What is the translation of " INCREASED HARMONISATION " in Swedish?

• ökad harmonisering

Examples of using Increased harmonisation in English and their translations into Swedish

Increased harmonisation of the measures with regard to monitoring.
Ökad harmonisering av kontrollåtgärder.

There will be a positive effect of the increased harmonisation.
Den ökade harmoniseringen kommer att få en positiv effekt.

Increased harmonisation and integration will allow stakeholders to obtain greater benefits from the single currency.
Ökad harmonisering och integration gör att berörda parter kan dra fler fördelar av den gemensamma valutan.

Consumer protection legislation: increased harmonisation in certain sectors.
Lagstiftningen om konsumentskydd: Ökad harmonisering inom vissa sektorer.

Increased harmonisation means that consumers can now rely on the same rights,
Den ökade harmoniseringen innebär att konsumenterna nu kan vara säkra på

The concern for a better environment must not be used as a pretext for increased harmonisation of excise duties.
Hänsynen till en bättre miljö får inte användas som ett skäl till ökad harmonisering av punktskatterna.

Propose measures for an increased harmonisation of numbering resources for provision of business services across Europe.
Föreslag på åtgärder för en ökad harmonisering av nummerresurserna för tillhandahållande av företagstjänster i hela Europa.

inconsistent application of legislation will be addressed by increased harmonisation.
kommer inkonsekvent tillämpning av lagstiftningen att hanteras genom ökad harmonisering.

Propose measures for an increased harmonisation of numbering resources for provision of business services across Europe by 2011;
Föreslå åtgärder för en ökad harmonisering av nummerresurserna för tillhandahållande av företagstjänster i hela Europa senast 2011.

national authorities for increased harmonisation of licence conditions across the EU.
nationella myndigheter för en ökad harmonisering av tillståndsvillkoren i hela EU.

SV Thank you Commissioner, we need increased harmonisation within electronic communications
Tack fru kommissionsledamot. Det behövs ökad harmonisering inom elektronisk kommunikation

this objective alone justified the increased harmonisation of rates.
den målsättningen motiverar i sig den ökade harmoniseringen av momssatser.

The development I have described must be met with increased harmonisation of regulations and supervision,
Den utveckling som jag beskrivit måste mötas med ökad harmonisering av reglering och tillsyn såväl mellan sektorerna

Increased harmonisation is also an integral element of"one stop security",
Ökad harmonisering är också ett nödvändigt inslag i One Stop Security,

Under this system, VAT invoicing rules will be simplified thanks to the increased harmonisation of European requirements
Genom detta system samt ökad harmonisering av EU-krav och omfattande användning av elektronisk fakturering kommer bestämmelserna om mervärdesskatt

Increased harmonisation is also an integral element of'one-stop security'- the concept whereby transfer-
Ökad harmonisering är också något som ingår i begreppet”one stop security”, som innebär att transfererande

Moreover, the proposal aims to facilitate cross-border transactions through increased harmonisation and an explicit mutual recognition mechanism for insolvency protection.
Förslaget syftar vidare till att underlätta gränsöverskridande transaktioner genom ökad harmonisering och en uttrycklig mekanism för ömsesidigt erkännande av skyddet vid obestånd.

The Commission has made considerable efforts towards increased harmonisation and liberalisation of the markets,
Kommissionen har gjort betydande insatser för att åstadkomma ökad harmonisering och liberalisering av marknaderna,

The Stockholm Programme also set out clearly that, in the context of the creation of a common European asylum system, increased harmonisation must remain one of the fundamental policy objectives of the EU.
I Stockholmsprogrammet anges också tydligt att en ökad samordning måste fortsätta vara ett av EU: s centrala politiska mål inom ramen för inrättandet av ett gemensamt europeiskt asylsystem.

It appeared from the first phase of the EU ETS from 2005 to 2007 that increased harmonisation, e.g. of the application of the scope of the Directive
Första fasen av EU-systemet, mellan 2005 och 2007, visade att det krävs ökad harmonisering, bland annat av tillämpningen av direktivets räckvidd och fastställandet av tak

regulations, which is the precondition for any increased harmonisation and for simplifying the rules in the single market for services.
som alltid skall ligga till grund för en förstärkt harmonisering och förenkling av lagstiftningen för inre marknaden av tjänster.

Crucial to the prevention of illegal movements of waste is increased harmonisation of laws on the environment and navigation, especially at international level,
Av avgörande betydelse för att olagliga transporter av avfall ska kunna förhindras är en större harmonisering av lagarna om miljö

Can the Commission say whether it will take action with a view to the increased harmonisation of social security systems,
Av denna anledning ombes kommissionen att meddela om man har för avsikt att inleda en ökad harmonisering av systemen för social trygghet,

Increase harmonisation of fees systems in the Member States and at EU level;
Att skapa ökad harmonisering av avgiftssystemen i medlemsstaterna och på gemenskapsnivå.

together with the drive to reduce fragmentation and increase harmonisation.
strävan efter att minska fragmenteringen och öka harmoniseringen.

increasing inter-state consultation and increasing harmonisation in the European Union.
ökande samråd mellan staterna och ökande harmonisering inom Europeiska unionen.

to avoid duplicating vertebrate animal studies through mandatory data-sharing, increase harmonisation of fees systems in the Member States, establish rules for
att genom obligatoriskt informationsutbyte undvika att upprepa undersökningar på ryggradsdjur, att öka harmoniseringen av avgiftssystem i medlemsstaterna, fastställa bestämmelser för parallellhandel med biocidprodukter

In particular, increasing harmonisation by two directly applicable regulations
Framför allt är det positivt med den ökande harmonisering som två direkt tillämpliga för ordningar

In writing.- I voted in favour of this report which aims to prevent falsified medicinal products from entering the legal supply chain by increasing harmonisation, improving traceability
Skriftlig.-(EN) Jag röstade för detta betänkande som syftar till att förhindra att förfalskade läkemedel kommer in i den lagliga distributionskedjan genom att öka harmoniseringen, förbättra spårbarheten

to make emissions trading more effective, including giving longer-term certainty on allocations and increasing harmonisation in a number of areas.
handeln med utsläppsrätter ska bli mer effektiv, däribland att tillhandahålla längre säkerhet när det gäller utsläppsrätter samt att öka harmoniseringen på flera områden.

How to use "increased harmonisation" in an English sentence

Among other things, he was a proponent of a European finance minister, a European finance budget and parliament, and increased harmonisation of tax policies.

How to use "ökad harmonisering" in a Swedish sentence

till ökad harmonisering och bättre information till kunderna.

Direktivet innebär en ökad harmonisering av reglerna för värdepappersföretag.

Gemensamma principer för, och ökad harmonisering av, referenstillstånd, klassgränser och osäkerhetshantering!

Konsekvenserna är i huvudsak en ökad harmonisering på sikt av regelverken.

Regeringen välkomnar en ökad harmonisering av medlemsstaternas mottagandesystem.

Vi underlättar samarbete genom ökad harmonisering med nationella och internationella riktlinjer.

En ökad harmonisering av fordonsskatter, skatt på mineralolja, nyttjandeavgifter, osv.

Sverige bör även sträva efter en ökad harmonisering inom den europeiska järnvägssektorn.

Högre kvalitet i verksamheterna (”världsklass”) Ökad harmonisering av och transparens.

En ökad harmonisering gynnar ett litet handelsberoende land som Sverige.