What is the translation of " INCREASED HARMONISATION " in Dutch?

• grotere harmonisatie
• meer harmonisatie

Examples of using Increased harmonisation in English and their translations into Dutch

Increased harmonisation.
Meer harmonisatie.

There will be a positive effect of the increased harmonisation.
Er zal een positief effect uitgaan van de toegenomen harmonisatie.

Increased harmonisation of the measures with regard to monitoring.
Verdere harmonisatie van de maatregelen voor controle;

The concern for a better environment must not be used as a pretext for increased harmonisation of excise duties.
Het belang van een schoner milieu mag niet gebruikt worden als excuus voor een verregaande harmonisatie van de accijnzen.

There will also lead to an increased harmonisation of the level of investor protection between Member States.
Dit zal ook leiden tot een grotere harmonisatie tussen de lidstaten op het vlak van de beleggersbescherming.

for example licensing, inconsistent application of legislation will be addressed by increased harmonisation.
kan voor het gebrek aan samenhang bij de toepassing van de wetgeving een oplossing worden gevonden door een grotere harmonisatie.

Increased harmonisation will make the system simpler
Een grotere harmonisatie zal de regeling eenvoudiger

Under this system, VAT invoicing rules will be simplified thanks to the increased harmonisation of European requirements
Dit stelsel maakt het inderdaad mogelijk de regels voor de facturering van de BTW te vereenvoudigen, dankzij de versterkte harmonisatie van de Europese eisen

this objective alone justified the increased harmonisation of rates.
het land van consumptie, wat de enige rechtvaardiging was voor een toenemende harmonisatie van de BTW-tarieven.

Moreover, the proposal aims to facilitate cross-border transactions through increased harmonisation and an explicit mutual recognition mechanism for insolvency protection.
Voorts beoogt het voorstel grensoverschrijdende transacties door middel van verdergaande harmonisering te vergemakkelijken en voorziet het uitdrukkelijk in een mechanisme voor wederzijdse erkenning van bescherming bij insolventie.

Increased harmonisation is also an integral element of'one-stop security'- the concept whereby transfer-
Intensievere harmonisering vormt ook een integrerend onderdeel van"one-stop security", het concept waarbij transfer-

in the context of the creation of a common European asylum system, increased harmonisation must remain one of the fundamental policy objectives of the EU.
eveneens duidelijk vastgelegd dat in verband met de totstandbrenging van een gemeenschappelijk Europees asielsysteem meer harmonisatie een van de fundamentele beleidsdoelstellingen van de Unie moet blijven.

we need increased harmonisation within electronic communications
We hebben behoefte aan meer harmonisering op het gebied van elektronische communicatie

on technical standards and regulations, which is the precondition for any increased harmonisation and for simplifying the rules in the single market for services.
dit voorstel is een conditio sine qua non voor iedere vorm van versterking van de harmonisatie en vereenvoudiging van de regelgeving voor de interne-dienstenmarkt.

Crucial to the prevention of illegal movements of waste is increased harmonisation of laws on the environment
Cruciaal voor het voorkomen van illegale overbrenging is het in toenemende mate harmoniseren van wetten inzake milieu

It appeared from the first phase of the EU ETS from 2005 to 2007 that increased harmonisation, e.g. of the application of the scope of the Directive
Uit de eerste fase van de EU-ETS, die liep van 2005 tot en met 2007, bleek dat verhoogde harmonisatie, bv. inzake het toepassingsgebied van de richtlijn, de vaststelling van emissieplafonds

together with the drive to reduce fragmentation and increase harmonisation.
legt op consumentenbescherming en streeft naar minder fragmentatie en meer harmonisatie.

increasing inter-state consultation and increasing harmonisation in the European Union.
een toenemend overleg tussen staten en een toenemende harmonisering in de Europese Unie.

In writing.- I voted in favour of this report which aims to prevent falsified medicinal products from entering the legal supply chain by increasing harmonisation, improving traceability
Schriftelijk.-(EN) Ik heb voor dit verslag gestemd dat tot doel heeft te verhinderen dat vervalste geneesmiddelen in de legale distributieketen belanden, door meer harmonisatie, verbetering van de traceerbaarheid

for instance by increasing harmonisation and proposing to abolish notification obligations except in cases of higher risk processing.
bijvoorbeeld door een grotere harmonisering en door de mededelingsverplichting enkel nog te behouden voor gegevensverwerking met een hoge risicofactor.

In particular, increasing harmonisation by two directly applicable regulations
Met name is de toenemende harmonisatie door twee rechtstreeks werkende ver ordeningen

It will increase harmonisation of the level of investor protection between Member States.
Dit zal de harmonisatie van de beleggersbescherming in de lidstaten verbeteren.

Increase harmonisation of fees systems in the Member States and at EU level;
De harmonisatie van de vergoedingssystemen in de lidstaten en op EU-niveau versterken;

including giving longer-term certainty on allocations and increasing harmonisation in a number of areas.
bijvoorbeeld door op de langere termijn meer zekerheid over de toewijzingen te verschaffen en de harmonisering op enkele punten te versterken.

the data protection rules, to avoid duplicating vertebrate animal studies through mandatory data-sharing, increase harmonisation of fees systems in the Member States,
de nodeloze herhaling van proeven op gewervelde dieren te vermijden door een verplichte uitwisseling van gegevens, de harmonisatie van de vergoedingssystemen in de lidstaten te versterken, regels voor de parallelhandel in biociden vast te stellen