What is the translation of " IN PARTICULAR THAT OF " in Dutch?

• in het bijzonder die van
• met name die van
• vooral van

Examples of using In particular that of in English and their translations into Dutch

Election area for free-range animal husbandry, in particular that of sheep.
Verkiezingsgebied voor scharrelhouderij, met name die van schapen.

Mudejar roof and in particular that of overloaded presbytery interlacing,
Mudejar dak en in het bijzonder die van de overbelaste geïnterlinieerd pastorie,

Having regard to its previous resolutions on Cambodia in particular that of September 13, 2017.
Gezien zijn eerdere resoluties over Cambodja, met name die van 13 september 2017(1).

The interior shows tomb stones, in particular that of the tomb of the architect,
Het binnenste toont grafstenen, in het bijzonder die van het graf van de architect,

Having regard to its previous resolutions on Nicaragua, in particular that of 16 February 2017(1).
Gezien zijn eerdere resoluties over Nicaragua, in het bijzonder die van 16 februari 2017(1).

The fate of Mallorca, and in particular that of Palma, so closely followed that of Barcelona,
Het lot van Mallorca, en in het bijzonder dat van Palma, zodat de voet gevolgd die van Barcelona,

My main field of research is vascular disease, in particular that of the brain.
Het hoofdthema van mijn onderzoek is vaatziekten, in het bijzonder die van de hersenen.

On the other hand, the range of the opposition, in particular that of the open raiser, must be large
Aan de andere kant dient de range van de tegenstander, in het bijzonder die van de openraiser, groot genoeg te zijn

This again met with opposition from a number of governments, in particular that of France.
De reacties van de verschillende regeringen, met name die van Frankrijk, zijn eens temeer negatief.

However, a number of basis questions, in particular that of the seat of the new organization,
Een aantal essentiële kwesties, met name die van de„zetel" van de nieuwe organisatie,

Inspiration should be drawn from global competitors' funding policy in this area, in particular that of the USA.
Ter oriëntatie zou het steunbeleid op dit gebied van de mondiale concurrenten kunnen dienen, vooral van de VS.

Boosting productivity and employment participation, in particular that of older workers
De productiviteit en de arbeidsparticipatie, vooral die van oudere werknemers

Gillis' paintings betray the influence of the Venetian school and more in particular that of Titian and Tintoretto.
Het werk van Gillis Coignet verraadt de invloed van de Venetiaanse school en meer bepaald van Titiaan en Tintoretto.

Meanwhile we have seen that the military action, in particular that of a number of neighbouring countries
Inmiddels hebben wij gezien dat het militaire optreden met name van een aantal buurlanden,

its 18 fusion associates, and in particular that of 30 March 1999.
Gemeenschap voor Atoomenergie en haar 18 partners op fusiegebied, met name die van 30 maart 1999.

Late stage capitalism is faced with crisis it cannot solve, in particular that of Climate Change which at its worst threatens life on the planet.
Het late stadium kapitalisme heeft te maken met een crisis die het niet kan oplossen, in het bijzonder die van klimaat verandering die het leven op de planeet bedreigt.

Mr. P. Adurno of the European Trade Union Confederation warned against marginalizing specific social groups, in particular that of the disabled.
De heer P. Adurno van het Europees Verbond van Vakverenigingen waarschuwde voor het marginaliseren van bepaalde sociale groepen, in het bijzonder van de gehandicapten.

Referring to several resolutions of the European Parliament and in particular that of 11 March 1982(')
Onder verwijzing naar verscheidene resoluties van het Europese Parlement, met name die van 11 maart 1982(l)

I have at present the honour of representing Mrs Estevan Bolea, who was appointed by our group to monitor these reports, and in particular that of Mr Scapagnini.
het is mij een eer hier mevrouw Estevan Bolea te vervangen die in onze fractie was belast met de behandeling van deze verslagen, in het bijzonder dat van de heer Scapagnini.

In the Republican period it was seat of various cults, in particular that of Magna Mater(Cybele)
In de periode van de republiek was het de plaats voor verschillende cultes, in het bijzonder dat van Magna Mater(Cybele)

I must say that we are very sensitive to the quality of whisky and in particular that of Scotch whisky.
kan ik hem zeggen dat wij veel aandacht besteden aan de kwaliteit van de whisky en in het bijzonder van de Schotse whisky.

It is an initiative for which the support of Parliament, and in particular that of Mr Fava
De steun van dit Parlement, met name van de heer Fava en mevrouw Sanders-ten Holte,

radiant personality she has a positive impact on the image of the entire royal family and in particular that of her husband King Willem- Alexander.
stralende persoonlijkheid heeft ze een positieve invloed op het imago van de hele koninklijke familie en in het bijzonder die van haar echtgenoot Koning Willem-Alexander.

We welcome your House's work, in particular that of the Human Rights Sub-Committee, towards the better implementation of the anti-torture guidelines
Wij verwelkomen de activiteiten van dit Parlement en van met name de Subcommissie voor de mensenrechten voor een betere tenuitvoerlegging van de richtsnoeren tegen folteringen.

the problem of unemployment in Europe, and in particular that of youth unemployment, has reached dramatic proportions.
het probleem van de Europese werkloos heid en vooral van de jeugdwerkloosheid heeft drama tische vormen aangenomen.

also to condemn any military intervention from outside, in particular that of NATO.
andere oorlogsmisdadigers alsook iedere militaire interventie van buitenaf, en met name die van de NAVO, veroordeelt.

I would therefore like to say that I share the honourable Members' concern- in particular that of the rapporteur, Mrs McNally-
U kunt ervan op aan dat ik uw bezorgdheid deel, met name die van mevrouw McNally. In die zin ben ik van oordeel dat het voorstel om het overleg

because the splits of the neighborhoods are charming, in particular that of Vucine.
de kreken van de omstreken die zijn, met name die van Vucine verrukken.

The origin of the second part of the amendment lies in the problems raised by the translation services of the European Institutions, in particular that of the European Parliament,
Het tweede gedeelte van het amendement vindt zijn oorsprong in problemen die door de vertaaldiensten van de Europese instellingen, met name van het Parlement, aan de orde zijn gesteld

the support of the international community- in particular that of the European Union.
steun van de internationale gemeenschap- met name die van de Europese Unie.