What is the translation of " INTEGRATION IN THE EUROPEAN UNION " in Dutch?

• integratie in de europese unie

Examples of using Integration in the european union in English and their translations into Dutch

Content Indicators tracking transport and environment integration in the European Union.
Indicatoren voor de integratie van vervoer en milieu in de Europese Unie.

From the perspective of integration in the European Union, it must be said that the legislation will be clearer and more plant than an in the field today.
Vanuit het perspectief van integratie in de Europese Unie, het moet gezegd worden dat de wetgeving duidelijker en meer dan planten een in het veld vandaag.

Second objective: To facilitate economic and social integration in the European Union.
Tweede doelstelling: de economische en sociale integratie in de Unie vergemakkelijken.

this Constitution is an attempt to extend capitalist integration in the European Union still further,
men op deze wijze wil proberen de kapitalistische integratie van de Europese Unie een extra dimensie te geven.

I do not expect many people here to agree with my view about political integration in the European Union.
Ik verwacht niet dat velen hier het met mij eens zijn over mijn visie op de politieke integratie in de Europese Unie.

Having regard to the progress made towards integration in the European Union, I support the recommendation on the conclusion of the Agreement.
Wat betreft de vorderingen op weg naar toetreding tot de Europese Unie geef ik mijn steun aan de aanbeveling betreffende de sluiting van de overeenkomst.

Expanding the eurozone is an important process which fosters deeper integration in the European Union.
De uitbreiding van de eurozone is een belangrijk proces ter verdieping van de Europese integratie.

After all, we expect credit transfers to strengthen economic integration in the European Union and not to throw a spanner in the works.
Van het betalingsverkeer wordt per slot van rekening verwacht dat het de economische integratie in de Europese Unie versterkt en geen kink in de kabel is.

strengthening democracy in this country and speeding up its integration in the European Union.
de democratie in dit land versterken en integratie in de Europese Unie bespoedigen.

Firstly, we cannot ignore the very different concepts of integration in the European Union and within ASEAN.
Om te beginnen kunnen we niet voorbijgaan aan het sterk verschillende concept van integratie in de Europese Unie en binnen de ASEAN.

I do not think I am wrong in saying that frontier workers can serve as a barometer for social integration in the European Union.
beste alhoewel schaarse collega's, ik denk dat ik geen ongelijk heb als ik zeg dat grensarbeiders een barometer kunnen zijn voor de sociale integratie van de Europese Unie.

The existence of an open economy is a sina qua non for their integration in the European Union.
Het daadwerkelijk functioneren van een dergelijk economisch systeem is een absolute voorwaarde voor hun integratie in de Europese Unie.

Particularly in the field of company law, the Committee considers the European Company Statute a suitable instrument for improving cross-border cooperation between enterprises and promoting economic integration in the European Union.
Vooral op het gebied van het vennootschapsrecht denkt het Comité dat met het statuut voor de Europese naamloze vennootschap de grensoverschrijdende samenwerking tussen ondernemingen kan worden verbeterd en de economische integratie in de Europese Unie kan worden bevorderd.

prosperity in the Balkans within a process of integration in the European Union and with the prospect of ultimately joining, of course.
welvaart op de Balkan binnen een proces van integratie in de Europese Unie en met perspectief natuurlijk op uiteindelijke toetreding.

only in this way will they be able to reap the tangible benefits that come from financial integration in the European Union.
persoonlijke financiën te nemen. Alleen op deze manier zullen ze in staat zijn om te profiteren van de tastbare voordelen die de financiële integratie van de Europese Unie met zich meebrengt.

Will Sweden be able to cope with such changes on top of the problems associated with the integration in the European Union?
Kan Zweden, naast alle andere problemen die de integratie in de Europese Unie met zich meebrengt, dergelijke veranderingen wel aan?

the way to successful future negotiations and, hopefully, their eventual integration in the European Union.
hebben de partnerschappen voor toetreding de weg vrijgemaakt voor het slagen van de onderhandelingen en voor hun integratie in de Europese Unie.

The Association Council recognized Poland's encouraging efforts in the reform process and towards integration in the European Union.
In de Associatieraad was er erkenning voor de bemoedigende inspanningen van Polen bij het hervormingsproces en op de weg naar integratie in de Europese Unie.

In 2005, the Commission submitted a Common Programme for Integration that forms the framework directive for a common approach to integration in the European Union.
In 2005 heeft de Commissie een integratieprogramma ingevoerd dat dient als werkkader voor een gemeenschappelijke aanpak voor integratie in de Europese Unie.

is an interim phase between normal traditional foreign policy and integration in the European Union.
het gaat hier eigenlijk om een tussenfase tussen gewone, traditionele buitenlandse politiek en integratie in de Europese Unie.

professional and cultural integration in the European Union.
cultureel en beroepsvlak in de Europese Unie te integreren.

Council conclusions on immigrant integration policy in the European Union.
Conclusies vandeRaad over het beleid inzake de integratie van immigranten in de Europese Unie.

Common basic principles for immigrant integration policy in the european union.
Gemeenschappelijke basisbeginselen voor het beleid inzake de integratie van immigranten in de europese unie.

¡Immigrant integration policy in the European Union: conclusions adopted→point 1.4.7.
L Beleid inzake de integratie van immigranten in de Europese Unie: goedkeuring van conclusies → punt 1.4.7.

The Council agreed on common basic principles for immigrant integration policy in the European Union.
De Raad heeft overeenstemming bereikt over gemeenschappelijke basisbeginselen voor het beleid inzake de integratie van immigranten in de Europese Unie.

Recall the Common Basic Principles for Immigrant Integration Policy in the European Union adopted by the Council
Herinneren aan de gemeenschappelijke basisbeginselen voor het beleid inzake de integratie van immigranten in de Europese Unie die op 19 november 2004 door de Raad

Establish the following common basic principles for immigrant integration policy in the European Union, which will be explained individually in the Annex.
Stellen de volgende gemeenschappelijke basisbeginselen vast voor het beleid inzake integratie van immigranten in de Europese Unie, welke beginselen afzonderlijk zullen worden toegelicht in de bijlage;