What is the translation of " INITIAL ADMINISTRATION " in Dutch?

• eerste toediening
• initiële toediening

Examples of using Initial administration in English and their translations into Dutch

Onset of action has been observed as early as 8 hours after initial administration.
Reeds acht uur na de eerste toediening wordt effect waargenomen.

Most such reports were observed shortly after initial administration with the medicinal product
De meeste van deze symptomen werden kort na de eerste toediening van het geneesmiddel waargenomen en waren licht

For prolonged immunity, chickens should be revaccinated every 6 weeks after the initial administration.
Voor langdurige immuniteit moeten de kippen na de eerste toediening om de zes weken opnieuw worden gevaccineerd.

This is acutely manifested after the initial administration of the medication and during the first few weeks of the prescribed treatment.
Dit komt acuut tot uiting na de eerste toediening van de medicatie en gedurende de eerste paar weken van de voorgeschreven behandeling.

Subjects were followed until twenty-four weeks after the initial administration of the cells.
De patiënten werden opgevolgd tot vierentwintig weken na de initiële toediening van de cellen.

The initial administration of Rilonacept Regeneron by a patient
De initiële toediening van Rilonacept Regeneron door een patiënt

Soliris therapy must not be initiated without prior vaccination against Neisseria meningitidis at least 2 weeks prior to initial administration.
Behandeling met Soliris mag niet worden gestart zonder voorafgaande vaccinatie tegen Neisseria meningitidis, minstens 2 weken vóór de eerste toediening.

Onset of therapeutic benefit was observed as early as 8 hours after initial administration, with further improvement observed for several days afterwards.
Reeds acht uur na de eerste toediening was een beginnend therapeutisch effect waarneembaar met een verdere verbetering gedurende enkele dagen daarna.

After the initial administration of the drug or an increase in dosage,
Na de eerste toediening van een geneesmiddel of een dosisverhoging,

Anabolic steroids such as Trenbolone Enanthate are designed to provide a fairly quick release of the hormone into the body in the initial 2 days or so after initial administration, and blood plasma levels remain high, slowly tapering off over a two week period.
De anabole steroïden zoals Trenbolone Enanthate worden ontworpen om een vrij snelle versie van het hormoon in het lichaam in de aanvankelijke 2 dagen of zo na aanvankelijk beleid te verstrekken, en de bloedplasmaniveaus blijven hoog, langzaam verminderend over een periode van twee weken.

In patients presenting with marked drug dependence, initial administration of buprenorphine can produce a drug withdrawal syndrome similar to that associated with naloxone see sections 4.2 and 4.4.
Bij patiënten die zich melden met een duidelijke afhankelijkheid van drugs kan een eerste toediening van buprenorfine zorgen voor een afkicksyndroom dat te vergelijken is met dat van naloxon zie rubrieken 4.2 en 4.4.

It is suggested that the initial administrations of factor IX should, according to the treating physician's judgment, be performed under
Het verdient aanbeveling om de eerste doses van factor IX volgens het oordeel van de behandelende arts toe te dienen onder medisch toezicht,

In patients presenting with marked drug dependence, initial administration of buprenorphine can produce a withdrawal effect similar to that associated with naloxone.
Bij patiënten met een uitgesproken geneesmiddelenverslaving, kan de initiële toediening van buprenorfine ontwenningsverschijnselen veroorzaken die vergelijkbaar zijn met deze geassocieerd met naloxon.

These are patients in whom, following the initial administration of Simulect, the concomitant immunosuppression was discontinued prematurely due, for example, to abandoned transplantation
Dit zijn patiënten bij wie, volgend op de initiële toediening van Simulect, de tegelijk toegediende immunosuppressie vroegtijdig werd onderbroken als gevolg van bijvoorbeeld het afzien van de transplantatie

Because of the risk of allergic reactions with factor IX, your initial administration of IDELVION should be performed under medical observation where proper medical care for allergic reactions can be provided.
Gezien het risico op allergische reacties met factor IX, moet de eerste toediening van IDELVION gebeuren onder medisch toezicht, waarbij er geschikte medische zorg voor allergische reacties kan worden verstrekt.

Because of the risk of allergic reactions with factor IX, your initial administrations of BeneFIX should be performed under medical observation where proper medical care for allergic reactions can be provided.
Als gevolg van het risico op allergische reacties met factor-IX moet uw eerste toediening van BeneFIX worden uitgevoerd onder medisch toezicht daar waar de juiste medische behandeling voor allergische reacties kan worden geboden.

Because of the risk of allergic reactions with factor IX products, the initial administration of factor IX should, according to the treating physician's judgement, be performed under
Gezien het risico op allergische reacties met factor IX-producten moet de eerste toediening van factor IX volgens het oordeel van de behandelende arts gebeuren onder medisch toezicht,

Because of the risk of allergic reactions with factor IX products, the initial administrations of factor IX should,
Vanwege het risico op allergische reacties met factor IX-producten moeten de eerste toedieningen van factor IX,

Because of the risk of allergic reactions with factor IX concentrates, the initial administrations of factor IX should,
Vanwege het risico op allergische reacties met factor IX-concentraten, moet de initiële toediening van factor IX,

Because of the risk of allergic reactions with factor IX concentrates, the initial administrations of factor IX should,
Als gevolg van het risico op allergische reacties met factor IX-concentraten moeten de initiële toedieningen van factor IX,

Food and Drug Administration initial raspberry ketones categorized as a typically recognized as Safe(GRAS)
De Amerikaanse Food and Drug Administration eerst raspberry ketonen gecategoriseerd

How to use "initial administration" in an English sentence

Isoflurane was equilibrated in the solution within 15 min of the initial administration (Table 1).

The Registration Fee is a once only payment to cover the Chamber's initial administration costs.

Tellingly, there was no pre-pack deal put together before the initial administration announcement was made.

Jemison has been present at some initial Administration planning activities when Jarrett was in attendance.

Careful monitoring of blood pressure during the initial administration and titration of felodipine is recommended.

Initial administration of antibiotics based on the local prevalence of antibioticresistance in Staphylococcus aureus .

Tandem oral powder is given twice daily for an initial administration period of 30 days.

In PRESIDENTIAL SYSTEMS or SYSTEMS OF SHARED POWERS, initial administration is captured from the necessary complex.

The recommended initial administration period is four to six weeks; however, some dogs may respond sooner.

The initial administration of this survey will establish a baseline of data around the team’s functioning.

How to use "initiële toediening" in a Dutch sentence

Het aanbevolen doseringsschema omvat de initiële toediening van een dubbele dosis van doxycycline in een keer.

Deze dosis kan herhaald worden 1 uur na de initiële toediening als er nog spierzwakte en spierfasciculaties optreden.

De initiële toediening vindt plaats vóór de operatie en bij langdurige ingrepen kan de toediening herhaald worden.

Vanwege verlaten transplantatie of vroegtijdig verlies van het transplantaat) na de initiële toediening van Simulect (basiliximab).

Initiële toediening van corticosteroïden kan gunstig zijn ter onderdrukking van de akute symptomen van het ziekteproces. 2.