen megérteni őket.

A mystery is defined as something that is difficult or impossible to understand or explain.
A misztikumot úgy definiálják, mint„valami, amit nehéz vagy lehetetlen megérteni vagy elmagyarázni”.

Women are impossible to understand.
A nőket megérteni lehetetlen.

The word mystery can be defined as something that is difficult or impossible to understand or explain.
A misztikumot úgy definiálják, mint„valami, amit nehéz vagy lehetetlen megérteni vagy elmagyarázni”.

It is almost impossible to understand this old man.
Szinte lehetetlen az öregembert megérteni.

That's not because it's bad, but because service providers make the"contract terms and conditions" almost impossible to understand.
Ez nem azért, mert rossz, hanem azért, mert a szolgáltatók szinte lehetetlen megérteni a"szerződési feltételeket".

It was almost impossible to understand what he said.
Szinte lehetetlen volt megérteni, amit mond.

In my meditations and personal counseling, I try to increase awareness of what is happening, although the actual templaste program is very complex and nearly impossible to understand.
Én a meditációmban például a személyes tanácsadóimmal próbálom jobban tudatosítani azt, hogy mi is történik, bár a tényleges minta program nagyon bonyolult és szinte lehetetlen megérteni.

That gag makes it impossible to understand what you're saying.
A kötél miatt nagyon nehéz érteni, amit mondasz.

Making an effort to lose weight is a good deal like cleaning out the cellar: Its mind-boggling and near impossible to understand where to start even when you don't have a whole lot of weight to lose.
A súlycsökkentés olyan, mint az alagsor tisztítása: túlterhelő és közel lehetetlen tudni, hogy hol kezdjék el- még akkor is, ha nincs egy csomó súlyt elveszíteni.

It is therefore impossible to understand global warming as a crisis without engaging the propositions put forward by these scientists.
Éppen ezért lehetetlen megérteni az éghajlatváltozást mint válságot, ha nem fontoljuk meg a tudósok által elővezetett javaslatokat.

In a world where there is such great wealth, so many resources for giving food to everyone, it is impossible to understand how there could be so many hungry children, so many children without education, so many poor people!
Egy olyan világban, ahol annyi, de annyi gazdagság van, hogy abból mindenkit jóllakathatnánk, felfoghatatlan, hogy lehet annyi éhező gyermek(…), annyi szegénység!

It's hard, if not impossible, to understand how committing one of the largest mass shootings in American history is not“intended to affect the conduct of government”.
Nehéz, szinte lehetetlen belátni, hogy az egyik legnagyobb tömeges lövöldözésnek az USA történelmében hogyan nem lehetett“szándéka a kormány magatartásának befolyásolása”.

Most people think Islam is complicated or even impossible to understand, but when you understand its principles, Islam is very, very logical.
A legtöbb ember azt gondolja, hogy az iszlám bonyolult vagy egyenesen lehetetlen megérteni, de amikor megértjük az alapelveit, az iszlám nagyon ésszerű.

The ecosystem of the Baltic Sea area is complex and impossible to understand without cooperation between researchers across borders throughout the whole of the catchment area into this inland sea.
A Balti-tenger ökoszisztémája komplex, és lehetetlen megérteni a kutatók határokon átnyúló, az e beltenger egész vízgyűjtő területére kiterjedő együttműködése nélkül.

It is not only symbolical of the Three Persons of the Logos, but in some way impossible to understand in physical consciousness, it is also an actual expression and manifestation of those Three Persons at this lower level.
Nem csupán a Logosz Három Személyének szimbóluma, hanem egyúttal azoknak valóságos kifejezése és megnyilvánulása is ezen az alsóbb síkon; ezt azonban a fizikai tudatunkban szinte lehetetlen megérteni.